Language Trip

Phrases › Cebuano

Phrases

Basic Cebuano Phrases

In Cebuano, hello is Kumusta and thank you is Salamat. Here are 37 everyday Cebuano phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishCebuano
HelloKumusta
GoodbyeBabay
casual; "Adios" is another option
PleasePalihug
Thank youSalamat
YesOo
NoDili
Excuse me / SorryPasayloa ko
"tabi" is used when squeezing past someone
Do you speak English?Nakasulti ka ba og English?
I don't understandWala ko kasabot
Please speak slowlyPalihug hinay-hinaya ang imong sulti
How much is it?Tag-pila ni?
Where is the bathroom?Asa ang banyo?
I'd like this, pleaseGusto ko ani, palihug
The bill, pleaseAng bill, palihug
Where is …?Asa ang …?
put the place name after "ang"
Help!Tabang!
I need a doctorKinahanglan nako ug doktor
Call the police!Tawagi ang pulis!
I don't speak CebuanoDili ko makasulti og Bisaya
Speakers usually call Cebuano 'Bisaya' (Binisaya).
Can you help me?Pwede ba mo tabangan ko?

First Conversation

EnglishCebuano
HelloKumusta
more formal: Maayong buntag / hapon (by time of day)
How are you?Kumusta ka?
more polite: Kumusta mo? / Kumusta na ka?
I'm fine, thank you.Maayo ra, salamat.
And you?Ug ikaw?
polite: Ug ikaw, sir / ma'am?
What's your name?Unsa imong ngalan?
My name is …Ako si …
put your name in the gap
Where are you from?Taga-asa ka?
I'm from …Taga-… ko.
put your country in the gap
Goodbye, see you later.Babay, magkita ta unya.

When You Get Lost In A Conversation

EnglishCebuano
Slower, please.Hinay-hinaya lang, palihug.
casual: Hinay-hinay lang
Again, please.Usba, palihug.
also: Balika, palihug
I don't understand.Wala ko kasabot.
How do you say … in Cebuano?Unsaon pag-ingon og … sa Bisaya?
pointing: Unsaon pag-ingon ani sa Bisaya?
I'm learning Cebuano.Nagtuon ko og Bisaya.
Cebuano speakers usually say Bisaya
One moment, please.Kadiyot lang, palihug.
casual: Kadiyot

Situations

EnglishCebuano
Where is the nearest grocery store?Asa ang pinakaduol nga tindahan?
tindahan = small food shop; 'groserya' for a grocery or supermarket.
How do you say this in Cebuano?Unsaon pag-ingon ani sa Bisaya?
Speakers usually call Cebuano 'Bisaya'.

Keep Going

Learn Cebuano Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.