Conjugation › Greek › Gnorízo
Greek · Verb Tables · Intermediate
γνωρίζω (gnorízo) means "to know" in Greek. Present: εγώ (egó) γνωρίζω (gnorízo), εσύ (esí) γνωρίζεις (gnorízis), αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) γνωρίζει (gnorízi), εμείς (emís) γνωρίζουμε (gnorízoume), εσείς (esís) γνωρίζετε (gnorízete), αυτοί (aftí) γνωρίζουν (gnorízoun). Below: all 16 tenses we teach, with examples.
Stem + present endings. It covers both "I write" and "I am writing" (Greek has no separate present continuous). Also used for habits, general truths, and for scheduled future events.
| εγώ (egó) | γνωρίζω (gnorízo) |
| εσύ (esí) | γνωρίζεις (gnorízis) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | γνωρίζει (gnorízi) |
| εμείς (emís) | γνωρίζουμε (gnorízoume) |
| εσείς (esís) | γνωρίζετε (gnorízete) |
| αυτοί (aftí) | γνωρίζουν (gnorízoun) |
Past imperfective: augment ε- (when stressed) + present stem + past endings. Used for ongoing or repeated past actions, background description and habits ("used to").
| εγώ (egó) | γνώριζα (gnóriza) |
| εσύ (esí) | γνώριζες (gnórizes) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | γνώριζε (gnórize) |
| εμείς (emís) | γνωρίζαμε (gnorízame) |
| εσείς (esís) | γνωρίζατε (gnorízate) |
| αυτοί (aftí) | γνώριζαν (gnórizan) |
Past perfective: augment + perfective stem + past endings. Used for a completed event or a sequence of events ("I wrote", "I finished"). The perfective stem often differs from the present stem (-ψ-, -σ-, -ξ-, -θ- or irregular).
| εγώ (egó) | γνώρισα (gnórisa) |
| εσύ (esí) | γνώρισες (gnórises) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | γνώρισε (gnórise) |
| εμείς (emís) | γνωρίσαμε (gnorísame) |
| εσείς (esís) | γνωρίσατε (gnorísate) |
| αυτοί (aftí) | γνώρισαν (gnórisan) |
έχω + the invariable verb form ending in -ει (the perfective "infinitive" form: γράψει, αγαπήσει). The ending never changes; only έχω is conjugated. Used for past actions with a link to now (eksperience, result, "so far").
| εγώ (egó) | έχω γνωρίσει (ého gnorísi) |
| εσύ (esí) | έχεις γνωρίσει (éhis gnorísi) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | έχει γνωρίσει (éhi gnorísi) |
| εμείς (emís) | έχουμε γνωρίσει (éhoume gnorísi) |
| εσείς (esís) | έχετε γνωρίσει (éhete gnorísi) |
| αυτοί (aftí) | έχουν γνωρίσει (éhoun gnorísi) |
είχα + the same invariable -ει form. Used for an action completed before another past moment ("had written").
| εγώ (egó) | είχα γνωρίσει (íha gnorísi) |
| εσύ (esí) | είχες γνωρίσει (íhes gnorísi) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | είχε γνωρίσει (íhe gnorísi) |
| εμείς (emís) | είχαμε γνωρίσει (íhame gnorísi) |
| εσείς (esís) | είχατε γνωρίσει (íhate gnorísi) |
| αυτοί (aftí) | είχαν γνωρίσει (íhan gnorísi) |
θα + present (imperfective) form. For a future action that is repeated, ongoing or in progress at a given time.
| εγώ (egó) | θα γνωρίζω (tha gnorízo) |
| εσύ (esí) | θα γνωρίζεις (tha gnorízis) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | θα γνωρίζει (tha gnorízi) |
| εμείς (emís) | θα γνωρίζουμε (tha gnorízoume) |
| εσείς (esís) | θα γνωρίζετε (tha gnorízete) |
| αυτοί (aftí) | θα γνωρίζουν (tha gnorízoun) |
θα + perfective (aorist-stem) form. For a single, completed future action ("I will write it tomorrow"); it is the default future in conversation.
| εγώ (egó) | θα γνωρίσω (tha gnoríso) |
| εσύ (esí) | θα γνωρίσεις (tha gnorísis) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | θα γνωρίσει (tha gnorísi) |
| εμείς (emís) | θα γνωρίσουμε (tha gnorísoume) |
| εσείς (esís) | θα γνωρίσετε (tha gnorísete) |
| αυτοί (aftí) | θα γνωρίσουν (tha gnorísoun) |
θα έχω + the invariable -ει form. For an action that will be complete by a future point, or to guess about the past ("he must have left").
| εγώ (egó) | θα έχω γνωρίσει (tha ého gnorísi) |
| εσύ (esí) | θα έχεις γνωρίσει (tha éhis gnorísi) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | θα έχει γνωρίσει (tha éhi gnorísi) |
| εμείς (emís) | θα έχουμε γνωρίσει (tha éhoume gnorísi) |
| εσείς (esís) | θα έχετε γνωρίσει (tha éhete gnorísi) |
| αυτοί (aftí) | θα έχουν γνωρίσει (tha éhoun gnorísi) |
θα + imperfect. Means "would" for a present or unreal situation, a polite request or a repeated past habit ("would always").
| εγώ (egó) | θα γνώριζα (tha gnóriza) |
| εσύ (esí) | θα γνώριζες (tha gnórizes) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | θα γνώριζε (tha gnórize) |
| εμείς (emís) | θα γνωρίζαμε (tha gnorízame) |
| εσείς (esís) | θα γνωρίζατε (tha gnorízate) |
| αυτοί (aftí) | θα γνώριζαν (tha gnórizan) |
θα είχα + the invariable -ει form. Means "would have" for an unreal past situation; the "if" part uses the pluperfect (αν είχα...) or the aorist.
| εγώ (egó) | θα είχα γνωρίσει (tha íha gnorísi) |
| εσύ (esí) | θα είχες γνωρίσει (tha íhes gnorísi) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | θα είχε γνωρίσει (tha íhe gnorísi) |
| εμείς (emís) | θα είχαμε γνωρίσει (tha íhame gnorísi) |
| εσείς (esís) | θα είχατε γνωρίσει (tha íhate gnorísi) |
| αυτοί (aftí) | θα είχαν γνωρίσει (tha íhan gnorísi) |
να + present stem. For an ongoing, repeated or general action: "I want you to be writing / to write regularly".
| εγώ (egó) | να γνωρίζω (na gnorízo) |
| εσύ (esí) | να γνωρίζεις (na gnorízis) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | να γνωρίζει (na gnorízi) |
| εμείς (emís) | να γνωρίζουμε (na gnorízoume) |
| εσείς (esís) | να γνωρίζετε (na gnorízete) |
| αυτοί (aftí) | να γνωρίζουν (na gnorízoun) |
να + perfective (aorist-stem) form. For a single, completed action; the most common subjunctive: "I want you to come", "I have to sign".
| εγώ (egó) | να γνωρίσω (na gnoríso) |
| εσύ (esí) | να γνωρίσεις (na gnorísis) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | να γνωρίσει (na gnorísi) |
| εμείς (emís) | να γνωρίσουμε (na gnorísoume) |
| εσείς (esís) | να γνωρίσετε (na gnorísete) |
| αυτοί (aftí) | να γνωρίσουν (na gnorísoun) |
να έχω + the invariable -ει form. For an action that should be finished by a point: "I hope you have finished by then". Less common in speech.
| εγώ (egó) | να έχω γνωρίσει (na ého gnorísi) |
| εσύ (esí) | να έχεις γνωρίσει (na éhis gnorísi) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | να έχει γνωρίσει (na éhi gnorísi) |
| εμείς (emís) | να έχουμε γνωρίσει (na éhoume gnorísi) |
| εσείς (esís) | να έχετε γνωρίσει (na éhete gnorísi) |
| αυτοί (aftí) | να έχουν γνωρίσει (na éhoun gnorísi) |
Imperfective imperative: for habits and ongoing actions ("keep writing", "always drive carefully"). 2nd person has its own forms; other persons use ας + subjunctive (let him..., let's...).
| εγώ (egó) | — |
| εσύ (esí) | — |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | ας γνωρίζει (as gnorízi) |
| εμείς (emís) | ας γνωρίζουμε (as gnorízoume) |
| εσείς (esís) | — |
| αυτοί (aftí) | ας γνωρίζουν (as gnorízoun) |
Perfective imperative: for one concrete request ("write it now", "sign here"). The plural/polite form (-τε / -στε) is used with strangers and officials.
| εγώ (egó) | — |
| εσύ (esí) | γνώρισε (gnórise) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | ας γνωρίσει (as gnorísi) |
| εμείς (emís) | ας γνωρίσουμε (as gnorísoume) |
| εσείς (esís) | γνωρίστε (gnoríste) |
| αυτοί (aftí) | ας γνωρίσουν (as gnorísoun) |
μη(ν) + perfective subjunctive form. Warns against one specific action.
| εγώ (egó) | — |
| εσύ (esí) | μη γνωρίσεις (mi gnorísis) |
| αυτός/αυτή/αυτό (aftós/aftí/aftó) | ας μη γνωρίσει (as mi gnorísi) |
| εμείς (emís) | ας μη γνωρίσουμε (as mi gnorísoume) |
| εσείς (esís) | μη γνωρίσετε (mi gnorísete) |
| αυτοί (aftí) | ας μη γνωρίσουν (as mi gnorísoun) |
| Γνωρίζω τον ιδιοκτήτη εδώ και χρόνια. gnorízo ton idioktíti edó ke hrónia. | I have known the landlord for years. |
| Θα γνωρίσω τους γείτονες αύριο. tha gnoríso tous gítones ávrio. | I will meet the neighbours tomorrow. |
Practice Gnorízo and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.