Conjugation › Italian › Nascere
Italian · Verb Tables · Advanced
nascere means "to to be born" in Italian. Present: io nasco, tu nasci, lui / lei / Lei nasce, noi nasciamo, voi nascete, loro nascono. Below: all 23 tenses we teach, with examples.
Add the present endings to the stem; used for habitual actions, general truths and (as in English) near-future plans.
| io | nasco |
| tu | nasci |
| lui / lei / Lei | nasce |
| noi | nasciamo |
| voi | nascete |
| loro | nascono |
stare (present) + gerund; stresses that an action is happening right now, more emphatic than the simple present.
| io | sto nascendo |
| tu | stai nascendo |
| lui / lei / Lei | sta nascendo |
| noi | stiamo nascendo |
| voi | state nascendo |
| loro | stanno nascendo |
avere/essere (present) + past participle; the everyday spoken past for completed actions, especially in the north.
| io | sono nato/a |
| tu | sei nato/a |
| lui / lei / Lei | è nato/a |
| noi | siamo nati/e |
| voi | siete nati/e |
| loro | sono nati/e |
Describes ongoing or habitual past actions, background scenes and states ('was/used to speak'), without a defined endpoint.
| io | nascevo |
| tu | nascevi |
| lui / lei / Lei | nasceva |
| noi | nascevamo |
| voi | nascevate |
| loro | nascevano |
avere/essere (imperfect) + past participle; a past action completed before another past action.
| io | ero nato/a |
| tu | eri nato/a |
| lui / lei / Lei | era nato/a |
| noi | eravamo nati/e |
| voi | eravate nati/e |
| loro | erano nati/e |
Literary/narrative simple past used in writing and, in Tuscany and the South, in speech for the same range as the passato prossimo. Many -ere verbs have alternate short forms (credetti, credette, credettero alongside credei, credé, crederono).
| io | nacqui |
| tu | nascesti |
| lui / lei / Lei | nacque |
| noi | nascemmo |
| voi | nasceste |
| loro | nacquero |
Literary only (marked as such): avere/essere (passato remoto) + past participle, used almost exclusively after quando/dopo che/appena with a passato remoto in the main clause.
| io | fui nato/a |
| tu | fosti nato/a |
| lui / lei / Lei | fu nato/a |
| noi | fummo nati/e |
| voi | foste nati/e |
| loro | furono nati/e |
Stem drops the infinitive's final vowel (parler-, creder-, dormir-, finir-) before future endings; used for future events and for present probability/guesses.
| io | nascerò |
| tu | nascerai |
| lui / lei / Lei | nascerà |
| noi | nasceremo |
| voi | nascerete |
| loro | nasceranno |
avere/essere (simple future) + past participle; a future action completed before another future point, or past probability ('must have').
| io | sarò nato/a |
| tu | sarai nato/a |
| lui / lei / Lei | sarà nato/a |
| noi | saremo nati/e |
| voi | sarete nati/e |
| loro | saranno nati/e |
Same future stem + conditional endings; polite requests, wishes, and the result clause of hypothetical sentences.
| io | nascerei |
| tu | nasceresti |
| lui / lei / Lei | nascerebbe |
| noi | nasceremmo |
| voi | nascereste |
| loro | nascerebbero |
avere/essere (conditional present) + past participle; 'would have done', and reported future-in-the-past.
| io | sarei nato/a |
| tu | saresti nato/a |
| lui / lei / Lei | sarebbe nato/a |
| noi | saremmo nati/e |
| voi | sareste nati/e |
| loro | sarebbero nati/e |
Stem + subjunctive endings (all three singular persons look alike, which is why subject pronouns are often kept for clarity); used after present-tense triggers.
| io | nasca |
| tu | nasca |
| lui / lei / Lei | nasca |
| noi | nasciamo |
| voi | nasciate |
| loro | nascano |
avere/essere (subjunctive present) + past participle; a completed action, still governed by a present-tense trigger.
| io | sia nato/a |
| tu | sia nato/a |
| lui / lei / Lei | sia nato/a |
| noi | siamo nati/e |
| voi | siate nati/e |
| loro | siano nati/e |
Used after a past-tense trigger, and in the 'if' clause of unreal hypotheses (se + imperfetto congiuntivo).
| io | nascessi |
| tu | nascessi |
| lui / lei / Lei | nascesse |
| noi | nascessimo |
| voi | nasceste |
| loro | nascessero |
avere/essere (subjunctive imperfect) + past participle; a completed action before a past trigger, and the 'if' clause of unreal past hypotheses.
| io | fossi nato/a |
| tu | fossi nato/a |
| lui / lei / Lei | fosse nato/a |
| noi | fossimo nati/e |
| voi | foste nati/e |
| loro | fossero nati/e |
No io form; tu takes the present-tense tu form for -are verbs but the present-subjunctive-like ending for -ere/-ire verbs' tu is actually identical to the indicative present except -are verbs use -a; Lei/loro forms borrow the present subjunctive.
| io | — |
| tu | nasci |
| lui / lei / Lei | nasca |
| noi | nasciamo |
| voi | nascete |
| loro | nascano |
For tu, non + infinitive (never non + the affirmative tu form); all other persons simply add non before the same form as the affirmative.
| io | — |
| tu | non nasci |
| lui / lei / Lei | non nasca |
| noi | non nasciamo |
| voi | non nascete |
| loro | non nascano |
The dictionary form; used after modal verbs, prepositions, and as a verbal noun.
| nascere |
avere/essere (infinitive) + past participle; an action completed before the main verb, often after 'dopo'.
| essere nato/a |
Used with stare for the progressive, and alone for 'by/while doing'; does not change for person or gender.
| nascendo |
avendo/essendo + past participle; a completed action linked to the main clause.
| essendo nato/a |
Mostly survives as an adjective or noun (parlante, credente) rather than in verbal use; agrees like a two-ending adjective.
| nascente |
Forms all compound tenses with avere/essere; agrees in gender/number with the subject when the auxiliary is essere, and with a preceding direct-object pronoun.
| nato/a |
| Sono nata a Roma nel 1990. | I was born in Rome in 1990. |
| Quando nascerà il bambino? | When will the baby be born? |
Practice Nascere and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.