Language Trip

Phrases › Arabic (Algerian)

Phrases

Basic Arabic (Algerian) Phrases

In Arabic (Algerian), hello is السلام عليكم (es-salamu ʿalaykum) and thank you is شكرا (shokran). Here are 29 everyday Arabic (Algerian) phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishArabic (Algerian)Say It Like
Helloالسلام عليكم
also just 'صحا' (sahha) casually; the reply is وعليكم السلام
es-salamu ʿalaykum
Goodbyeبسلامةb-slama
Pleaseمن فضلك
also عافاك (ʿafak), very common informally
min fadlek
Thank youشكراshokran
Yesإيه / نعم
ih is the everyday word
ih / naʿam
Noلاla
Excuse me / Sorryسماح ليsmah li
Do you speak English?واش تهدر بالإنجليزية؟
to a man; to a woman: تهدري (thedri)
wach thder bel-inglizia?
I don't understandما فهمتشma fhemtch
Please speak slowlyهدر بشوية عافاكhder bechwiya ʿafak
How much is it?بشحال هاذا؟bech-hal hada?
Where is the bathroom?وين كاين بيت الما؟win kayen bit el-ma?
I'd like this, pleaseنحب هاذا، عافاكnheb hada, ʿafak
The bill, pleaseالفاكتورة، عافاكla-facture, ʿafak
Where is …?وين كاين …؟
fill the gap with the place name
win kayen …?
Help!عاونوني!ʿawnouni!
I need a doctorمحتاج طبيب
a woman says محتاجة (muhtaja)
muhtaj tbib
Call the police!عيطو للبوليس!ʿayto lel-bolis!
I don't speak Arabicما نهدرش بالعربية
Algerians often just say ما نهدرش بالعربية; the local dialect itself is called دزيري (dzayri).
ma nhedrch bel-ʿarabia
Can you help me?تقدر تعاوني؟
to a woman: تقدري (teqdri)
teqder tʿawenni?

First Conversation

EnglishArabic (Algerian)Say It Like
Helloالسلام عليكم
casual: صحا (sahha)
es-salamu ʿalaykum
I'm fine, thank you.لاباس، الحمد لله.labas, el-hamdulillah.
And you?وانت؟
to a woman: وانتي (wa nti)
wa nta?
Nice to meet you.تشرفنا.tcharrafna.
Where are you from?منين انت؟
to a woman: من وين انتي (mnin nti)
mnin nta?
I'm from …انا من …
put your country in the gap
ana men …

When You Get Lost In A Conversation

EnglishArabic (Algerian)Say It Like
Slower, please.هدر بشوية عافاك
to a woman: هدري بشوية عافاك (hderi bechwiya ʿafak)
hder bechwiya ʿafak
Again, please.عاود عافاك
to a woman: عاودي عافاك (ʿawdi ʿafak)
ʿawed ʿafak
I don't understand.ما فهمتشma fhemtch

Keep Going

Learn Arabic (Algerian) Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.