Language Trip

Phrases › Kinaray-a

Phrases

Basic Kinaray-a Phrases

Early draft: There was little reliable source material for this language, so some lines may be wrong. Check with a speaker before relying on them.

Here are 14 everyday Kinaray-a phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishKinaray-aSay It Like
GoodbyeÁndam kamó
literally 'take care' (formal/plural); an informal 'Bá-bye' is also used — Wikivoyage Kinaray-a phrasebook (checked this session)
ahn-DAHM kah-MAW
PleasePalíhug
also spelled 'palihog' — Wikivoyage Kinaray-a phrasebook (checked this session)
pah-LEE-hawg
Thank youSalámat
Wikivoyage Kinaray-a phrasebook (checked this session)
sah-LAH-maht
YesHəəd
romanized 'hә́әd' in the source; ə is the schwa vowel (the draft had a Cyrillic letter) — Wikivoyage Kinaray-a phrasebook
HUH-uhd
NoIndîihn-DEE
Excuse me / SorryPatawára akó
'I'm sorry'; 'excuse me' (passing by) is 'Maági akó' — Wikivoyage Kinaray-a phrasebook (checked this session)
pah-tah-WAH-rah ah-KAW
Do you speak English?Kamáan kaw mag-Ininglés?kah-MAH-ahn kow mahg-ee-neeng-LEHSS
I don't understandWarâ ko maintiendihanwah-RAH mah-ihn-tyen-dee-HAHN
How much is it?Tagpirá dya?tahg-pee-RAH jah
Where is the bathroom?Diín ang kasílyas?dee-EEN ahng kah-SEELL-yahss
The bill, pleaseAng baraydan, palíhogahng bah-RIGH-dahn, pah-LEE-hawg
Where is …?Diín ang ____?
fill the gap with the place name — Wikivoyage Kinaray-a phrasebook (checked this session)
dee-EEN ahng ____
Help!BúligBOO-leeg
I need a doctorKinahánglan ko kang dóktorkee-nah-HAHNG-lahn kaw kahng DAWCK-tawr

Keep Going

Learn Kinaray-a Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.