Language Trip

Dipolelwana › Seswidene

Dipolelwana

Dipolelwana Tsa Motheo Tsa Seswidene

Ka Seswidene, dumela ke Hej mme ke a leboga ke Tack. Fa ke dipolelwana tse 40 tsa letsatsi le letsatsi tsa Seswidene le mokgwa wa go di bua, tsa loeto le puisano ya ntlha.

Dipolelwana Tsa Go Tshela

TlhalosoSeswidene
DumelaHej
Tsamaya sentleHej då
TsweetsweeSnälla
Ke a lebogaTack
EeJa
NnyaaNej
NtshwareleUrsäkta
A o bua Seesemane?Talar du engelska?
Ga ke tlhaloganyeJag förstår inte
Tsweetswee, bua ka iketloKan du prata långsamt, tack
Ke bokae?Hur mycket kostar det?
Ntlwana e kae?Var är toaletten?
Ke batla se, tsweetsweeJag skulle vilja ha den här, tack
Bili, tsweetsweeNotan, tack
… e kae?Var är …?
Thusa!Hjälp!
Ke tlhoka ngakaJag behöver en läkare
Bitsa mapodisi!Ring polisen!
I don't speak SwedishJag talar inte svenska
A o ka nthusa?Kan du hjälpa mig?

Puisano ya ntlha

TlhalosoSeswidene
DumelaHej
O tsogile jang?Hur mår du?
Ke tsogile sentle, ke a leboga.Bra, tack.
Le wena?Och du?
Leina la gago ke mang?Vad heter du?
Leina la me ke …Jag heter …
Ke itumelela go go itse.Trevligt att träffas.
O tswa kae?Var kommer du ifrån?
Ke tswa kwa …Jag kommer från …
Tsamaya sentle, re tla bonana.Hej då, vi ses.

Fa O Latlhegelwa Ke Puisano

TlhalosoSeswidene
Slower, please.Kan du tala lite långsammare, tack?
Again, please.Kan du säga det igen, tack?
I don't understand.Jag förstår inte.
How do you say … in Swedish?Hur säger man … på svenska?
What does … mean?Vad betyder …?
Can you write it down, please?Kan du skriva ner det, tack?
I'm learning Swedish.Jag lär mig svenska.
One moment, please.Ett ögonblick, tack.

Maemo

TlhalosoSeswidene
Lebenkele la dijo le le gaufi le kae?Var ligger närmaste livsmedelsbutik?
How do you say this in Swedish?Hur säger man det här på svenska?

Tswelela

Ithute Seswidene Mahala

Dikarata tsa go ithuta, ditafole tsa ditiro le buka ya go ruta ya maemo a le manè, go simolola ka Motheo go ya go Bogodimo. Mahala, ga go tlhokege akhaonto, ga go na dikgang tsa kgwebo.

Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu