Conjugation › Arabic › Badā
Arabic · Verb Tables · Advanced
بَدَا (badā) means "to appear" in Arabic. Simple past: أنا (ana) بَدَوْتُ (badawtu), أنتَ (anta) بَدَوْتَ (badawta), أنتِ (anti) بَدَوْتِ (badawti), هو (huwa) بَدَا (badā), هي (hiya) بَدَتْ (badat), نحن (naḥnu) بَدَوْنَا (badawnā). Below: all 19 tenses we teach, with examples.
Stem + person suffix (كَتَبَ + تُ = كَتَبْتُ). The all-purpose past tense: 'I wrote', 'she sat', 'they drank'.
| أنا (ana) | بَدَوْتُ (badawtu) |
| أنتَ (anta) | بَدَوْتَ (badawta) |
| أنتِ (anti) | بَدَوْتِ (badawti) |
| هو (huwa) | بَدَا (badā) |
| هي (hiya) | بَدَتْ (badat) |
| نحن (naḥnu) | بَدَوْنَا (badawnā) |
| أنتم (antum) | بَدَوْتُمْ (badawtum) |
| أنتنّ (antunna) | بَدَوْتُنَّ (badawtunna) |
| هم (hum) | بَدَوْا (badaw) |
| هنّ (hunna) | بَدَوْنَ (badawna) |
| أنتما (antumā) | بَدَوْتُمَا (badawtumā) |
| هما (humā) — the two men/things | بَدَوَا (badawā) |
| هما (humā) — the two women | بَدَتَا (badatā) |
كان (conjugated for person) + imperfect indicative of the main verb. An action in progress at a point in the past, like English 'was/were -ing'.
| أنا (ana) | كُنْتُ أَبْدُو (kuntu abdū) |
| أنتَ (anta) | كُنْتَ تَبْدُو (kunta tabdū) |
| أنتِ (anti) | كُنْتِ تَبْدِينَ (kunti tabdīna) |
| هو (huwa) | كَانَ يَبْدُو (kāna yabdū) |
| هي (hiya) | كَانَتْ تَبْدُو (kānat tabdū) |
| نحن (naḥnu) | كُنَّا نَبْدُو (kunnā nabdū) |
| أنتم (antum) | كُنْتُمْ تَبْدُونَ (kuntum tabdūna) |
| أنتنّ (antunna) | كُنْتُنَّ تَبْدَوْنَ (kuntunna tabdawna) |
| هم (hum) | كَانُوا يَبْدُونَ (kānū yabdūna) |
| هنّ (hunna) | كُنَّ يَبْدَوْنَ (kunna yabdawna) |
| أنتما (antumā) | كُنْتُمَا تَبْدُوَانِ (kuntumā tabduwāni) |
| هما (humā) — the two men/things | كَانَا يَبْدُوَانِ (kānā yabduwāni) |
| هما (humā) — the two women | كَانَتَا تَبْدُوَانِ (kānatā tabduwāni) |
كان (conjugated) + قَدْ + perfect of the main verb. An action completed before another past action, like English 'had done'.
| أنا (ana) | كُنْتُ قَدْ بَدَوْتُ (kuntu qad badawtu) |
| أنتَ (anta) | كُنْتَ قَدْ بَدَوْتَ (kunta qad badawta) |
| أنتِ (anti) | كُنْتِ قَدْ بَدَوْتِ (kunti qad badawti) |
| هو (huwa) | كَانَ قَدْ بَدَا (kāna qad badā) |
| هي (hiya) | كَانَتْ قَدْ بَدَتْ (kānat qad badat) |
| نحن (naḥnu) | كُنَّا قَدْ بَدَوْنَا (kunnā qad badawnā) |
| أنتم (antum) | كُنْتُمْ قَدْ بَدَوْتُمْ (kuntum qad badawtum) |
| أنتنّ (antunna) | كُنْتُنَّ قَدْ بَدَوْتُنَّ (kuntunna qad badawtunna) |
| هم (hum) | كَانُوا قَدْ بَدَوْا (kānū qad badaw) |
| هنّ (hunna) | كُنَّ قَدْ بَدَوْنَ (kunna qad badawna) |
| أنتما (antumā) | كُنْتُمَا قَدْ بَدَوْتُمَا (kuntumā qad badawtumā) |
| هما (humā) — the two men/things | كَانَا قَدْ بَدَوَا (kānā qad badawā) |
| هما (humā) — the two women | كَانَتَا قَدْ بَدَتَا (kānatā qad badatā) |
قَدْ directly before the bare perfect verb marks the action as newsworthy, completed or relevant now — close to an English present perfect ('has/have done'). Very common in news writing and formal narration.
