Language Trip

Phrases › Pangasinan

Phrases

Basic Pangasinan Phrases

Early draft: There was little reliable source material for this language, so some lines may be wrong. Check with a speaker before relying on them.

In Pangasinan, hello is Hilo and thank you is Salamat. Here are 17 everyday Pangasinan phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishPangasinan
HelloHilo
casual, borrowed from English "hello"; used broadly
GoodbyeOnpatanir
the everyday form; Manpatanir is the informal variant
PleasePanangasi
Thank youSalamat
Balbaleg ya salamat = "thank you very much"
YesOn
NoAndi
Excuse me / SorryMagano pa
used to get someone's attention; Pirdona (from Spanish) is used to apologize
Do you speak English?Makapansalita kay Inglis?
I don't understandAgko natalusan.
How much is it?Sampiga iya?
Where is the bathroom?Kawalaan na patiang?
The bill, pleaseSay chit pa.
"chit" is the everyday word for a restaurant bill, from English
Where is …?Iner so ____?
iner = "where"; fill the gap with the place, marked by so
Help!Tabang!
I need a doctorKaukolan koy doktor.
Call the police!Mantawag ak na pulis.
literally "I'll call the police"; said as an urgent request
Can you help me?Kaukolan koy tulong mo.
literally "I need your help"; the natural way to ask, rather than a literal "can you" question

Keep Going

Learn Pangasinan Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.