Conjugation › Croatian › Kupovati
Croatian · Verb Tables · Advanced
kupovati means "to buy" in Croatian. Present: ja kupujem, ti kupuješ, on / ona / ono kupuje, mi kupujemo, vi kupujete, oni / one / ona kupuju. Below: all 27 tenses we teach, with examples.
Stem + personal ending (-im, -am, -em, -ujem). Only imperfective verbs have a true present, covering both 'I work' and 'I am working' (Croatian has no separate present continuous). The present of a perfective verb (napravim) does not mean 'now': it appears after da, kad, ako and in the Future II sense.
| ja | kupujem |
| ti | kupuješ |
| on / ona / ono | kupuje |
| mi | kupujemo |
| vi | kupujete |
| oni / one / ona | kupuju |
The everyday past: present of 'biti' (sam, si, je...) as a clitic + l-participle, which agrees in gender and number. The imperfective verb describes an ongoing, repeated or unfinished past action. The clitic stands in second position: 'Radio sam' or 'Ja sam radio'. The 3rd person je is dropped in negatives only in writing styles, not in standard speech.
| ja | kupovao / kupovala sam |
| ti | kupovao / kupovala si |
| on / ona / ono | kupovao / kupovala / kupovalo je |
| mi | kupovali / kupovale smo |
| vi | kupovali / kupovale ste |
| oni / one / ona | kupovali / kupovale su |
The same form built from the perfective partner (napravio, pročitao, napisao, kupio). It presents the action as completed, with a result.
| ja | kupio / kupila sam |
| ti | kupio / kupila si |
| on / ona / ono | kupio / kupila / kupilo je |
| mi | kupili / kupile smo |
| vi | kupili / kupile ste |
| oni / one / ona | kupili / kupile su |
Literary and archaic in standard Croatian; found in older prose, storytelling imitation and some dialects (Čakavian, Kajkavian). Imperfective verbs only: it describes a past process or habit. Stem + -ah/-aše/-ahu (verbs in -iti: -ijah/-ijaše; -ati: -ah/-aše).
| ja | kupovah |
| ti | kupovaše |
| on / ona / ono | kupovaše |
| mi | kupovasmo |
| vi | kupovaste |
| oni / one / ona | kupovahu |
Literary, rare in modern speech; used in older narrative and solemn style. Perfective verbs only: a single completed past event. Stem + -h, -, -, -smo, -ste, -še (napravih, napravi, napravi, napravismo, napraviste, napraviše).
| ja | kupih |
| ti | kupi |
| on / ona / ono | kupi |
| mi | kupismo |
| vi | kupiste |
| oni / one / ona | kupiše |
Perfect of 'biti' (bio sam) + l-participle: the past before another past. Written 'bio sam radio'; in speech often shortened to the perfect.
| ja | bio / bila sam kupovao / kupovala |
| ti | bio / bila si kupovao / kupovala |
| on / ona / ono | bio / bila / bilo je kupovao / kupovala / kupovalo |
| mi | bili / bile smo kupovali / kupovale |
| vi | bili / bile ste kupovali / kupovale |
| oni / one / ona | bili / bile su kupovali / kupovale |
Literary variant: imperfect bijah + l-participle. Found in old texts and archaizing style; not used in speech.
| ja | bijah kupovao / kupovala |
| ti | bijaše kupovao / kupovala |
| on / ona / ono | bijaše kupovao / kupovala / kupovalo |
| mi | bijasmo kupovali / kupovale |
| vi | bijaste kupovali / kupovale |
| oni / one / ona | bijahu kupovali / kupovale |
Infinitive + clitic ću/ćeš/će/ćemo/ćete/će. The final -i of the infinitive is dropped when the clitic follows directly: 'radit ću' (written apart). In a question or with the clitic first the full infinitive stays: 'Ću li raditi?', 'Što ću raditi?'. Standard Croatian prefers 'radit ću' over Serbian 'radiću'.
| ja | kupovat ću |
| ti | kupovat ćeš |
| on / ona / ono | kupovat će |
| mi | kupovat ćemo |
| vi | kupovat ćete |
| oni / one / ona | kupovat će |
Same construction with the perfective infinitive: the action will be completed. Note the fused spelling of the infinitive: 'napravit ću'.
| ja | kupit ću |
| ti | kupit ćeš |
| on / ona / ono | kupit će |
| mi | kupit ćemo |
| vi | kupit ćete |
| oni / one / ona | kupit će |
Present of perfective 'biti' (budem...) + l-participle. Used only in subordinate clauses with future reference: after ako, kad, čim, dok, tko, što. The main clause has Future I or the imperative.
| ja | budem kupovao / kupovala |
| ti | budeš kupovao / kupovala |
| on / ona / ono | bude kupovao / kupovala / kupovalo |
| mi | budemo kupovali / kupovale |
| vi | budete kupovali / kupovale |
| oni / one / ona | budu kupovali / kupovale |
L-participle + aorist of 'biti': bih, bi, bi, bismo, biste, bi. The clitic follows the first stress group: 'Radio bih'. Expresses wishes, polite requests and unreal present or future conditions (with da/kad/ako + conditional).
| ja | kupovao / kupovala bih |
| ti | kupovao / kupovala bi |
| on / ona / ono | kupovao / kupovala / kupovalo bi |
| mi | kupovali / kupovale bismo |
| vi | kupovali / kupovale biste |
| oni / one / ona | kupovali / kupovale bi |
Conditional of biti (bio bih) + l-participle: unreal past situation, 'would have'. In everyday speech Conditional I often replaces it.
| ja | bio / bila bih kupovao / kupovala |
| ti | bio / bila bi kupovao / kupovala |
| on / ona / ono | bio / bila / bilo bi kupovao / kupovala / kupovalo |
| mi | bili / bile bismo kupovali / kupovale |
| vi | bili / bile biste kupovali / kupovale |
| oni / one / ona | bili / bile bi kupovali / kupovale |
Croatian has no true subjunctive; the meaning of a subjunctive is carried by da + present (verb in the present form), the conditional and the imperative with neka. Da + present follows verbs of wanting, demanding, fearing and purpose (htjeti, tražiti, bojati se, kako bi/da bi), in impersonal phrases (potrebno je da, važno je da) and after čim, prije nego što (with perfective). In standard Croatian the infinitive is preferred when the subject is the same: 'Želim raditi', not 'Želim da radim'.
| ja | da kupujem |
| ti | da kupuješ |
| on / ona / ono | da kupuje |
| mi | da kupujemo |
| vi | da kupujete |
| oni / one / ona | da kupuju |
Direct commands to ti, mi (we: let's) and vi. For the 3rd person (and the 1st singular) use 'neka' + present. Imperfective for repeated or general commands, perfective for a single one.
| ja | — |
| ti | kupuj |
| on / ona / ono | neka kupuje |
| mi | kupujmo |
| vi | kupujte |
| oni / one / ona | neka kupuju |
nemoj/nemojmo/nemojte + infinitive (imperfective). The older type 'ne radi!' with the imperative is also heard but nemoj is standard. Third person: neka ne + present.
| ja | — |
| ti | nemoj kupovati |
| on / ona / ono | neka ne kupuje |
| mi | nemojmo kupovati |
| vi | nemojte kupovati |
| oni / one / ona | neka ne kupuju |
Dictionary form in -ti (or -ći). Stays after modal verbs (moći, morati, htjeti, željeti) instead of Serbian da + present.
| kupovati |
Gives masculine / feminine / neuter singular (and plural -li / -le / -la). Forms the perfect, pluperfect and conditionals.
| kupovao / kupovala / kupovalo |
Suffix -n / -en / -t (rađen, čitan, pisan, kupovan). Used for the passive and as an adjective ('pisano pismo'). Many perfective verbs form it with a consonant change (napravljen, kupljen).
| kupovan / kupovana / kupovano |
Imperfective stem + -ći (radeći, čitajući, pišući, kupujući): action simultaneous with the main verb. More common in writing.
| kupujući |
Perfective stem + -vši (napravivši, pročitavši, napisavši, kupivši): action completed before the main verb. Formal and written; avoided in speech.
| kupivši |
Suffix -nje / -će: čitanje, pisanje, kupovanje; many verbs prefer a different noun (rad for 'work'). Used as a noun: reading, writing.
| kupovanje |
Present of biti + passive participle, agreeing with the subject. Formed from perfective verbs, it describes a result: 'Pismo je napisano'. Often replaced in speech by the active or the reflexive passive. Forms shown from the perfective partners napraviti, pročitati, napisati, kupiti.
| ja | kupljen / kupljena sam |
| ti | kupljen / kupljena si |
| on / ona / ono | kupljen / kupljena / kupljeno je |
| mi | kupljeni / kupljene smo |
| vi | kupljeni / kupljene ste |
| oni / one / ona | kupljeni / kupljene su |
Perfect of biti (bio sam) + passive participle: 'was made'.
| ja | bio / bila sam kupljen / kupljena |
| ti | bio / bila si kupljen / kupljena |
| on / ona / ono | bio / bila / bilo je kupljen / kupljena / kupljeno |
| mi | bili / bile smo kupljeni / kupljene |
| vi | bili / bile ste kupljeni / kupljene |
| oni / one / ona | bili / bile su kupljeni / kupljene |
Future of biti (bit ću) + passive participle: 'will be made'.
| ja | bit ću kupljen / kupljena |
| ti | bit ćeš kupljen / kupljena |
| on / ona / ono | bit će kupljen / kupljena / kupljeno |
| mi | bit ćemo kupljeni / kupljene |
| vi | bit ćete kupljeni / kupljene |
| oni / one / ona | bit će kupljeni / kupljene |
se + 3rd person singular, the common spoken way to say 'one does'. Impersonal; the form does not change by person.
| kupuje se |
Past of the impersonal: l-participle neuter + se.
| kupovalo se |
Future I 3rd person + se: 'radit će se'.
| kupovat će se |
Practice Kupovati and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.