Language Trip

Phrases › Nahuatl

Phrases

Basic Nahuatl Phrases

Early draft: There was little reliable source material for this language, so some lines may be wrong. Check with a speaker before relying on them.

In Nahuatl, hello is Niltze and thank you is Tlasokamati. Here are 15 everyday Nahuatl phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishNahuatl
HelloNiltze
a traditional greeting (Omniglot); Huasteca speakers also say 'Pialli'
GoodbyeIxkicha mostla
literally 'until tomorrow' (Omniglot 'Ixquicha moztla', respelled)
PleaseNimitstlatlawtia
from Classical Nahuatl 'Nimitztlatlauhtia', literally 'I beg you'
Thank youTlasokamati
YesKema
NoAmo
Excuse me / SorryMa xinechtlapopolwi
'forgive me'; from Classical 'Ma xinechtlapohpolhui'
Do you speak English?¿Titlahtowa Ingles?
'Inlez'/'Ingles' is the Spanish-based word for English; adapt for other languages by naming them instead
I don't understandAmo nitlakaki
Please speak slowlyMa yolik xitlahto
How much is it?¿Keski inin?
Where is the bathroom?¿Kanke ka in axixkali?
Where is …?¿Kanke ka …?
fill the gap with the thing or place, e.g. 'in tepahtihketl' (the doctor)
Help!¡Xinechpalewi!
to one person; to several people, 'Xitopalewikan'
Call the police!¡Xiknotza tepixki!

Keep Going

Learn Nahuatl Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.