Language Trip

Phrases › Chavacano

Phrases

Basic Chavacano Phrases

Early draft: There was little reliable source material for this language, so some lines may be wrong. Check with a speaker before relying on them.

In Chavacano, hello is Hola and thank you is Gracias. Here are 17 everyday Chavacano phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishChavacano
HelloHola
Buenas and Que tal are common alternatives
GoodbyeCuidao
literally "take care"; the everyday way to say goodbye
PleasePor favor
favor alone is also used
Thank youGracias
YesSi
NoNo
jendeh negates a present/future verb; no hay negates a past one
Excuse me / SorryCon permiso
used to get attention; dispensa conmigo is used to apologize
Do you speak English?Ta conversa ba tu Ingles?
I don't understandHende yo ta entendé.
How much is it?De cuánto esté?
Where is the bathroom?Donde el CR?
CR ("comfort room", from English) is the everyday word; baño is the more formal alternative
Where is …?Donde el ____?
Help!Ayuda!
I need a doctorNecesita yo doctor.
Call the police!Llama yo pulis!
literally "I'll call the police"; used as an urgent request
I don't speak ChavacanoHende yo ta conversá Chavacano
Same 'Hende yo ta' pattern as the file's 'I don't understand'; conversa is used in 'Ta conversa ba tu Ingles?'
Can you help me?Necesita yo ayuda de tuyo.
literally "I need your help"; the natural way to ask, rather than a literal "can you" question

Keep Going

Learn Chavacano Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.