Conjugation › Croatian › Čitati / pročitati
Croatian · Verb Tables · Intermediate
čitati / pročitati means "to read" in Croatian. Present: ja čitam, ti čitaš, on / ona / ono čita, mi čitamo, vi čitate, oni / one / ona čitaju. Below: all 11 tenses we teach, with examples.
Stem + personal ending (-im, -am, -em, -ujem). Only imperfective verbs have a true present: it covers 'I work' and 'I am working'. The present of a perfective verb (napravim) is not a present: it is used after da, kad, ako and in the future sense.
| ja | čitam |
| ti | čitaš |
| on / ona / ono | čita |
| mi | čitamo |
| vi | čitate |
| oni / one / ona | čitaju |
The everyday past: present of 'biti' (sam, si, je...) + l-participle, which agrees in gender and number (radio / radila). The imperfective verb describes an ongoing, repeated or unfinished past action; the clitic sam/si/je normally stays in second position, so 'Ja sam radio' but 'Radio sam'. Pronouns are optional.
| ja | čitao / čitala sam |
| ti | čitao / čitala si |
| on / ona / ono | čitao / čitala / čitalo je |
| mi | čitali / čitale smo |
| vi | čitali / čitale ste |
| oni / one / ona | čitali / čitale su |
Same form built from the perfective partner (napravio, pročitao, napisao, kupio). It presents the action as completed, with a result: 'I bought it', 'I read it through'.
| ja | pročitao / pročitala sam |
| ti | pročitao / pročitala si |
| on / ona / ono | pročitao / pročitala / pročitalo je |
| mi | pročitali / pročitale smo |
| vi | pročitali / pročitale ste |
| oni / one / ona | pročitali / pročitale su |
Perfect of 'biti' + l-participle: 'bio sam radio'. Used for an action before another past action; in everyday speech the plain perfect is used instead, so treat it as recognition vocabulary.
| ja | bio sam čitao / bila sam čitala |
| ti | bio si čitao / bila si čitala |
| on / ona / ono | bio je čitao / bila je čitala |
| mi | bili smo čitali / bile smo čitale |
| vi | bili ste čitali / bile ste čitale |
| oni / one / ona | bili su čitali / bile su čitale |
Infinitive + short present of 'htjeti' (ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će). With -ti infinitives, the -i is dropped when the auxiliary follows directly: 'radit ću'; if the auxiliary comes first, the full infinitive stays: 'Ja ću raditi'. Perfective verbs are common here: 'napravit ću' = 'I will get it done'.
| ja | čitat ću |
| ti | čitat ćeš |
| on / ona / ono | čitat će |
| mi | čitat ćemo |
| vi | čitat ćete |
| oni / one / ona | čitat će |
'Budem' (the future of 'biti') + l-participle. Only used in subordinate clauses with ako, kad, čim, dok, nakon što, to say that something will already have happened: 'Kad budem radio...'. It is usually built with perfective verbs; it never stands alone as a main-clause future.
| ja | budem čitao / čitala |
| ti | budeš čitao / čitala |
| on / ona / ono | bude čitao / čitala |
| mi | budemo čitali / čitale |
| vi | budete čitali / čitale |
| oni / one / ona | budu čitali / čitale |
Short aorist of 'biti' (bih, bi, bi, bismo, biste, bi) + l-participle: 'radio bih / radila bih'. Used for polite requests ('Mogli biste li...?'), wishes and unreal present or future situations: 'Da imam vremena, putovao bih.'
| ja | čitao / čitala bih |
| ti | čitao / čitala bi |
| on / ona / ono | čitao / čitala / čitalo bi |
| mi | čitali / čitale bismo |
| vi | čitali / čitale biste |
| oni / one / ona | čitali / čitale bi |
'Bio bih' + l-participle: 'bio bih radio'. For unreal past situations; in speech it is often replaced by the simple conditional (Da sam znao, došao bih).
| ja | bio / bila bih čitao / čitala |
| ti | bio / bila bi čitao / čitala |
| on / ona / ono | bio / bila bi čitao / čitala |
| mi | bili / bile bismo čitali / čitale |
| vi | bili / bile biste čitali / čitale |
| oni / one / ona | bili / bile bi čitali / čitale |
Drop the ending of the 3rd-person plural and add -i (radi), -j (čitaj, kupuj) or -i after a consonant cluster (piši). 'Mo' / 'te' are added for 'let's' and 'you (pl./formal)'. Imperfective imperatives suit instructions, repeated advice and polite offers: 'Čitaj svaki dan.'
| ja | — |
| ti | čitaj |
| on / ona / ono | — |
| mi | čitajmo |
| vi | čitajte |
| oni / one / ona | — |
Same endings on the perfective verb: one-time commands to complete an action: 'Napiši mi poruku.' 'Kupi kruh.'
| ja | — |
| ti | pročitaj |
| on / ona / ono | — |
| mi | pročitajmo |
| vi | pročitajte |
| oni / one / ona | — |
'Nemoj' (singular), 'nemojmo', 'nemojte' + infinitive of an imperfective verb. Prohibitions normally use the imperfective: 'Nemoj kupovati to!'
| ja | — |
| ti | nemoj čitati |
| on / ona / ono | — |
| mi | nemojmo čitati |
| vi | nemojte čitati |
| oni / one / ona | — |
| Čitam knjigu. | I'm reading a book. |
| Pročitao sam članak. | I have read the article. |
Practice Čitati / pročitati and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.