Language Trip

Conjugation › Japanese › Mairu

Japanese · Verb Tables · Advanced

Mairu Conjugation

参る (mairu) means "to go, come" in Japanese. Non-past, plain (dictionary form): 私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera) 参る (mairu). Below: all 30 tenses we teach, with examples.

Non-past, plain (dictionary form) 辞書形・非過去形

Base form; states habitual actions, general truths, and future events. Also the citation/dictionary form of the verb.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参る (mairu)

Non-past, polite 丁寧形(〜ます)

ます attaches to the ます-stem (連用形) for the polite non-past; used in nearly all speech to non-intimates.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参ります (mairimasu)

Past, plain た形

Formed by attaching た to the same stem used for the te-form (with the same 音便 sound changes for godan verbs); marks a completed action or past state, and is also used for "have done X" experience with こと.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参った (maitta)

Past, polite 丁寧形(〜ました)

ました replaces ます for a completed polite action.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参りました (mairimashita)

Negative, non-past, plain ない形

The ない-form: drop the final u-row kana of a godan verb and add あない (with う→わ), or drop る from an ichidan verb and add ない; states that something is not/will not be done.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参らない (mairanai)

Negative, non-past, polite 丁寧形(〜ません)

ません replaces ます for the polite negative.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参りません (mairimasen)

Negative, past, plain なかった形

Replace the final い of the ない-form with かった; "did not do".

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参らなかった (mairanakatta)

Negative, past, polite 丁寧形(〜ませんでした)

ませんでした is the polite past negative, used in all polite registers (there is no shortened polite equivalent).

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参りませんでした (mairimasendeshita)

Te-form て形

The connective form: links clauses ("do X and then Y"), makes polite requests with ください, and is the base for the progressive, permission (てもいい) and prohibition (てはいけない). Godan verbs undergo 音便 sound changes (く→いて, ぐ→いで, う/つ/る→って, ぬ/ぶ/む→んで, す→して).

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参って (maitte)

Progressive (plain / polite) 〜ている・〜ています

て形 + いる/います expresses an action in progress ("is doing"), a resulting state ("is open"), or with habitual verbs a repeated action; casual speech contracts it to 〜てる.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参っている / 参っています (maitteiru / maitteimasu)

Volitional, plain 意向形(〜う・〜よう)

Godan verbs shift the final kana to the お-row and add う; ichidan verbs drop る and add よう; する→しよう, 来る→来よう. Used alone ("let's...") or before と思う ("I plan to...").

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参ろう (mairou)

Volitional, polite 丁寧形(〜ましょう)

ましょう replaces ます; the standard polite "let's...", and ましょうか offers to do something for someone.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参りましょう (mairimashou)

Potential, non-past 可能形(非過去)

"Can do / is able to do"; conjugates exactly like an ichidan verb from this point on (potential-た, potential-て, etc.).

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参れる (maireru)

Potential, negative 可能形(否定)

"Cannot do"; formed by conjugating the potential form as an ichidan negative.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参れない (mairenai)

Passive, non-past 受身形(非過去)

"Is done (to); gets done (to)"; conjugates like an ichidan verb from here on.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参られる (mairareru, rare)

Passive, negative 受身形(否定)

"Is not done (to)"; the ichidan negative of the passive stem.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参られない (mairarenai)

Causative 使役形

"Make/let (someone) do"; conjugates like an ichidan verb.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参らせる (mairaseru)

Causative-passive 使役受身形

"Be made to do (unwillingly)"; godan verbs commonly contract 〜せられる to 〜される in speech.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参らせられる/参らされる (mairaserareru / mairasareru)

Conditional ば 仮定形(〜ば)

Godan verbs shift to the え-row and add ば; ichidan verbs drop る and add れば; general/logical condition, "if... (then generally)".

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参れば (maireba)

Conditional たら 〜たら形

Past-tense form + ら; the most versatile conditional, covering "if" and "when" for a specific one-time situation, and usable before commands, invitations and questions (unlike と).

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参ったら (maittara)

Conditional なら 〜なら形

Dictionary form (or noun/adjective) + なら; comments on or reacts to a premise, often reordering the natural sequence ("if you're going, I'll come too"), and can also mean "if it's about...".

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参るなら (mairu nara)

Conditional と 〜と形

Dictionary form + と; an automatic, mechanical or habitual "whenever X happens, Y always follows" (natural laws, directions, habits); cannot be followed by a command, invitation or request.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参ると (mairu to)

Imperative (blunt, affirmative) 命令形

Godan: shift to the え-row; ichidan: drop る and add ろ (or literary よ); する→しろ/せよ (せよ is literary); 来る→来い. Direct and often harsh; used in emergencies, sports, signs and fiction.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参れ (maire, literary/rare)

Softened command 〜なさい 〜なさい

ます-stem + なさい; a firm but not harsh command, typically parent-to-child or teacher-to-student.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参りなさい (mairinasai, unusual since 参る is already humble, but grammatically valid)

Prohibitive (blunt) 〜な 禁止形(〜な)

Dictionary form + な; a blunt "don't do", common among men and in casual/rough speech, signs, and fiction.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参るな (mairu na)

Polite request 〜てください 〜てください

て形 + ください; the standard, polite way to ask someone to do something.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参ってください (maitte kudasai, pragmatically unusual for a humble verb, but grammatically valid)

Honorific 尊敬語

Regular pattern: お + ます-stem + になる. Common verbs use irregular suppletive forms instead (shown here for these verbs where they exist).

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)いらっしゃる (irassharu — the honorific equivalent for go/come/be, used instead of 参る when the subject is a superior)

Humble 謙譲語

Regular pattern: お + ます-stem + する/いたす. Common verbs use irregular suppletive forms instead (shown here for these verbs where they exist).

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参る is itself already the humble form; see also 伺う for humbly visiting a superior

Masu-stem (continuative) 連用形

The bare stem before ます, たい, なさい, or another verb in a compound; also used to join two clauses in written/formal style instead of the て形 (立ち上がり、話し始めた).

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参り (mairi)

Dictionary form (citation form) 辞書形

The plain non-past form, used as the headword in dictionaries and before こと/の/前に to turn the verb into a noun-like phrase.

私 / あなた / 彼 / 彼女 / 私たち / あなたたち / 彼ら (watashi / anata / kare / kanojo / watashitachi / anatatachi / karera)参る (mairu)

Examples

明日、そちらに参ります。
Ashita, sochira ni mairimasu.
(humble) I will come/go there tomorrow.
すぐに参ります。
Sugu ni mairimasu.
(humble) I'll be right there.

Learn Japanese Free

Practice Mairu and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.

All Japanese verb tables · Basic Japanese phrases