| أنا (ana) | قَدْ بَدَوْتُ (qad badawtu) |
| أنتَ (anta) | قَدْ بَدَوْتَ (qad badawta) |
| أنتِ (anti) | قَدْ بَدَوْتِ (qad badawti) |
| هو (huwa) | قَدْ بَدَا (qad badā) |
| هي (hiya) | قَدْ بَدَتْ (qad badat) |
| نحن (naḥnu) | قَدْ بَدَوْنَا (qad badawnā) |
| أنتم (antum) | قَدْ بَدَوْتُمْ (qad badawtum) |
| أنتنّ (antunna) | قَدْ بَدَوْتُنَّ (qad badawtunna) |
| هم (hum) | قَدْ بَدَوْا (qad badaw) |
| هنّ (hunna) | قَدْ بَدَوْنَ (qad badawna) |
| أنتما (antumā) | قَدْ بَدَوْتُمَا (qad badawtumā) |
| هما (humā) — the two men/things | قَدْ بَدَوَا (qad badawā) |
| هما (humā) — the two women | قَدْ بَدَتَا (qad badatā) |
Prefix + stem + ending, agreeing with the subject. Covers both habitual actions and things happening right now.
| أنا (ana) | أَبْدُو (abdū) |
| أنتَ (anta) | تَبْدُو (tabdū) |
| أنتِ (anti) | تَبْدِينَ (tabdīna) |
| هو (huwa) | يَبْدُو (yabdū) |
| هي (hiya) | تَبْدُو (tabdū) |
| نحن (naḥnu) | نَبْدُو (nabdū) |
| أنتم (antum) | تَبْدُونَ (tabdūna) |
| أنتنّ (antunna) | تَبْدَوْنَ (tabdawna) |
| هم (hum) | يَبْدُونَ (yabdūna) |
| هنّ (hunna) | يَبْدَوْنَ (yabdawna) |
| أنتما (antumā) | تَبْدُوَانِ (tabduwāni) |
| هما (humā) — the two men/things | يَبْدُوَانِ (yabduwāni) |
| هما (humā) — the two women | تَبْدُوَانِ (tabduwāni) |
سَـ- (attached, everyday) or سَوْفَ (separate word, more formal/emphatic) + imperfect indicative.
| أنا (ana) | سَأَبْدُو (sa'abdū) |
| أنتَ (anta) | سَتَبْدُو (satabdū) |
| أنتِ (anti) | سَتَبْدِينَ (satabdīna) |
| هو (huwa) | سَيَبْدُو (sayabdū) |
| هي (hiya) | سَتَبْدُو (satabdū) |
| نحن (naḥnu) | سَنَبْدُو (sanabdū) |
| أنتم (antum) | سَتَبْدُونَ (satabdūna) |
| أنتنّ (antunna) | سَتَبْدَوْنَ (satabdawna) |
| هم (hum) | سَيَبْدُونَ (sayabdūna) |
| هنّ (hunna) | سَيَبْدَوْنَ (sayabdawna) |
| أنتما (antumā) | سَتَبْدُوَانِ (satabduwāni) |
| هما (humā) — the two men/things | سَيَبْدُوَانِ (sayabduwāni) |
| هما (humā) — the two women | سَتَبْدُوَانِ (satabduwāni) |
سَـ/سَوْفَ + imperfect of كان + imperfect indicative of the main verb. Formal/literary; 'will be doing'.
| أنا (ana) | سَأَبْدُو أَبْدُو (sa'abdū abdū) |
| أنتَ (anta) | سَتَبْدُو تَبْدُو (satabdū tabdū) |
| أنتِ (anti) | سَتَبْدِينَ تَبْدِينَ (satabdīna tabdīna) |
| هو (huwa) | سَيَبْدُو يَبْدُو (sayabdū yabdū) |
| هي (hiya) | سَتَبْدُو تَبْدُو (satabdū tabdū) |
| نحن (naḥnu) | سَنَبْدُو نَبْدُو (sanabdū nabdū) |
| أنتم (antum) | سَتَبْدُونَ تَبْدُونَ (satabdūna tabdūna) |
| أنتنّ (antunna) | سَتَبْدَوْنَ تَبْدَوْنَ (satabdawna tabdawna) |
| هم (hum) | سَيَبْدُونَ يَبْدُونَ (sayabdūna yabdūna) |
| هنّ (hunna) | سَيَبْدَوْنَ يَبْدَوْنَ (sayabdawna yabdawna) |
| أنتما (antumā) | سَتَبْدُوَانِ تَبْدُوَانِ (satabduwāni tabduwāni) |
| هما (humā) — the two men/things | سَيَبْدُوَانِ يَبْدُوَانِ (sayabduwāni yabduwāni) |
| هما (humā) — the two women | سَتَبْدُوَانِ تَبْدُوَانِ (satabduwāni tabduwāni) |
سَـ/سَوْفَ + imperfect of كان + قَدْ + perfect of the main verb. 'Will have done'; mostly formal/written style.
| أنا (ana) | سَأَبْدُو قَدْ بَدَوْتُ (sa'abdū qad badawtu) |
| أنتَ (anta) | سَتَبْدُو قَدْ بَدَوْتَ (satabdū qad badawta) |
| أنتِ (anti) | سَتَبْدِينَ قَدْ بَدَوْتِ (satabdīna qad badawti) |
| هو (huwa) | سَيَبْدُو قَدْ بَدَا (sayabdū qad badā) |
| هي (hiya) | سَتَبْدُو قَدْ بَدَتْ (satabdū qad badat) |
| نحن (naḥnu) | سَنَبْدُو قَدْ بَدَوْنَا (sanabdū qad badawnā) |
| أنتم (antum) | سَتَبْدُونَ قَدْ بَدَوْتُمْ (satabdūna qad badawtum) |
| أنتنّ (antunna) | سَتَبْدَوْنَ قَدْ بَدَوْتُنَّ (satabdawna qad badawtunna) |
| هم (hum) | سَيَبْدُونَ قَدْ بَدَوْا (sayabdūna qad badaw) |
| هنّ (hunna) | سَيَبْدَوْنَ قَدْ بَدَوْنَ (sayabdawna qad badawna) |
| أنتما (antumā) | سَتَبْدُوَانِ قَدْ بَدَوْتُمَا (satabduwāni qad badawtumā) |
| هما (humā) — the two men/things | سَيَبْدُوَانِ قَدْ بَدَوَا (sayabduwāni qad badawā) |
| هما (humā) — the two women | سَتَبْدُوَانِ قَدْ بَدَتَا (satabduwāni qad badatā) |
أَنْ (or another triggering particle) + subjunctive stem, ending in -a/-ū/-ī/-ā (feminine plural unchanged, -na).
| أنا (ana) | أَبْدُوَ (abduwa) |
| أنتَ (anta) | تَبْدُوَ (tabduwa) |
| أنتِ (anti) | تَبْدِي (tabdī) |
| هو (huwa) | يَبْدُوَ (yabduwa) |
| هي (hiya) | تَبْدُوَ (tabduwa) |
| نحن (naḥnu) | نَبْدُوَ (nabduwa) |
| أنتم (antum) | تَبْدُوا (tabdū) |
| أنتنّ (antunna) | تَبْدَوْنَ (tabdawna) |
| هم (hum) | يَبْدُوا (yabdū) |
| هنّ (hunna) | يَبْدَوْنَ (yabdawna) |
| أنتما (antumā) | تَبْدُوَا (tabduwā) |
| هما (humā) — the two men/things | يَبْدُوَا (yabduwā) |
| هما (humā) — the two women | تَبْدُوَا (tabduwā) |
أَنْ + subjunctive of كان (أكون) + قَدْ + perfect main verb. Rare, formal/literary: 'that I should have done'.
| أنا (ana) | أَنْ أَبْدُوَ قَدْ بَدَوْتُ (an abduwa qad badawtu) |
| أنتَ (anta) | أَنْ تَبْدُوَ قَدْ بَدَوْتَ (an tabduwa qad badawta) |
| أنتِ (anti) | أَنْ تَبْدِي قَدْ بَدَوْتِ (an tabdī qad badawti) |
| هو (huwa) | أَنْ يَبْدُوَ قَدْ بَدَا (an yabduwa qad badā) |
| هي (hiya) | أَنْ تَبْدُوَ قَدْ بَدَتْ (an tabduwa qad badat) |
| نحن (naḥnu) | أَنْ نَبْدُوَ قَدْ بَدَوْنَا (an nabduwa qad badawnā) |
| أنتم (antum) | أَنْ تَبْدُوا قَدْ بَدَوْتُمْ (an tabdū qad badawtum) |
| أنتنّ (antunna) | أَنْ تَبْدَوْنَ قَدْ بَدَوْتُنَّ (an tabdawna qad badawtunna) |
| هم (hum) | أَنْ يَبْدُوا قَدْ بَدَوْا (an yabdū qad badaw) |
| هنّ (hunna) | أَنْ يَبْدَوْنَ قَدْ بَدَوْنَ (an yabdawna qad badawna) |
| أنتما (antumā) | أَنْ تَبْدُوَا قَدْ بَدَوْتُمَا (an tabduwā qad badawtumā) |
| هما (humā) — the two men/things | أَنْ يَبْدُوَا قَدْ بَدَوَا (an yabduwā qad badawā) |
| هما (humā) — the two women | أَنْ تَبْدُوَا قَدْ بَدَتَا (an tabduwā qad badatā) |
لَمْ + jussive. The normal, slightly more formal way to negate a simple past action (alternative to مَا + perfect).
