Conjugation › Korean › Butda
Korean · Verb Tables · Advanced
붓다 (butda) means "to pour" in Korean. Present, plain informal (반말): 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) 부어 (bueo). Below: all 47 tenses we teach, with examples.
Verb stem + -아/어, chosen by the last vowel of the stem (아 after ㅏ/ㅗ, 어 otherwise); used with close friends, younger people, or talking to oneself.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부어 (bueo) |
Plain informal form + 요; the default everyday polite style used with strangers, colleagues, and people who aren't close friends.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부어요 (bueoyo) |
Consonant stem + -습니다, vowel stem + -뭐니다; used in formal, public, or hierarchical settings (news, presentations, the military, customer service).
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓습니다 (butseumnida) |
Consonant stem + -는다, vowel stem + -는다/다; the narrative style of novels, newspapers, essays and diaries — never spoken to a real addressee.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓는다 (butneunda) |
Stem + -고 있다 (plus a speech-level ending); an action currently in progress. Shown here in informal polite.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓고 있어요 (butgo isseoyo) |
Stem + -았/었- (by vowel harmony) + -어요; the everyday past tense.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부었어요 (bueosseoyo) |
Stem + -았/었- + -습니다.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부었습니다 (bueotseumnida) |
Stem + -고 있었어요; an action that was in progress at a past reference point.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓고 있었어요 (butgo isseosseoyo) |
Stem + -겠- + -어요; a firm intention, a prediction, or a polite guess about the present, depending on context.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓겠어요 (butgesseoyo) |
Adnominal future -(으)ㄹ + 것이다/것이에요; the more neutral, textbook future, stating a plan or a confident prediction.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부을 거예요 (bueul geoyeyo) |
Past marker + -겠- + -어요; a guess about a completed past event ("must have done").
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부었겠어요 (bueotgesseoyo) |
Same ending as the statement, -아/어요, marked by rising intonation and a question mark in writing.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부어요? (bueoyo?) |
Consonant stem + -습니까?, vowel stem + -뭐니까?; formal spoken questions.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓습니까? (butseumnikka?) |
Stem + -니?/-냐?; used with close friends, children, or younger people.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓니? (butni?) |
Action-verb stem + -느냐?; used in narration and quoted questions in writing.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓느냐? (butneunya?) |
Consonant stem + -으세요, vowel stem + -세요; the everyday polite command or request.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부으세요 (bueuseyo) |
Consonant stem + -으십시오, vowel stem + -십시오; formal announcements, instructions, signage.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부으십시오 (bueusipsio) |
Same form as the plain present, -아/어, disambiguated by intonation and context; used with close friends or children.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부어 (bueo) |
Verb stem + -지 마세요; the standard polite "don't...", the same across speech levels except for the final ending.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓지 마세요 (butji maseyo) |
Same form as the statement/question -아/어요, disambiguated by context ("shall we...?"); the everyday way to propose a joint action.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부어요 (bueoyo) |
Consonant stem + -읍시다, vowel stem + -뭐시다; formal, but can sound like an order from a senior, so used carefully.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부읍시다 (bueupsida) |
Verb stem + -자; casual "let's" among close friends or peers.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓자 (butja) |
Stem + -고; joins two clauses with no time relation implied ("does X and Y").
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓고 (butgo) |
Stem + -아서/어서; the first clause leads into or causes the second; cannot itself carry a past-tense marker.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부어서 (bueoseo) |
Stem + -(으)니까; states a reason the speaker treats as obvious, often followed by a command or suggestion.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부으니까 (bueunikka) |
Stem + -지만; contrasts two clauses.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓지만 (butjiman) |
Action-verb stem + -는데; sets up background information or a soft contrast before the main point.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓는데 (butneunde) |
Stem + -면서; two actions by the same subject happening at once.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부으면서 (bueumyeonseo) |
Stem + -(으)면; the general conditional/temporal "if" or "when", covering both real and hypothetical conditions.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부으면 (bueumyeon) |
Past marker + -으면; a hypothetical or counterfactual condition contrary to fact ("if I had..."), often paired with -았/었을 텐데.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부었으면 (bueosseumyeon) |
Past retrospective -더- + -라면; a literary/formal counterfactual, more common in writing than speech.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부었더라면 (bueotdeoramyeon) |
Past marker + -으면 좋겠다; "I wish...", the standard way to state a wish or hope.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부었으면 좋겠어요 (bueosseumyeon jokesseoyo) |
Adnominal future -(으)ㄹ + 지도 모르다; "might, may" — a weak guess the speaker isn't sure about.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부을지도 몰라요 (bueuljido mollayo) |
Present adnominal -는 (past -(으)니, future -(으)ㄹ) + 것 같다; "it seems/looks like" — a softened guess based on evidence, extremely common in everyday speech.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓는 것 같아요 (butneun geot gatayo) |
Stem + -더라 (polite -더라고요); reports something the speaker personally witnessed or noticed in the past, with a fresh, recollected feel.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓더라 (butdeora) |
Verb stem + -나 보다 (adjectives: -(으)니가 보다); a conclusion drawn indirectly from evidence rather than witnessed directly.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓나 봐요 (butna bwayo) |
Plain statement form + 고 하다 (declarative -다고, question -냐고, command -라고, suggestion -자고); Korean's equivalent of indirect/reported speech.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓는다고 해요 (butneundago haeyo) |
Adnominal future -(으)ㄹ + 텐데; states a strong expectation, often contrasted with what actually happens.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부을 텐데요 (bueul tendeyo) |
Stem + -(으)시- + -뭐니다/습니다; the formal honorific present, used about a boss, teacher, or elder. 먹다's honorific is the suppletive verb 드시다, not 먹+으시-.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부으십니다 (bueusimnida) |
Stem + -(으)시- + -었- + -습니다; the honorific past.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부으셨습니다 (bueusyeotseumnida) |
Stem + -게 하다; the productive, periphrastic causative usable with virtually any verb ("make/let someone do").
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓게 해요 (butge haeyo) |
Stem + -기; turns the verb into an abstract noun, often the object of 좋아하다, 시작하다, 쉽다 ("the act of doing").
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓기 (butgi) |
Stem + -(으)ㅁ; a more formal, fact-like nominalization used in writing, notices and academic style.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부음 (bueum) |
Verb stem + -는 (before a noun); "[the thing] that is doing / does".
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓는 (butneun) |
Stem + -(으)니; "[the thing] that did".
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부은 (bueun) |
Stem + -(으)ㄹ; "[the thing] that will do" or a hypothetical modifier.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 부을 (bueul) |
Stem + -던; a modifier recalling a past action that was ongoing, habitual, or left unfinished, with a nostalgic or unresolved nuance.
| 나/저 / 너/당신 / 그/그녀 / 우리/저희 / 너희/당신들 / 그들 (na/jeo / neo/dangsin / geu/geunyeo / uri/jeohui / neohui/dangsindeul / geudeul) | 붓던 (butdeon) |
| 컵에 물을 부어요. Keobe mureul bueoyo. | I pour water into the cup. (informal polite present) |
| 물을 붓고 나서 저어 주세요. Mureul butgo naseo jeoeo juseyo. | After pouring the water, please stir. (connective -고) |
Practice Butda and every other verb with flashcards and verb drills in the Language Trip app and website. Free, no account needed, no ads.