Language Trip

Phrases › Konkani

Phrases

Basic Konkani Phrases

Early draft: There was little reliable source material for this language, so some lines may be wrong. Check with a speaker before relying on them.

In Konkani, hello is नमस्कार (Namaskar) and thank you is देव बरें करूं (Dev borem korum). Here are 18 everyday Konkani phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishKonkaniSay It Like
Helloनमस्कार
confirmed (Wikivoyage Konkani phrasebook)
Namaskar
Goodbyeयेता
confirmed (Wikivoyage: 'Yetha'); also 'Adeus' (Portuguese loan, confirmed via TSKK/Goan Beacon)
Yeta
Pleaseउपकार करून
confirmed (languageshome.com and konkanisunited blog)
Upkar korun
Thank youदेव बरें करूं
confirmed (multiple phrasebook sources)
Dev borem korum
Yesहोय
confirmed (multiple phrasebook sources: Hoi/Vhoi)
Hoi
Noना
confirmed (multiple phrasebook sources)
Na
Excuse me / Sorryमाका माफ कर
confirmed (multiple phrasebook sources)
Maka maaf kor
Do you speak English?तूं इंग्लीश उलयतांय?
confirmed (gogoanow.com and goanbeacon.com)
Tum Inglez uloitai?
I don't understandम्हाका कळना
confirmed (goanbeacon.com 'Mhaka Kolna'; also 'Hanv somzonam')
Mhaka kallona
Please speak slowlyसावकास उलय
confirmed (Isidore Dantas, Modern English to Konkani Dictionary, Wikisource): slow = sovkas/sawkas
sawkas ulai
How much is it?कितलें?
confirmed (gogoanow.com 'Kitlem?')
Kitlem?
Where is the bathroom?टॉयलेट खंय आसा?
confirmed (Wikivoyage Konkani phrasebook)
Toilet khany asa?
I'd like this, pleaseम्हाका हें जाय
confirmed pieces (mhaka zai = I want, languageshome.com; hem = this, Wiktionary)
Mhaka hem zai
Where is …?… खंय आसा?
confirmed pattern (Wikivoyage 'khany asa'; gogoanow 'khuim assa')
… khany asa?
Help!मजत कर!
confirmed (goanbeacon.com 'modhot kor')
Modhot kor!
I need a doctorम्हाका डाक्टर जाय
confirmed pieces (daktar = doctor, search result; zai = need/want, multiple sources)
Mhaka daktar zai
Can you help me?म्हाका मजत करशी?
confirmed (gogoanow.com 'Maka mozot korshi?')
Maka mozot korshi?

Situations

EnglishKonkaniSay It Like
Where is the nearest grocery store?लागींचें किराणा दुकान खंय आसा?Laginchem kirana dukan khany asa?

Keep Going

Learn Konkani Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.