جملې › عبري
جملې
په عبري کې، سلام שלום (shalom) دی او مننه תודה (toda) ده. دلته د عبري 40 ورځنۍ جملې له تلفظ سره دي، د سفر او لومړۍ خبرې لپاره.
| معنا | عبري | داسې یې ووایئ |
|---|---|---|
| سلام | שלום | shalom |
| د خدای پامان | להתראות | lehitraot |
| مهرباني وکړئ | בבקשה | bevakasha |
| مننه | תודה | toda |
| هو | כן | ken |
| نه | לא | lo |
| بښنه غواړم | סליחה | slicha |
| آیا تاسو انګلیسي خبرې کولی شئ؟ | אתה מדבר אנגלית? | ata medaber anglit? |
| زه نه پوهیږم | אני לא מבין | ani lo mevin |
| مهرباني وکړئ، په ورو ورو خبرې وکړئ | תדבר לאט בבקשה | tedaber le'at bevakasha |
| دا څومره دی؟ | כמה זה עולה? | kama ze ole? |
| تشناب چیرته دی؟ | איפה השירותים? | eifo hasherutim? |
| زه دا غواړم، مهرباني وکړئ | אני רוצה את זה, בבקשה | ani rotze et ze, bevakasha |
| بل راکړئ، مهرباني وکړئ | החשבון, בבקשה | hacheshbon, bevakasha |
| … چیرته دی؟ | איפה …? | eifo …? |
| مرسته! | הצילו! | hatzilu! |
| ما ته ډاکټر پکار دی | אני צריך רופא | ani tsarich rofe |
| پولیس ته زنګ ووهئ! | תתקשר למשטרה! | titkasher lamishtara! |
| I don't speak Hebrew | אני לא מדבר עברית | ani lo medaber ivrit |
| ایا تاسو زما مرسته کولی شئ؟ | אתה יכול לעזור לי? | ata yachol la'azor li? |
| معنا | عبري | داسې یې ووایئ |
|---|---|---|
| سلام | שלום | shalom |
| تاسو څنګه یاست؟ | מה שלומך? | ma shlomcha? |
| زه ښه یم، مننه. | אני בסדר, תודה. | ani beseder, toda. |
| او تاسو؟ | ואתה? | ve'ata? |
| ستاسو نوم څه دی؟ | איך קוראים לך? | eich korim lecha? |
| زما نوم … دی | קוראים לי … | korim li … |
| ستاسو په لیدو خوشاله شوم. | נעים מאוד. | na'im me'od. |
| تاسو له کوم ځایه یاست؟ | מאיפה אתה? | me'eifo ata? |
| زه د … څخه یم | אני מ… | ani me… |
| په مخه ښه، بیا به سره وګورو. | להתראות, נתראה אחר כך. | lehitraot, nitra'e achar kach. |
| معنا | عبري | داسې یې ووایئ |
|---|---|---|
| Slower, please. | תדבר לאט יותר, בבקשה | tedaber le'at yoter, bevakasha |
| Again, please. | תחזור על זה, בבקשה | tachzor al ze, bevakasha |
| I don't understand. | אני לא מבין | ani lo mevin |
| How do you say … in Hebrew? | איך אומרים … בעברית? | eich omrim … beivrit? |
| What does … mean? | מה פירוש …? | ma peirush …? |
| Can you write it down, please? | אפשר לכתוב את זה, בבקשה? | efshar likhtov et ze, bevakasha? |
| I'm learning Hebrew. | אני לומד עברית | ani lomed ivrit |
| One moment, please. | רגע, בבקשה | rega, bevakasha |
| معنا | عبري | داسې یې ووایئ |
|---|---|---|
| تر ټولو نږدې دوکان چیرته دی؟ | איפה המכולת הכי קרובה? | eifo hamakolet hachi krova? |
| How do you say this in Hebrew? | איך אומרים את זה בעברית? | eich omrim et ze beivrit? |
فلش کارډونه، د فعلونو جدولونه او درسي کتاب د څلورو کچو لپاره، له بنسټیز څخه تر پرمختللي پورې. وړیا، حساب ته اړتیا نشته، اعلانونه نشته.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu