Language Trip

Phrases › Saraiki

Phrases

Basic Saraiki Phrases

Early draft: There was little reliable source material for this language, so some lines may be wrong. Check with a speaker before relying on them.

In Saraiki, hello is السلام علیکم (assalāmu alaikum) and thank you is مہربانی (mehrbānī). Here are 20 everyday Saraiki phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishSaraikiSay It Like
Helloالسلام علیکم
standard greeting; a regional Saraiki-specific greeting is 'jīvē rahō'
assalāmu alaikum
Goodbyeاللہ حافظallāh hāfiz
Pleaseمہربانی کر کےmehrbānī kar kē
Thank youمہربانیmehrbānī
Yesہاںhā̃
Noنہ / نئیںnahī̃
Excuse me / Sorryمعاف کرناmuāf karnā
Do you speak English?کیا تُساں انگریزی بولدے او؟kiā tusā̃ angrēzī bōldē ō?
I don't understandمیکوں سمجھ نئیں آئیmēkū̃ samajh nahī̃ āī
Please speak slowlyمہربانی کر کے ہولے ہولے بولوmehrbānī kar kē hōlē hōlē bōlō
How much is it?ایدی قیمت کِنّی اے؟ēdī qīmat kinnī ē?
Where is the bathroom?غسل خانہ کتھاں اے؟ghusl khānā kithā̃ ē?
I'd like this, pleaseمیکوں ایہ چاہیدا اےmēkū̃ eh chāhīdā ē
The bill, pleaseبل دے دیوbil dē dēō
Where is …?... کتھاں اے؟... kithā̃ ē?
Help!مدد!madad!
I need a doctorمیکوں ڈاکٹر چاہیدا اےmēkū̃ ḍākṭar chāhīdā ē
Call the police!پولیس کوں گھلو!
closest widely-shared Punjabi/Urdu form; please verify the specific Saraiki word with a native speaker
pōlīs kū̃ ghallō!
I don't speak Saraikiمیں سرائیکی نئیں بولدا
bōldā (m) / bōldī (f): a woman says بولدی.
mãi sarāiki nahī̃ bōldā
Can you help me?کیا تُساں میڈی مدد کر سڳدے او؟kiā tusā̃ mēḍī madad kar sagdē ō?

Keep Going

Learn Saraiki Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.