Dipolelwana › Sedenemaka
Dipolelwana
Ka Sedenemaka, dumela ke Hej mme ke a leboga ke Tak. Fa ke dipolelwana tse 40 tsa letsatsi le letsatsi tsa Sedenemaka le mokgwa wa go di bua, tsa loeto le puisano ya ntlha.
| Tlhaloso | Sedenemaka |
|---|---|
| Dumela | Hej |
| Tsamaya sentle | Farvel |
| Tsweetswee | Vær så venlig |
| Ke a leboga | Tak |
| Ee | Ja |
| Nnyaa | Nej |
| Ntshwarele | Undskyld |
| A o bua Seesemane? | Taler du engelsk? |
| Ga ke tlhaloganye | Jeg forstår ikke |
| Tsweetswee, bua ka iketlo | Kan du tale langsomt, tak |
| Ke bokae? | Hvor meget koster det? |
| Ntlwana e kae? | Hvor er toilettet? |
| Ke batla se, tsweetswee | Jeg vil gerne have denne, tak |
| Bili, tsweetswee | Regningen, tak |
| … e kae? | Hvor er...? |
| Thusa! | Hjælp! |
| Ke tlhoka ngaka | Jeg har brug for en læge |
| Bitsa mapodisi! | Ring til politiet! |
| I don't speak Danish | Jeg taler ikke dansk |
| A o ka nthusa? | Kan du hjælpe mig? |
| Tlhaloso | Sedenemaka |
|---|---|
| Dumela | Hej |
| O tsogile jang? | Hvordan har du det? |
| Ke tsogile sentle, ke a leboga. | Jeg har det godt, tak. |
| Le wena? | Og dig? |
| Leina la gago ke mang? | Hvad hedder du? |
| Leina la me ke … | Jeg hedder … |
| Ke itumelela go go itse. | Dejligt at møde dig. |
| O tswa kae? | Hvor kommer du fra? |
| Ke tswa kwa … | Jeg kommer fra … |
| Tsamaya sentle, re tla bonana. | Farvel, vi ses. |
| Tlhaloso | Sedenemaka |
|---|---|
| Slower, please. | Kan du tale lidt langsommere, tak? |
| Again, please. | Kan du sige det igen, tak? |
| I don't understand. | Jeg forstår ikke |
| How do you say … in Danish? | Hvordan siger man … på dansk? |
| What does … mean? | Hvad betyder …? |
| Can you write it down, please? | Kan du skrive det ned, tak? |
| I'm learning Danish. | Jeg lærer dansk |
| One moment, please. | Et øjeblik, tak |
| Tlhaloso | Sedenemaka |
|---|---|
| Lebenkele la dijo le le gaufi le kae? | Hvor er den nærmeste købmand? |
| How do you say this in Danish? | Hvordan siger man det her på dansk? |
Dikarata tsa go ithuta, ditafole tsa ditiro le buka ya go ruta ya maemo a le manè, go simolola ka Motheo go ya go Bogodimo. Mahala, ga go tlhokege akhaonto, ga go na dikgang tsa kgwebo.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu