Language Trip

Conjugation › Polish › Napisać

Polish · Verb Tables · Intermediate

Napisać Conjugation

napisać means "to to write" in Polish. Past, perfective: ja napisałem / napisałam, ty napisałeś / napisałaś, on / ona / ono napisał / napisała / napisało, my napisaliśmy / napisałyśmy, wy napisaliście / napisałyście, oni / one napisali / napisały. Below: all 4 tenses we teach, with examples.

Past, perfective Czas przeszły, aspekt dokonany

Same -ł- endings, built on the perfective verb instead. Used for a single completed action, often with a visible result — this is what usually translates an English present perfect ("I've written it") as well as a simple past.

janapisałem / napisałam
tynapisałeś / napisałaś
on / ona / ononapisał / napisała / napisało
mynapisaliśmy / napisałyśmy
wynapisaliście / napisałyście
oni / onenapisali / napisały

Future, perfective Czas przyszły prosty

Perfective verbs have no separate future form: their present-tense-shaped conjugation (zrobię, napiszę, przeczytam...) already means "will do (completely)". This is the everyday way Poles say what will get finished.

janapiszę
tynapiszesz
on / ona / ononapisze
mynapiszemy
wynapiszecie
oni / onenapiszą

Conditional, perfective Tryb warunkowy, aspekt dokonany

Same -by- pattern, built on the perfective past instead: zrobiłbym, napisałbym, przeczytałbym. Expresses a single hypothetical completed action — the form used in most "if" sentences with gdyby.

janapisałbym / napisałabym
tynapisałbyś / napisałabyś
on / ona / ononapisałby / napisałaby / napisałoby
mynapisalibyśmy / napisałybyśmy
wynapisalibyście / napisałybyście
oni / onenapisaliby / napisałyby

Imperative, affirmative Tryb rozkazujący, forma twierdząca

Bare stem + ending for "you" (rób, zrób); -my for "we" (róbmy, zróbmy); -cie for "you (plural)" (róbcie, zróbcie); niech + the present/future-shaped 3rd person for "he/she/it" and "they", and for the hortative "I" form.

ja—
tynapisz
on / ona / ononiech napisze
mynapiszmy
wynapiszcie
oni / oneniech napiszą

Learn Polish Free

Practice Napisać and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.

All Polish verb tables · Basic Polish phrases