Language Trip

Phrases › Waray

Phrases

Basic Waray Phrases

Early draft: There was little reliable source material for this language, so some lines may be wrong. Check with a speaker before relying on them.

In Waray, hello is Maupay and thank you is Salamat. Here are 14 everyday Waray phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishWaray
HelloMaupay
General greeting; also used as 'good' in time-of-day greetings (confirmed: Wikivoyage Waray phrasebook)
GoodbyeSige, sunod nala
Casual farewell, lit. 'okay, see you next time' (confirmed: Wikivoyage)
PleaseAlayon
confirmed: Wikivoyage
Thank youSalamat
confirmed: Wikivoyage
YesOo
confirmed: Wikivoyage
NoDiri
confirmed: Wikivoyage / Wiktionary Swadesh (not=diri)
Excuse me / SorryAnay daw
'Excuse me'; for 'sorry' use Pasaylo-a ako (confirmed: Wikivoyage)
I don't understandWaray ako makabaro
confirmed: Wikivoyage
How much is it?Tagpira ini?
confirmed: Wikivoyage
Where is the bathroom?Hain iton kasilyas?
confirmed: Wikivoyage
The bill, pleaseAn check, alayon
confirmed: Wikivoyage
Where is …?Hain an …?
confirmed pattern: Wikivoyage uses 'Hain iton kasilyas' for 'where is the toilet'; fill the gap with the noun
Help!Buligi daw ako
confirmed: Wikivoyage

Situations

EnglishWaray
How do you say this in Waray?Ano an tawag hini ha Winaray?

Keep Going

Learn Waray Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.