Language Trip

Conjugation › Hungarian › Csinálni

Hungarian · Verb Tables · Intermediate

Csinálni Conjugation

csinálni means "to do / make" in Hungarian. Present, indefinite: én csinálok, te csinálsz, ön csinál, ő csinál, mi csinálunk, ti csináltok. Below: all 16 tenses we teach, with examples.

Present, indefinite Jelen idő, általános (alanyi) ragozás

Stem + personal ending chosen by vowel harmony (back: -ok/-asz/-unk; front: -ek/-ünk). Used when there is no object or an unspecific one (Egy kávét kérek). The same form also covers the English continuous: add éppen (just now) for emphasis.

Present, definite Jelen idő, határozott (tárgyas) ragozás

Used when the object is definite: it has a, az, a possessive, a name, or a pronoun like ezt/azt, and always with hogy-clauses (tudom, hogy…). Ending: -om/-od/-ja/-juk/-játok/-ják (front: -em/-ed/-i/-jük/-itek/-ik). Intransitive verbs such as dolgozik have no definite forms.

Present, I → you (-lak/-lek) Jelen idő, -lak/-lek

When the subject is I and the object is you (te or ti), Hungarian uses one special ending: -lak/-lek. It does not change for singular or plural you.

Past, indefinite Múlt idő, általános ragozás

Stem + -t- + past endings: -am/-ál/-Ø/-unk/-atok/-ak (front: -em/-él/-Ø/-ünk/-etek/-ek). 3rd person singular often needs a linking vowel after a consonant stem (olvasott, dolgozott). One past covers did, was doing and has done.

Past, definite Múlt idő, határozott ragozás

Same -t- past, with definite endings: -am/-ad/-a/-uk/-átok/-ák (front: -em/-ed/-e/-ük/-étek/-ék). Note that 1st person singular (vártam, kértem) is the same as the indefinite form.

Past, I → you (-talak/-telek) Múlt idő, -talak/-telek

Past tense of the I → you form: past -t- + -alak/-elek.

Future, indefinite Jövő idő, általános ragozás

Infinitive + conjugated fog (fogok, fogsz, fog, fogunk, fogtok, fognak). In everyday speech the present plus a time word is often used instead (Holnap dolgozom). A verbal prefix goes before fog: el fogok menni.

Future, definite Jövő idő, határozott ragozás

Infinitive + definite fog (fogom, fogod, fogja, fogjuk, fogjátok, fogják): the same definite object rule as in the present.

Present conditional, indefinite Feltételes mód, jelen, általános

Stem + -na/-ne (back/front) + personal ending, 1st person -nék/-nál. For polite requests and wishes (Kérnék egy kávét), advice and unreal 'if' clauses (Ha lenne időm…).

Present conditional, definite Feltételes mód, jelen, határozott

Definite object: -ná/-né endings (várná, kérné), 1st person singular -nám/-ném. 1st and 2nd person plural are identical to the indefinite.

Past conditional, indefinite Feltételes mód, múlt, általános

Past tense form + volna: a hypothetical in the past ('I would have'). Volna does not change for person.

Past conditional, definite Feltételes mód, múlt, határozott

Definite past form + volna.

Imperative / subjunctive, indefinite Felszólító mód, általános ragozás

Stem + -j- (with assimilation: olvass, dolgozz) + ending: -ak/-j/-on/-unk/-atok/-anak. 2nd person singular is just stem + -j. Polite ön/önök use the 3rd person forms (várjon, várjanak).

Imperative / subjunctive, definite Felszólító mód, határozott ragozás

Definite endings: -am/-d/-ja/-juk/-játok/-ják. Before a definite object the 2nd person singular is irregular: -d (várd, olvasd, kérd).

Negative imperative / subjunctive, indefinite Tiltás, általános ragozás

Ne + the imperative/subjunctive form (never nem). Also used for negative subjunctive: Azt kérem, hogy ne dolgozzon sokat.

Negative imperative / subjunctive, definite Tiltás, határozott ragozás

Ne + the definite imperative form.

Examples

Learn Hungarian Free

Practice Csinálni and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.

All Hungarian verb tables · Basic Hungarian phrases