Language Trip

Phrases › Ukrainian

Phrases

Basic Ukrainian Phrases

In Ukrainian, hello is Добрий день (Dobryi den') and thank you is Дякую (Dyakuyu). Here are 71 everyday Ukrainian phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishUkrainianSay It Like
HelloДобрий деньDobryi den'
GoodbyeДо побаченняDo pobachennya
PleaseБудь ласкаBud' laska
Thank youДякуюDyakuyu
YesТакTak
NoНіNi
Excuse me / SorryВибачтеVybachte
Do you speak English?Ви розмовляєте англійською?Vy rozmovlyayete anhliys'koyu?
I don't understandЯ не розуміюYa ne rozumiyu
Please speak slowlyГоворіть, будь ласка, повільнішеHovorit', bud' laska, povil'nishe
How much is it?Скільки це коштує?Skil'ky tse koshtuye?
Where is the bathroom?Де туалет?De tualet?
I'd like this, pleaseЯ хотів би це, будь ласка / Я хотіла б це, будь ласка
хотів by if you're a man, хотіла by a woman
Ya khotiv by tse, bud' laska / Ya khotila b tse, bud' laska
The bill, pleaseРахунок, будь ласкаRakhunok, bud' laska
Where is …?Де …?
put the place name after De
De …?
Help!Допоможіть!Dopomozhit'!
I need a doctorМені потрібен лікарMeni potriben likar
Call the police!Викличте поліцію!Vyklychte politsiyu!
I don't speak UkrainianЯ не розмовляю українськоюYa ne rozmovlyayu ukrayins'koyu
Can you help me?Ви можете мені допомогти?Vy mozhete meni dopomohty?

First Conversation

EnglishUkrainianSay It Like
HelloДобрий день
with friends: Привіт (Pryvit)
Dobryi den'
How are you?Як у вас справи?
polite; with friends: Як справи? (Yak spravy?)
Yak u vas spravy?
I'm fine, thank you.Добре, дякую.Dobre, dyakuyu.
And you?А ви?
with friends: А ти? (A ty?)
A vy?
What's your name?Як вас звати?
polite; with friends: Як тебе звати? (Yak tebe zvaty?)
Yak vas zvaty?
My name is …Мене звати …
put your name in the gap
Mene zvaty …
Nice to meet you.Приємно познайомитися.Pryyemno poznayomytysya.
Where are you from?Звідки ви?
polite; with friends: Звідки ти? (Zvidky ty?)
Zvidky vy?
I'm from …Я з …
Put the country after з (it may change its ending)
Ya z …
Goodbye, see you later.До побачення, до зустрічі.
with friends: Бувай (Buvay)
Do pobachennya, do zustrichi.

When You Get Lost In A Conversation

EnglishUkrainianSay It Like
Slower, please.Говоріть повільніше, будь ласка
with friends: Говори повільніше (Hovory povil'nishe)
Hovorit' povil'nishe, bud' laska
Again, please.Повторіть, будь ласка
with friends: Повтори (Povtory)
Povtorit', bud' laska
I don't understand.Я не розуміюYa ne rozumiyu
How do you say … in Ukrainian?Як буде … українською?
pointing: Як це буде українською? (Yak tse bude ukrayins'koyu?)
Yak bude … ukrayins'koyu?
What does … mean?Що означає …?Shcho oznachaye …?
Can you write it down, please?Напишіть, будь ласка
with friends: Напиши (Napysh)
Napyshit', bud' laska
I'm learning Ukrainian.Я вивчаю українськуYa vyvchayu ukrayins'ku
One moment, please.Одну хвилинку, будь ласкаOdnu khvylynku, bud' laska

Situations

EnglishUkrainianSay It Like
Take me to the airport, please.Відвезіть мене в аеропорт, будь ласка.Vidvezit' mene v aeroport, bud' laska.
Take me to this address, please.Відвезіть мене за цією адресою, будь ласка.Vidvezit' mene za tsiyeyu adresoyu, bud' laska.
How much is it to go to …?Скільки коштує проїзд до …?
Put the place name after до (it may change its ending)
Skil'ky koshtuye proyizd do …?
Stop here, please.Зупиніться тут, будь ласка.Zupynit'sya tut, bud' laska.
One ticket to …, please.Один квиток до …, будь ласка.Odyn kvytok do …, bud' laska.
Which bus goes to …?Який автобус їде до …?Yakyi avtobus yide do …?
Where is the train station?Де вокзал?
Also: Де залізничний вокзал?
De vokzal?
I'm lost.Я заблукав / Я заблукала
заблукав if you're a man, заблукала if a woman
Ya zablukav / Ya zablukala
Call an ambulance!Викличте швидку допомогу!Vyklychte shvydku dopomohu!
Where is the pharmacy?Де аптека?De apteka?
I'm allergic to …У мене алергія на …
Name the thing after на
U mene alerhiya na …
It hurts here.Болить тут.Bolyt' tut.
I've lost my passport.Я загубив паспорт. / Я загубила паспорт.
загубив if you are a man, загубила if a woman
Ya zahubyv pasport. / Ya zahubyla pasport.
My bag was stolen.У мене вкрали сумку.U mene vkraly sumku.
A table for two, please.Столик на двох, будь ласка.Stolyk na dvokh, bud' laska.
The menu, please.Меню, будь ласка.Menyu, bud' laska.
I'm vegetarian.Я вегетаріанець. / Я вегетаріанка.
вегетаріанець for a man, вегетаріанка for a woman
Ya vehetarianets'. / Ya vehetarianka.
Water, please.Воду, будь ласка.Vodu, bud' laska.
Is it spicy?Це гостре?Tse hostre?
I have a reservation.У мене є бронювання.U mene ye bronyuvannya.
Is breakfast included?Сніданок входить у вартість?Snidanok vkhodyt' u vartist'?
What is the Wi-Fi password?Який пароль від Wi-Fi?Yakyi parol' vid Wi-Fi?
What time is checkout?О котрій годині виселення?O kotriy hodyni vyselennya?
Where is the nearest grocery store?Де найближчий продуктовий магазин?De naybyzhchyy produktovyy mahazyn?
Can I pay by card?Чи можна оплатити карткою?Chy mozhna oplatyty kartkoyu?
Where is an ATM?Де банкомат?De bankomat?
That's too expensive.Це занадто дорого.Tse zanadto doroho.
I'm just looking.Я просто дивлюся.Ya prosto dyvlyusya.
How do you say this in Ukrainian?Як це буде українською?Yak tse bude ukrayins'koyu?
My name is …Мене звати …Mene zvaty …
I'm from …Я з …
Put the country after з (it may change its ending)
Ya z …
Can you write it down?Напишіть, будь ласка.Napyshit', bud' laska.
Can you say that again, please?Повторіть, будь ласка.Povtorit', bud' laska.

Keep Going

Learn Ukrainian Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.