| أنا (ana) | لَمْ أَبْدُ (lam abdu) |
| أنتَ (anta) | لَمْ تَبْدُ (lam tabdu) |
| أنتِ (anti) | لَمْ تَبْدِي (lam tabdī) |
| هو (huwa) | لَمْ يَبْدُ (lam yabdu) |
| هي (hiya) | لَمْ تَبْدُ (lam tabdu) |
| نحن (naḥnu) | لَمْ نَبْدُ (lam nabdu) |
| أنتم (antum) | لَمْ تَبْدُوا (lam tabdū) |
| أنتنّ (antunna) | لَمْ تَبْدَوْنَ (lam tabdawna) |
| هم (hum) | لَمْ يَبْدُوا (lam yabdū) |
| هنّ (hunna) | لَمْ يَبْدَوْنَ (lam yabdawna) |
| أنتما (antumā) | لَمْ تَبْدُوَا (lam tabduwā) |
| هما (humā) — the two men/things | لَمْ يَبْدُوَا (lam yabduwā) |
| هما (humā) — the two women | لَمْ تَبْدُوَا (lam tabduwā) |
إِنْ (or مَنْ/مَا/مَهْمَا) + jussive in the if-clause, jussive again in the result clause. Literary/formal 'if' for open, realistic conditions; إِذَا + past is the everyday equivalent.
| أنا (ana) | إِنْ أَبْدُ (in abdu) |
| أنتَ (anta) | إِنْ تَبْدُ (in tabdu) |
| أنتِ (anti) | إِنْ تَبْدِي (in tabdī) |
| هو (huwa) | إِنْ يَبْدُ (in yabdu) |
| هي (hiya) | إِنْ تَبْدُ (in tabdu) |
| نحن (naḥnu) | إِنْ نَبْدُ (in nabdu) |
| أنتم (antum) | إِنْ تَبْدُوا (in tabdū) |
| أنتنّ (antunna) | إِنْ تَبْدَوْنَ (in tabdawna) |
| هم (hum) | إِنْ يَبْدُوا (in yabdū) |
| هنّ (hunna) | إِنْ يَبْدَوْنَ (in yabdawna) |
| أنتما (antumā) | إِنْ تَبْدُوَا (in tabduwā) |
| هما (humā) — the two men/things | إِنْ يَبْدُوَا (in yabduwā) |
| هما (humā) — the two women | إِنْ تَبْدُوَا (in tabduwā) |
لِـ (li-, sometimes لْـ after و/ف) + jussive. Expresses 'let him/her/them/us' — a command or wish about someone other than 'you'.
| أنا (ana) | لِأَبْدُ (li'abdu) |
| أنتَ (anta) | — (—) |
| أنتِ (anti) | — (—) |
| هو (huwa) | لِيَبْدُ (liyabdu) |
| هي (hiya) | لِتَبْدُ (litabdu) |
| نحن (naḥnu) | لِنَبْدُ (linabdu) |
| أنتم (antum) | — (—) |
| أنتنّ (antunna) | — (—) |
| هم (hum) | لِيَبْدُوا (liyabdū) |
| هنّ (hunna) | لِيَبْدَوْنَ (liyabdawna) |
| أنتما (antumā) | — (—) |
| هما (humā) — the two men/things | لِيَبْدُوَا (liyabduwā) |
| هما (humā) — the two women | لِتَبْدُوَا (litabduwā) |
Jussive minus subject prefix, plus a helping اُ-/اِ- at the front. Only 2nd-person forms exist.
| أنا (ana) | — (—) |
| أنتَ (anta) | اُبْدُ (ubdu) |
| أنتِ (anti) | اِبْدِي (ibdī) |
| هو (huwa) | — (—) |
| هي (hiya) | — (—) |
| نحن (naḥnu) | — (—) |
| أنتم (antum) | اُبْدُوا (ubdū) |
| أنتنّ (antunna) | اِبْدَوْنَ (ibdawna) |
| هم (hum) | — (—) |
| هنّ (hunna) | — (—) |
| أنتما (antumā) | اُبْدُوَا (ubduwā) |
| هما (humā) — the two men/things | — (—) |
| هما (humā) — the two women | — (—) |
لَا (lā, the 'prohibitive' لا) + jussive, keeping the subject prefix. 'Don't do'.
| أنا (ana) | — (—) |
| أنتَ (anta) | لَا تَبْدُ (lā tabdu) |
| أنتِ (anti) | لَا تَبْدِي (lā tabdī) |
| هو (huwa) | — (—) |
| هي (hiya) | — (—) |
| نحن (naḥnu) | — (—) |
| أنتم (antum) | لَا تَبْدُوا (lā tabdū) |
| أنتنّ (antunna) | لَا تَبْدَوْنَ (lā tabdawna) |
| هم (hum) | — (—) |
| هنّ (hunna) | — (—) |
| أنتما (antumā) | لَا تَبْدُوَا (lā tabduwā) |
| هما (humā) — the two men/things | — (—) |
| هما (humā) — the two women | — (—) |
إِذَا (everyday) or إِنْ (more formal) + perfect in the if-clause; perfect, jussive or imperative in the result clause. Used for realistic 'if' situations, regardless of the real-world tense.
| أنا (ana) | إِذَا بَدَوْتُ (idhā badawtu) |
| أنتَ (anta) | إِذَا بَدَوْتَ (idhā badawta) |
| أنتِ (anti) | إِذَا بَدَوْتِ (idhā badawti) |
| هو (huwa) | إِذَا بَدَا (idhā badā) |
| هي (hiya) | إِذَا بَدَتْ (idhā badat) |
| نحن (naḥnu) | إِذَا بَدَوْنَا (idhā badawnā) |
| أنتم (antum) | إِذَا بَدَوْتُمْ (idhā badawtum) |
| أنتنّ (antunna) | إِذَا بَدَوْتُنَّ (idhā badawtunna) |
| هم (hum) | إِذَا بَدَوْا (idhā badaw) |
| هنّ (hunna) | إِذَا بَدَوْنَ (idhā badawna) |
| أنتما (antumā) | إِذَا بَدَوْتُمَا (idhā badawtumā) |
| هما (humā) — the two men/things | إِذَا بَدَوَا (idhā badawā) |
| هما (humā) — the two women | إِذَا بَدَتَا (idhā badatā) |
لَوْ + perfect in the if-clause; لَـ + perfect in the result clause. A condition presented as untrue or unfulfilled — 'if I had... I would have...'.
| أنا (ana) | لَوْ بَدَوْتُ (law badawtu) |
| أنتَ (anta) | لَوْ بَدَوْتَ (law badawta) |
| أنتِ (anti) | لَوْ بَدَوْتِ (law badawti) |
| هو (huwa) | لَوْ بَدَا (law badā) |
| هي (hiya) | لَوْ بَدَتْ (law badat) |
| نحن (naḥnu) | لَوْ بَدَوْنَا (law badawnā) |
| أنتم (antum) | لَوْ بَدَوْتُمْ (law badawtum) |
| أنتنّ (antunna) | لَوْ بَدَوْتُنَّ (law badawtunna) |
| هم (hum) | لَوْ بَدَوْا (law badaw) |
| هنّ (hunna) | لَوْ بَدَوْنَ (law badawna) |
| أنتما (antumā) | لَوْ بَدَوْتُمَا (law badawtumā) |
| هما (humā) — the two men/things | لَوْ بَدَوَا (law badawā) |
| هما (humā) — the two women | لَوْ بَدَتَا (law badatā) |
A noun derived from the root, unpredictable in shape for Form I (has to be learned per verb) but fully predictable for Forms II–X. Used after prepositions and as the equivalent of an English gerund/infinitive ('writing', 'to write').
| بُدُوّ (budūw) |
Pattern fā'il for Form I. Means 'one who does/is doing X'; often used like an English present participle or even to express a near-present/recent-past event.
| بَادٍ (bādin) |
| بَدَا الطَّقْسُ جَمِيلًا هَذَا الصَّبَاحَ. badā aṭ-ṭaqsu jamīlan hādhā aṣ-ṣabāḥa. | The weather appeared/seemed beautiful this morning. |
| تَبْدُو مُتْعَبًا الْيَوْمَ. tabdū mutʿaban al-yawma. | You seem tired today. |
Practice Badā and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.