Language Trip

Phrases › Sinhala

Phrases

Basic Sinhala Phrases

In Sinhala, hello is ආයුබෝවන් (āyubōvan) and thank you is ස්තුතියි (istutiyi). Here are 37 everyday Sinhala phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishSinhalaSay It Like
Helloආයුබෝවන්āyubōvan
Goodbyeආයුබෝවන්
same word covers both hello and goodbye
āyubōvan
Pleaseකරුණාකරkaruṇākara
Thank youස්තුතියිistutiyi
Yesඔව්ov
Noනැහැnähä
Excuse me / Sorryසමාවෙන්නsamāvenna
Do you speak English?ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද?oba ingrīsi katā karanavāda?
I don't understandමට තේරෙන්නේ නැහැmaṭa tērennē nähä
Please speak slowlyකරුණාකර හෙමින් කතා කරන්නkaruṇākara hemin katā karanna
How much is it?මේකේ මිල කීයද?mēkē mila kīyada?
Where is the bathroom?වැසිකිළිය කොහෙද?väsikiḷiya kohēda?
I'd like this, pleaseමට මේක ඕන, කරුණාකරmaṭa mēka ōna, karuṇākara
The bill, pleaseබිල, කරුණාකරbila, karuṇākara
Where is …?… කොහෙද?… kohēda?
Help!උදව් කරන්න!udav karanna!
I need a doctorමට දොස්තරයෙක් ඕනmaṭa dostarayek ōna
Call the police!පොලීසියට කතා කරන්න!polīsiyaṭa katā karanna!
I don't speak Sinhalaමට සිංහල කතා කරන්න බැහැ
Literally 'I cannot speak Sinhala'.
maṭa sinhala katā karanna bähä
Can you help me?ඔබට මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?obaṭa maṭa udav karanna puḷuvanda?

First Conversation

EnglishSinhalaSay It Like
Helloආයුබෝවන්
same word is also goodbye
āyubōvan
How are you?ඔබට කොහොමද?
polite; with friends: කොහොමද? (kohomada?)
obaṭa kohomada?
I'm fine, thank you.මම හොඳින්, ස්තූතියි.mama hondin, stūtiyi.
And you?ඔබට?
with friends: ඔයාට? (oyāṭa?)
obaṭa?
What's your name?ඔබේ නම මොකක්ද?
polite; with friends: ඔයාගේ නම මොකක්ද? (oyāgē nama mokakda?)
obē nama mokakda?
My name is …මගේ නම …
put your name in the gap
magē nama …
Where are you from?ඔබ කොහෙන්ද?
polite; with friends: ඔයා කොහෙන්ද? (oyā kohenda?)
oba kohenda?
Goodbye, see you later.ආයුබෝවන්, ආයෙත් හමුවෙමු.āyubōvan, āyet hamuvemu.

When You Get Lost In A Conversation

EnglishSinhalaSay It Like
Slower, please.කරුණාකර හෙමින් කතා කරන්න
with friends: හෙමින් කතා කරන්න (hemin katā karanna)
karuṇākara hemin katā karanna
Again, please.කරුණාකර ආයෙත් කියන්නkaruṇākara āyet kiyanna
I don't understand.මට තේරෙන්නේ නැහැmaṭa tērennē nähä
How do you say … in Sinhala?… සිංහලෙන් කියන්නේ කොහොමද?
pointing: මේක සිංහලෙන් කියන්නේ කොහොමද? (mēka sinhalen kiyannē kohomada?)
… sinhalen kiyannē kohomada?
Can you write it down, please?කරුණාකර ලියලා දෙන්න පුළුවන්ද?karuṇākara liyalā denna puluvanda?
I'm learning Sinhala.මම සිංහල ඉගෙන ගන්නවාmama sinhala igena gannavā
One moment, please.ටිකක් ඉන්න
more polite: කරුණාකර ටිකක් ඉන්න (karuṇākara ṭikak inna)
ṭikak inna

Situations

EnglishSinhalaSay It Like
Where is the nearest grocery store?ළඟම තියෙන සිල්ලර කඩේ කොහෙද?
සිල්ලර කඩේ = small food shop.
ḷaṅgama tiyena sillara kaḍē kohēda?
How do you say this in Sinhala?මේක සිංහලෙන් කියන්නේ කොහොමද?mēka sinhalen kiyannē kohomada?

Keep Going

Learn Sinhala Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.