Conjugation › Turkish › Bırakmak
Turkish · Verb Tables · Intermediate
bırakmak means "to leave" in Turkish. Present: ben bırakırım, sen bırakırsın, o bırakır, biz bırakırız, siz bırakırsınız, onlar bırakırlar. Below: all 16 tenses we teach, with examples.
Formed with -r/-Ir/-Ar on the stem (chosen by vowel harmony; a dozen common one-syllable verbs are irregular, see "patterns"). Used for habitual actions, general truths, and — very commonly — near-future plans and polite offers.
| ben | bırakırım |
| sen | bırakırsın |
| o | bırakır |
| biz | bırakırız |
| siz | bırakırsınız |
| onlar | bırakırlar |
-Iyor added to the stem (stems ending in a or e raise that vowel to ı/i first). Covers actions happening right now and, like English, scheduled near-future events.
| ben | bırakıyorum |
| sen | bırakıyorsun |
| o | bırakıyor |
| biz | bırakıyoruz |
| siz | bırakıyorsunuz |
| onlar | bırakıyorlar |
-DI (four-way harmony, devoiced to -TI after a voiceless stem). The definite past, for events the speaker witnessed, is certain of, or states as plain fact.
| ben | bıraktım |
| sen | bıraktın |
| o | bıraktı |
| biz | bıraktık |
| siz | bıraktınız |
| onlar | bıraktılar |
The present continuous plus idi (-Iyordu): an action in progress at a past moment, "was doing".
| ben | bırakıyordum |
| sen | bırakıyordun |
| o | bırakıyordu |
| biz | bırakıyorduk |
| siz | bırakıyordunuz |
| onlar | bırakıyorlardı |
-mIş (four-way harmony). Used for hearsay, inference from evidence, or realizing something after the fact; this is also how Turkish expresses the English present perfect ("I have done").
| ben | bırakmışım |
| sen | bırakmışsın |
| o | bırakmış |
| biz | bırakmışız |
| siz | bırakmışsınız |
| onlar | bırakmışlar |
The reported past plus idi (-mIştI): an event completed before another past moment, "had done".
| ben | bırakmıştım |
| sen | bırakmıştın |
| o | bırakmıştı |
| biz | bırakmıştık |
| siz | bırakmıştınız |
| onlar | bırakmışlardı |
The aorist plus idi (-Ir/-Ardi): repeated or habitual past actions, "used to do / would do".
| ben | bırakırdım |
| sen | bırakırdın |
| o | bırakırdı |
| biz | bırakırdık |
| siz | bırakırdınız |
| onlar | bırakırlardı |
-EcEk on the stem (softening to -eğ-/-ağ- before a vowel-starting ending). Turkish has one future tense, for plans, predictions and promises.
| ben | bırakacağım |
| sen | bırakacaksın |
| o | bırakacak |
| biz | bırakacağız |
| siz | bırakacaksınız |
| onlar | bırakacaklar |
The future plus idi (-EcEktI): something that was going to happen, often left undone, "was going to do".
| ben | bırakacaktım |
| sen | bırakacaktın |
| o | bırakacaktı |
| biz | bırakacaktık |
| siz | bırakacaktınız |
| onlar | bırakacaklardı |
-sE added directly to the stem, for real or hypothetical "if" clauses and, with keşke, for present wishes.
| ben | bıraksam |
| sen | bıraksan |
| o | bıraksa |
| biz | bıraksak |
| siz | bıraksanız |
| onlar | bıraksalar |
The conditional plus idi (-sEydI): unreal past conditions and regrets, "if I had (done)...".
| ben | bıraksaydım |
| sen | bıraksaydın |
| o | bıraksaydı |
| biz | bıraksaydık |
| siz | bıraksaydınız |
| onlar | bıraksalardı |
Stem + -(y)E/-(y)A + a type-1 personal ending. Heard constantly as -(y)elim "let's..." and -(y)eyim "let me..."; the 2nd/3rd-person forms exist but sound formal or literary.
| ben | bırakayım |
| sen | bırakasın |
| o | bıraka |
| biz | bırakalım |
| siz | bırakasınız |
| onlar | bırakalar |
Stem + -mElI + personal ending: obligation ("must/should") or, about a state, a confident guess ("must be").
| ben | bırakmalıyım |
| sen | bırakmalısın |
| o | bırakmalı |
| biz | bırakmalıyız |
| siz | bırakmalısınız |
| onlar | bırakmalılar |
The necessitative plus idi (-mEliydI): an obligation that existed in the past, usually unmet, "should have / had to".
| ben | bırakmalıydım |
| sen | bırakmalıydın |
| o | bırakmalıydı |
| biz | bırakmalıydık |
| siz | bırakmalıydınız |
| onlar | bırakmalıydılar |
The bare stem for sen; -sIn for o; -In/-InIz (formal) for siz; -sInlEr for onlar. There is no ben or biz form.
| ben | — |
| sen | bırak |
| o | bıraksın |
| biz | — |
| siz | bırakın |
| onlar | bıraksınlar |
Adds the negative -mE before the same endings.
| ben | — |
| sen | bırakma |
| o | bırakmasın |
| biz | — |
| siz | bırakmayın |
| onlar | bırakmasınlar |
| Onu evde bıraktım. | I left him/her/it at home. |
| İşi yarım bırakmış. | He/she has apparently left the job half-done. |
Practice Bırakmak and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.