Conjugation › Italian › Portare
Italian · Verb Tables · Intermediate
portare means "to to bring" in Italian. Present: io porto, tu porti, lui / lei / Lei porta, noi portiamo, voi portate, loro / Loro portano. Below: all 17 tenses we teach, with examples.
Stem + the present endings; used for habitual actions, current states and general truths.
| io | porto |
| tu | porti |
| lui / lei / Lei | porta |
| noi | portiamo |
| voi | portate |
| loro / Loro | portano |
stare (present) + gerund (-ando/-endo); stresses that an action is happening right now, more emphatic than the simple present.
| io | sto portando |
| tu | stai portando |
| lui / lei / Lei | sta portando |
| noi | stiamo portando |
| voi | state portando |
| loro / Loro | stanno portando |
A one-word past tense for completed, distant events. In everyday speech it is mainly literary and used in narration (novels, history); in the south of Italy and in Sicily and Sardinia it is still common in ordinary conversation instead of the passato prossimo. Learners should recognize it before using it actively.
| io | portai |
| tu | portasti |
| lui / lei / Lei | portò |
| noi | portammo |
| voi | portaste |
| loro / Loro | portarono |
Stem + imperfect endings; used for ongoing or habitual past actions, background description, and age/time/weather in the past.
| io | portavo |
| tu | portavi |
| lui / lei / Lei | portava |
| noi | portavamo |
| voi | portavate |
| loro / Loro | portavano |
avere/essere (present) + past participle; the everyday spoken past for completed actions with present relevance, most common in the north and center of Italy.
| io | ho portato |
| tu | hai portato |
| lui / lei / Lei | ha portato |
| noi | abbiamo portato |
| voi | avete portato |
| loro / Loro | hanno portato |
avere/essere (imperfect) + past participle; describes an action completed before another past action.
| io | avevo portato |
| tu | avevi portato |
| lui / lei / Lei | aveva portato |
| noi | avevamo portato |
| voi | avevate portato |
| loro / Loro | avevano portato |
stare per + infinitive; Italian has no separate near-future tense like English "going to" — this construction expresses that something is about to happen, and the simple present or futuro semplice are also used for planned near-future events.
| io | sto per portare |
| tu | stai per portare |
| lui / lei / Lei | sta per portare |
| noi | stiamo per portare |
| voi | state per portare |
| loro / Loro | stanno per portare |
Infinitive (with the final -e dropped, and -are verbs changing a to e) + future endings; used for future plans, predictions and probability.
| io | porterò |
| tu | porterai |
| lui / lei / Lei | porterà |
| noi | porteremo |
| voi | porterete |
| loro / Loro | porteranno |
avere/essere (simple future) + past participle; an action that will be finished before another future action, or a guess about the past.
| io | avrò portato |
| tu | avrai portato |
| lui / lei / Lei | avrà portato |
| noi | avremo portato |
| voi | avrete portato |
| loro / Loro | avranno portato |
Same future stem + conditional endings; used for polite requests, advice and hypothetical present actions.
| io | porterei |
| tu | porteresti |
| lui / lei / Lei | porterebbe |
| noi | porteremmo |
| voi | portereste |
| loro / Loro | porterebbero |
avere/essere (conditional) + past participle; expresses what would have happened, and reported future-in-the-past.
| io | avrei portato |
| tu | avresti portato |
| lui / lei / Lei | avrebbe portato |
| noi | avremmo portato |
| voi | avreste portato |
| loro / Loro | avrebbero portato |
Stem + subjunctive endings (the io/tu/lui-lei forms are identical, so subject pronouns are often needed for clarity); used in clauses after verbs/expressions of opinion, doubt, emotion, wish or necessity (penso che, credo che, spero che, è possibile che, benché, affinché).
| io | porti |
| tu | porti |
| lui / lei / Lei | porti |
| noi | portiamo |
| voi | portiate |
| loro / Loro | portino |
avere/essere (present subjunctive) + past participle; a completed action in a clause that requires the subjunctive.
| io | abbia portato |
| tu | abbia portato |
| lui / lei / Lei | abbia portato |
| noi | abbiamo portato |
| voi | abbiate portato |
| loro / Loro | abbiano portato |
Stem + imperfect subjunctive endings; used after a past/conditional main verb requiring the subjunctive, and in "se" clauses expressing an unreal present condition (se + imperfect subjunctive, ... conditional).
| io | portassi |
| tu | portassi |
| lui / lei / Lei | portasse |
| noi | portassimo |
| voi | portaste |
| loro / Loro | portassero |
avere/essere (imperfect subjunctive) + past participle; used for an unreal past condition (se + pluperfect subjunctive, ... conditional perfect) and after past-tense main verbs.
| io | avessi portato |
| tu | avessi portato |
| lui / lei / Lei | avesse portato |
| noi | avessimo portato |
| voi | aveste portato |
| loro / Loro | avessero portato |
Has its own tu form (like the present indicative for -are verbs, or the present for -ere/-ire); the Lei form borrows the present subjunctive, and noi/voi/loro forms mostly match the present indicative/subjunctive. No io form exists.
| io | — |
| tu | porta |
| lui / lei / Lei | porti |
| noi | portiamo |
| voi | portate |
| loro / Loro | portino |
non + infinitive for tu (the only form that differs from the affirmative); non + the same form as the affirmative for Lei/noi/voi/loro.
| io | — |
| tu | non portare |
| lui / lei / Lei | non porti |
| noi | non portiamo |
| voi | non portate |
| loro / Loro | non portino |
| Porto i documenti in ufficio ogni mattina. | I bring the documents to the office every morning. |
| Spero che tu porti l'ombrello, oggi piove. | I hope you bring an umbrella, it's raining today. |
Practice Portare and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.