Conjugation › Polish › Przynieść
Polish · Verb Tables · Intermediate
przynieść means "to bring" in Polish. Past, perfective: ja przyniosłem / przyniosłam, ty przyniosłeś / przyniosłaś, on / ona / ono przyniósł / przyniosła / przyniosło, my przynieśliśmy / przyniosłyśmy, wy przynieśliście / przyniosłyście, oni / one przynieśli / przyniosły. Below: all 4 tenses we teach, with examples.
Same -ł- endings, built on the perfective verb instead. Used for a single completed action, often with a visible result — this is what usually translates an English present perfect ("I've written it") as well as a simple past.
| ja | przyniosłem / przyniosłam |
| ty | przyniosłeś / przyniosłaś |
| on / ona / ono | przyniósł / przyniosła / przyniosło |
| my | przynieśliśmy / przyniosłyśmy |
| wy | przynieśliście / przyniosłyście |
| oni / one | przynieśli / przyniosły |
Perfective verbs have no separate future form: their present-tense-shaped conjugation (zrobię, napiszę, przeczytam...) already means "will do (completely)". This is the everyday way Poles say what will get finished.
| ja | przyniosę |
| ty | przyniesiesz |
| on / ona / ono | przyniesie |
| my | przyniesiemy |
| wy | przyniesiecie |
| oni / one | przyniosą |
Same -by- pattern, built on the perfective past instead: zrobiłbym, napisałbym, przeczytałbym. Expresses a single hypothetical completed action — the form used in most "if" sentences with gdyby.
| ja | przyniósłbym / przyniosłabym |
| ty | przyniósłbyś / przyniosłabyś |
| on / ona / ono | przyniósłby / przyniosłaby / przyniosłoby |
| my | przynieślibyśmy / przyniosłybyśmy |
| wy | przynieślibyście / przyniosłybyście |
| oni / one | przynieśliby / przyniosłyby |
Bare stem + ending for "you" (rób, zrób); -my for "we" (róbmy, zróbmy); -cie for "you (plural)" (róbcie, zróbcie); niech + the present/future-shaped 3rd person for "he/she/it" and "they", and for the hortative "I" form.
| ja | — |
| ty | przynieś |
| on / ona / ono | niech przyniesie |
| my | przynieśmy |
| wy | przynieście |
| oni / one | niech przyniosą |
| Przyniosę ci wodę. | I'll bring you water. |
| Przyniósł / przyniosła kwiaty. | He/she brought flowers. |
Practice Przynieść and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.