Language Trip

Phrases › Maori

Phrases

Basic Maori Phrases

In Maori, hello is Kia ora and thank you is Kia ora. Here are 22 everyday Maori phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishMaori
HelloKia ora
Also means "good health"; works for hello and thank you
GoodbyeKa kite anō
Literally "see again"; "Hei konā rā" (to the one staying) is also common
PleaseTēnā koa
Tacked on after the request
Thank youKia ora
Same word as hello; "Ngā mihi nui" is a stronger thanks
YesĀe
NoKāo
"Kāore" is used before a verb to negate a sentence
Excuse me / SorryAroha mai
"Tēnā koa" to get someone's attention; "aroha mai" to apologise
Do you speak English?Kei te kōrero Pākehā koe?
"Pākehā" here refers to the English language/people
I don't understandKāore au i te mārama
Please speak slowlyKōrero puare mai, tēnā koa
Literally "speak slowly to me, please"
How much is it?E hia te utu?
Where is the bathroom?Kei hea te wharepaku?
I'd like this, pleaseTēnā koa, tēnei
Point while saying this; "E hiahia ana au ki tēnei" is fuller
The bill, pleaseTe pire, tēnā koa
"Pire" is a borrowed word for bill
Where is …?Kei hea a …?
Use "a" before a place/person name, or "te" before a common noun
Help!Āwhina mai!
I need a doctorMe kite au i te tākuta
Call the police!Waea atu ki ngā pirihimana!
I don't speak MaoriKāore au i te kōrero Māori
Same 'Kāore au i te' as the file
Can you help me?Ka taea e koe te āwhina i a au?

Situations

EnglishMaori
Where is the nearest grocery store?Kei hea te toa kai tata rawa?
How do you say this in Maori?Me pēhea te kī i tēnei i te reo Māori?

Keep Going

Learn Maori Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.