Phrases › Chinois (cantonais)
Phrases
En Chinois (cantonais), bonjour se dit 你好 (nei5 hou2) et merci se dit 唔該 (m4 goi1). Voici 71 phrases courantes en Chinois (cantonais) avec la prononciation, pour voyager et pour une première conversation.
| Sens | Chinois (cantonais) | Se Prononce |
|---|---|---|
| Bonjour | 你好 | nei5 hou2 |
| Au revoir | 再見 | zoi3 gin3 |
| S'il vous plaît | 請 | cing2 |
| Merci | 唔該 | m4 goi1 |
| Oui | 係 | hai6 |
| Non | 唔係 | m4 hai6 |
| Excusez-moi | 唔好意思 | m4 hou2 ji3 si1 |
| Parlez-vous anglais ? | 你識唔識講英文? | nei5 sik1 m4 sik1 gong2 jing1 man2? |
| Je ne comprends pas | 我唔明 | ngo5 m4 ming4 |
| Parlez lentement, s'il vous plaît | 唔該講慢啲 | m4 goi1 gong2 maan6 di1 |
| Combien ça coûte ? | 幾多錢? | gei2 do1 cin2? |
| Où sont les toilettes ? | 廁所喺邊度? | ci3 so2 hai2 bin1 dou6? |
| Je voudrais ceci, s'il vous plaît | 我想要呢個 | ngo5 soeng2 jiu3 ni1 go3 |
| L'addition, s'il vous plaît | 唔該埋單 | m4 goi1 maai4 daan1 |
| Où est … ? | … 喺邊度? | … hai2 bin1 dou6? |
| Au secours ! | 救命呀! | gau3 ming6 aa3! |
| J'ai besoin d'un médecin | 我需要睇醫生 | ngo5 seoi1 jiu3 tai2 ji1 sang1 |
| Appelez la police ! | 打電話報警! | daa2 din6 waa2 bou3 ging2! |
| Je ne parle pas cantonais | 我唔識講廣東話 | ngo5 m4 sik1 gong2 gwong2 dung1 waa2 |
| Pouvez-vous m'aider ? | 你可唔可以幫我? | nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5? |
| Sens | Chinois (cantonais) | Se Prononce |
|---|---|---|
| Bonjour | 你好 | nei5 hou2 |
| Comment allez-vous ? | 你好嗎？ | nei5 hou2 maa3? |
| Bien, merci. | 我幾好，多謝。 | ngo5 gei2 hou2, do1 ze6. |
| Et vous ? | 你呢？ | nei5 ne1? |
| Comment vous appelez-vous ? | 請問你叫咩名？ | cing2 man6 nei5 giu3 me1 meng2? |
| Je m'appelle … | 我叫 … | ngo5 giu3 … |
| Enchanté. | 好高興認識你。 | hou2 gou1 hing3 jing6 sik1 nei5. |
| D'où venez-vous ? | 你係邊度人？ | nei5 hai6 bin1 dou6 jan4? |
| Je viens de … | 我係…人 | ngo5 hai6 … jan4 |
| Au revoir, à bientôt. | 再見，遲啲見。 | zoi3 gin3, ci4 di1 gin3. |
| Sens | Chinois (cantonais) | Se Prononce |
|---|---|---|
| Plus lentement, s'il vous plaît. | 唔該講慢啲 | m4 goi1 gong2 maan6 di1 |
| Encore une fois, s'il vous plaît. | 唔該再講一次 | m4 goi1 zoi3 gong2 jat1 ci3 |
| Je ne comprends pas. | 我唔明 | ngo5 m4 ming4 |
| How do you say … in Chinese (Cantonese)? | … 用廣東話點講？ | … jung6 gwong2 dung1 waa2 dim2 gong2? |
| Que veut dire … ? | … 係咩意思？ | … hai6 me1 ji3 si1? |
| Vous pouvez l'écrire, s'il vous plaît ? | 唔該可唔可以寫低？ | m4 goi1 ho2 m4 ho2 ji5 se2 dai1? |
| I'm learning Chinese (Cantonese). | 我學緊廣東話 | ngo5 hok6 gan2 gwong2 dung1 waa2 |
| Un instant, s'il vous plaît. | 唔該等一等 | m4 goi1 dang2 jat1 dang2 |
| Sens | Chinois (cantonais) | Se Prononce |
|---|---|---|
| Emmenez-moi à l'aéroport, s'il vous plaît. | 唔該載我去機場 | m4 goi1 zoi3 ngo5 heoi3 gei1 coeng4 |
| Emmenez-moi à cette adresse, s'il vous plaît. | 唔該載我去呢個地址 | m4 goi1 zoi3 ngo5 heoi3 ni1 go3 dei6 zi2 |
| Combien coûte le trajet jusqu'à … ? | 去 … 要幾多錢? | heoi3 … jiu3 gei2 do1 cin2? |
| Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît. | 唔該喺度停 | m4 goi1 hai2 dou6 ting4 |
| Un billet pour …, s'il vous plaît. | 唔該,我要一張去 … 嘅飛 | m4 goi1, ngo5 jiu3 jat1 zoeng1 heoi3 … ge3 fei1 |
| Quel bus va à … ? | 邊架巴士去 …? | bin1 gaa3 baa1 si2 heoi3 …? |
| Où est la gare ? | 火車站喺邊度? | fo2 ce1 zaam6 hai2 bin1 dou6? |
| Je suis perdu | 我蕩失路 | ngo5 dong6 sat1 lou6 |
| Appelez une ambulance ! | 快啲叫救護車! | faai3 di1 giu3 gau3 wu6 ce1! |
| Où est la pharmacie ? | 藥房喺邊度? | joek6 fong2 hai2 bin1 dou6? |
| Je suis allergique à … | 我對 … 敏感 | ngo5 deoi3 … man5 gam2 |
| J'ai mal ici. | 呢度痛 | ni1 dou6 tung3 |
| J'ai perdu mon passeport. | 我唔見咗護照 | ngo5 m4 gin3 zo2 wu6 ziu3 |
| On m'a volé mon sac. | 我個袋俾人偷咗 | ngo5 go3 doi2 bei2 jan4 tau1 zo2 |
| Une table pour deux, s'il vous plaît. | 唔該,兩位 | m4 goi1, loeng5 wai2 |
| La carte, s'il vous plaît. | 唔該畀個餐牌我 | m4 goi1 bei2 go3 caan1 paai2 ngo5 |
| Je suis végétarien / végétarienne. | 我食素 | ngo5 sik6 sou3 |
| De l'eau, s'il vous plaît. | 唔該畀杯水我 | m4 goi1 bei2 bui1 seoi2 ngo5 |
| Est-ce que c'est épicé ? | 辣唔辣? | laat6 m4 laat6? |
| J'ai une réservation. | 我有訂房 | ngo5 jau5 deng6 fong2 |
| Est-ce que le petit déjeuner est inclus ? | 包唔包早餐? | baau1 m4 baau1 zou2 caan1? |
| Quel est le mot de passe du wifi ? | Wi-Fi 密碼係乜嘢? | Wi-Fi mat6 maa5 hai6 mat1 je5? |
| À quelle heure faut-il libérer la chambre ? | 幾點要退房? | gei2 dim2 jiu3 teoi3 fong2? |
| Où est l'épicerie la plus proche ? | 最近嘅士多喺邊度? | zeoi3 gan6 ge3 si6 do1 hai2 bin1 dou6? |
| Puis-je payer par carte ? | 可唔可以用卡付款? | ho2 m4 ho2 ji5 jung6 kaa1 fu6 fun2? |
| Où y a-t-il un distributeur de billets ? | 邊度有提款機? | bin1 dou6 jau5 tai4 fun2 gei1? |
| C'est trop cher. | 太貴喇 | taai3 gwai3 laa3 |
| Je regarde seulement. | 我睇睇先 | ngo5 tai2 tai2 sin1 |
| Comment dit-on ça en cantonais ? | 呢個用廣東話點講? | ni1 go3 jung6 gwong2 dung1 waa2 dim2 gong2? |
| Je m'appelle … | 我叫 … | ngo5 giu3 … |
| Je viens de … | 我嚟自 … | ngo5 lai4 zi6 … |
| Pouvez-vous l'écrire, s'il vous plaît ? | 可唔可以寫低? | ho2 m4 ho2 ji5 se2 dai1? |
| Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? | 唔該再講一次 | m4 goi1 zoi3 gong2 jat1 ci3 |
Apprenez Chinois (cantonais) Gratuitement
Cartes mémoire, tableaux de verbes et manuel pour quatre niveaux, de Basique à Avancé. Gratuit, sans compte, sans publicité.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu