Conjugation › Japanese › Goran ni naru
Japanese · Verb Tables · Advanced
ご覧になる (goran ni naru) means "to see, look at" in Japanese. Non-past, plain (dictionary form): 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) ご覧になる (goran ni naru). Below: all 30 tenses we teach, with examples.
Base form; states habitual actions, general truths, and future events. Also the citation/dictionary form of the verb.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になる (goran ni naru) |
ます attaches to the ます-stem (連用形) for the polite non-past; used in nearly all speech to non-intimates.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になります (goran ni narimasu) |
Formed by attaching た to the same stem used for the te-form (with the same 音便 sound changes for godan verbs); marks a completed action or past state, and is also used for "have done X" experience with こと.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になった (goran ni natta) |
ました replaces ます for a completed polite action.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になりました (goran ni narimashita) |
The ない-form: drop the final u-row kana of a godan verb and add あない (with う→わ), or drop る from an ichidan verb and add ない; states that something is not/will not be done.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧にならない (goran ni naranai) |
ません replaces ます for the polite negative.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になりません (goran ni narimasen) |
Replace the final い of the ない-form with かった; "did not do".
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧にならなかった (goran ni naranakatta) |
ませんでした is the polite past negative, used in all polite registers (there is no shortened polite equivalent).
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になりませんでした (goran ni narimasendeshita) |
The connective form: links clauses ("do X and then Y"), makes polite requests with ください, and is the base for the progressive, permission (てもいい) and prohibition (てはいけない). Godan verbs undergo 音便 sound changes (く→いて, ぐ→いで, う/つ/る→って, ぬ/ぶ/む→んで, す→して).
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になって (goran ni natte) |
て形 + いる/います expresses an action in progress ("is doing"), a resulting state ("is open"), or with habitual verbs a repeated action; casual speech contracts it to 〜てる.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になっている / ご覧になっています (goran ni natteiru / goran ni natteimasu) |
Godan verbs shift the final kana to the お-row and add う; ichidan verbs drop る and add よう; する→しよう, 来る→来よう. Used alone ("let's...") or before と思う ("I plan to...").
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になろう (goran ni narou, rare) |
ましょう replaces ます; the standard polite "let's...", and ましょうか offers to do something for someone.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になりましょう (goran ni narimashou, rare) |
"Can do / is able to do"; conjugates exactly like an ichidan verb from this point on (potential-た, potential-て, etc.).
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になれる (goran ni nareru) |
"Cannot do"; formed by conjugating the potential form as an ichidan negative.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になれない (goran ni narenai) |
"Is done (to); gets done (to)"; conjugates like an ichidan verb from here on.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になられる (goran ni narareru, rare, double-honorific and avoided) |
"Is not done (to)"; the ichidan negative of the passive stem.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になられない (goran ni nararenai) |
"Make/let (someone) do"; conjugates like an ichidan verb.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧にならせる (goran ni naraseru, very rare) |
"Be made to do (unwillingly)"; godan verbs commonly contract 〜せられる to 〜される in speech.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧にならせられる (goran ni naraserareru, very rare) |
Godan verbs shift to the え-row and add ば; ichidan verbs drop る and add れば; general/logical condition, "if... (then generally)".
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になれば (goran ni nareba) |
Past-tense form + ら; the most versatile conditional, covering "if" and "when" for a specific one-time situation, and usable before commands, invitations and questions (unlike と).
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になったら (goran ni nattara) |
Dictionary form (or noun/adjective) + なら; comments on or reacts to a premise, often reordering the natural sequence ("if you're going, I'll come too"), and can also mean "if it's about...".
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になるなら (goran ni naru nara) |
Dictionary form + と; an automatic, mechanical or habitual "whenever X happens, Y always follows" (natural laws, directions, habits); cannot be followed by a command, invitation or request.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になると (goran ni naru to) |
Godan: shift to the え-row; ichidan: drop る and add ろ (or literary よ); する→しろ/せよ (せよ is literary); 来る→来い. Direct and often harsh; used in emergencies, sports, signs and fiction.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になれ (goran ni nare, very rare/odd) |
ます-stem + なさい; a firm but not harsh command, typically parent-to-child or teacher-to-student.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になりなさい (goran ni narinasai, unusual) |
Dictionary form + な; a blunt "don't do", common among men and in casual/rough speech, signs, and fiction.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になるな (goran ni naru na) |
て形 + ください; the standard, polite way to ask someone to do something.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になってください (goran ni natte kudasai; the more idiomatic form drops なって: ご覧ください) |
Regular pattern: お + ます-stem + になる. Common verbs use irregular suppletive forms instead (shown here for these verbs where they exist).
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になる is itself already the honorific for see/look |
Regular pattern: お + ます-stem + する/いたす. Common verbs use irregular suppletive forms instead (shown here for these verbs where they exist).
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | 拝見する (haiken suru — the humble counterpart for see/look) |
The bare stem before ます, たい, なさい, or another verb in a compound; also used to join two clauses in written/formal style instead of the て形 (立ち上がり、話し始めた).
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になり (goran ni nari) |
The plain non-past form, used as the headword in dictionaries and before こと/の/前に to turn the verb into a noun-like phrase.
| 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) | ご覧になる (goran ni naru) |
| こちらの資料をご覧になりましたか。 Kochira no shiryō o goran ni narimashita ka. | (honorific) Have you looked at this document? |
| どうぞご覧ください。 Dōzo goran kudasai. | (honorific, idiomatic) Please take a look. |
Practice Goran ni naru and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.