Language Trip

Conjugation › Polish › Dawać / dać

Polish · Verb Tables · Intermediate

Dawać / dać Conjugation

dawać / dać means "to give" in Polish. Present (imperfective only): ja daję, ty dajesz, on / ona / ono daje, my dajemy, wy dajecie, oni / one dają. Below: all 9 tenses we teach, with examples.

Present (imperfective only) Czas teraźniejszy

Only imperfective verbs have a present tense; it covers both a single ongoing action and a repeated/habitual one ("I read" and "I am reading" are both czytam). Perfective verbs like zrobić, napisać, przeczytać have no present tense at all.

jadaję
tydajesz
on / ona / onodaje
mydajemy
wydajecie
oni / onedają

Past, imperfective Czas przeszły, aspekt niedokonany

Drop the infinitive -ć, add -ł- plus a personal ending that shows gender (masculine/feminine/neuter singular, masculine-personal/other plural). Used for an action that was ongoing, repeated, or whose completion isn't the point.

jadawałem / dawałam
tydawałeś / dawałaś
on / ona / onodawał / dawała / dawało
mydawaliśmy / dawałyśmy
wydawaliście / dawałyście
oni / onedawali / dawały

Past, perfective Czas przeszły, aspekt dokonany

Same -ł- endings, built on the perfective verb instead. Used for a single completed action, often with a visible result — this is what usually translates an English present perfect ("I've written it") as well as a simple past.

jadałem / dałam
tydałeś / dałaś
on / ona / onodał / dała / dało
mydaliśmy / dałyśmy
wydaliście / dałyście
oni / onedali / dały

Future, imperfective Czas przyszły złożony

Conjugate być in the future (będę, będziesz, będzie...) and add the imperfective infinitive: będę czytać. An alternative, equally common form replaces the infinitive with the gendered past participle (będę robił / będę robiła) — both are correct; the infinitive form is used here because it doesn't change with gender.

jabędę dawać
tybędziesz dawać
on / ona / onobędzie dawać
mybędziemy dawać
wybędziecie dawać
oni / onebędą dawać

Future, perfective Czas przyszły prosty

Perfective verbs have no separate future form: their present-tense-shaped conjugation (zrobię, napiszę, przeczytam...) already means "will do (completely)". This is the everyday way Poles say what will get finished.

jadam
tydasz
on / ona / onoda
mydamy
wydacie
oni / onedadzą

Conditional, imperfective Tryb warunkowy, aspekt niedokonany

Take the imperfective past-tense form and insert -by- before the personal ending (czytał + by + m = czytałbym); gender still shows in the stem, e.g. robiłbym / robiłabym. Expresses an ongoing/general wish, guess or polite offer.

jadawałbym / dawałabym
tydawałbyś / dawałabyś
on / ona / onodawałby / dawałaby / dawałoby
mydawalibyśmy / dawałybyśmy
wydawalibyście / dawałybyście
oni / onedawaliby / dawałyby

Conditional, perfective Tryb warunkowy, aspekt dokonany

Same -by- pattern, built on the perfective past instead: zrobiłbym, napisałbym, przeczytałbym. Expresses a single hypothetical completed action — the form used in most "if" sentences with gdyby.

jadałbym / dałabym
tydałbyś / dałabyś
on / ona / onodałby / dałaby / dałoby
mydalibyśmy / dałybyśmy
wydalibyście / dałybyście
oni / onedaliby / dałyby

Imperative, affirmative Tryb rozkazujący, forma twierdząca

Bare stem + ending for "you" (rób, zrób); -my for "we" (róbmy, zróbmy); -cie for "you (plural)" (róbcie, zróbcie); niech + the present/future-shaped 3rd person for "he/she/it" and "they", and for the hortative "I" form.

ja—
tydawaj / daj
on / ona / ononiech daje / niech da
mydawajmy / dajmy
wydawajcie / dajcie
oni / oneniech dają / niech dadzą

Imperative, negative Tryb rozkazujący, forma przecząca

Add nie before the imperfective imperative, even when forbidding a specific action: nie rób, nie pisz, nie czytaj. Polish normally avoids a perfective negative imperative (nie zrób sounds like a warning against an accident, not an ordinary instruction), so this tense uses the imperfective verbs only.

ja—
tynie dawaj
on / ona / ononiech nie daje
mynie dawajmy
wynie dawajcie
oni / oneniech nie dają

Examples

Daję ci moje słowo.I give you my word.
Dałem / dałam mu klucze.I gave him the keys.

Learn Polish Free

Practice Dawać / dać and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.

All Polish verb tables · Basic Polish phrases