Phrases › Chinois
Phrases
En Chinois, bonjour se dit 你好 (nǐ hǎo) et merci se dit 谢谢 (xièxie). Voici 71 phrases courantes en Chinois avec la prononciation, pour voyager et pour une première conversation.
| Sens | Chinois | Se Prononce |
|---|---|---|
| Bonjour | 你好 nǐ hǎo | nee how |
| Au revoir | 再见 zàijiàn | dzeye-jyen |
| S'il vous plaît | 请 qǐng | cheeng |
| Merci | 谢谢 xièxie | shyeh-shyeh |
| Oui | 对 duì | dway |
| Non | 不是 bù shì | boo shur |
| Excusez-moi | 不好意思 / 对不起 bù hǎoyìsi / duìbuqǐ | boo how-ee-suh / dway-boo-chee |
| Parlez-vous anglais ? | 你会说英语吗? nǐ huì shuō yīngyǔ ma? | nee hway shwaw eeng-ew mah? |
| Je ne comprends pas | 我不明白 wǒ bù míngbái | waw boo meeng-beye |
| Parlez lentement, s'il vous plaît | 请说慢一点 qǐng shuō màn yìdiǎn | cheeng shwaw mahn ee-dyen |
| Combien ça coûte ? | 多少钱? duōshao qián? | dwaw-show chyen? |
| Où sont les toilettes ? | 洗手间在哪里? xǐshǒujiān zài nǎlǐ? | shee-shoh-jyen dzeye nah-lee? |
| Je voudrais ceci, s'il vous plaît | 我要这个,谢谢 wǒ yào zhège, xièxie | waw yow juh-guh, shyeh-shyeh |
| L'addition, s'il vous plaît | 买单,谢谢 mǎidān, xièxie | meye-dahn, shyeh-shyeh |
| Où est … ? | …在哪里? … zài nǎlǐ? | … dzeye nah-lee? |
| Au secours ! | 救命! jiùmìng! | jyoh-meeng! |
| J'ai besoin d'un médecin | 我需要医生 wǒ xūyào yīshēng | waw shew-yow ee-shung |
| Appelez la police ! | 叫警察! jiào jǐngchá! | jyow jeeng-chah! |
| I don't speak Chinese | 我不会说中文 wǒ bú huì shuō zhōngwén | waw boo hway shwaw jung-wun |
| Pouvez-vous m'aider ? | 你能帮我吗? nǐ néng bāng wǒ ma? | nee nung bahng waw mah? |
| Sens | Chinois | Se Prononce |
|---|---|---|
| Bonjour | 您好 | nín hǎo |
| Comment allez-vous ? | 您好吗？ | nín hǎo ma? |
| Bien, merci. | 我很好，谢谢。 | wǒ hěn hǎo, xièxie. |
| Et vous ? | 您呢？ | nín ne? |
| Comment vous appelez-vous ? | 请问您叫什么名字？ | qǐngwèn nín jiào shénme míngzi? |
| Je m'appelle … | 我叫… | wǒ jiào … |
| Enchanté. | 很高兴认识您。 | hěn gāoxìng rènshi nín. |
| D'où venez-vous ? | 您是哪里人？ | nín shì nǎlǐ rén? |
| Je viens de … | 我来自… | wǒ láizì … |
| Au revoir, à bientôt. | 再见，回头见。 | zàijiàn, huítóu jiàn. |
| Sens | Chinois | Se Prononce |
|---|---|---|
| Plus lentement, s'il vous plaît. | 请说慢一点。 | qǐng shuō màn yìdiǎn. |
| Encore une fois, s'il vous plaît. | 请再说一遍。 | qǐng zài shuō yí biàn. |
| Je ne comprends pas. | 我听不懂。 | wǒ tīng bu dǒng. |
| How do you say … in Chinese? | …用中文怎么说？ | … yòng Zhōngwén zěnme shuō? |
| Que veut dire … ? | …是什么意思？ | … shì shénme yìsi? |
| Vous pouvez l'écrire, s'il vous plaît ? | 请帮我写下来，好吗？ | qǐng bāng wǒ xiě xiàlái, hǎo ma? |
| I'm learning Chinese. | 我在学中文。 | wǒ zài xué Zhōngwén. |
| Un instant, s'il vous plaît. | 请稍等。 | qǐng shāo děng. |
| Sens | Chinois | Se Prononce |
|---|---|---|
| Emmenez-moi à l'aéroport, s'il vous plaît. | 请带我去机场 | qǐng dài wǒ qù jīchǎng |
| Emmenez-moi à cette adresse, s'il vous plaît. | 请带我去这个地址 | qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ |
| Combien coûte le trajet jusqu'à … ? | 去…多少钱? | qù … duōshao qián? |
| Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît. | 请在这里停车 | qǐng zài zhèlǐ tíngchē |
| Un billet pour …, s'il vous plaît. | 请给我一张去…的票 | qǐng gěi wǒ yì zhāng qù … de piào |
| Quel bus va à … ? | 哪路公交车去…? | nǎ lù gōngjiāochē qù …? |
| Où est la gare ? | 火车站在哪里? | huǒchēzhàn zài nǎlǐ? |
| Je suis perdu | 我迷路了 | wǒ mílù le |
| Appelez une ambulance ! | 请叫救护车! | qǐng jiào jiùhùchē! |
| Où est la pharmacie ? | 药店在哪里? | yàodiàn zài nǎlǐ? |
| Je suis allergique à … | 我对…过敏 | wǒ duì … guòmǐn |
| J'ai mal ici. | 这里疼 | zhèlǐ téng |
| J'ai perdu mon passeport. | 我的护照丢了 | wǒ de hùzhào diū le |
| On m'a volé mon sac. | 我的包被偷了 | wǒ de bāo bèi tōu le |
| Une table pour deux, s'il vous plaît. | 我们两个人 | wǒmen liǎng gè rén |
| La carte, s'il vous plaît. | 请给我菜单 | qǐng gěi wǒ càidān |
| Je suis végétarien / végétarienne. | 我吃素 | wǒ chī sù |
| De l'eau, s'il vous plaît. | 请给我水 | qǐng gěi wǒ shuǐ |
| Est-ce que c'est épicé ? | 辣吗? | là ma? |
| J'ai une réservation. | 我订了房间 | wǒ dìng le fángjiān |
| Est-ce que le petit déjeuner est inclus ? | 含早餐吗? | hán zǎocān ma? |
| Quel est le mot de passe du wifi ? | 无线网密码是多少? | wúxiànwǎng mìmǎ shì duōshao? |
| À quelle heure faut-il libérer la chambre ? | 几点退房? | jǐ diǎn tuìfáng? |
| Où est l'épicerie la plus proche ? | 最近的超市在哪里? | zuìjìn de chāoshì zài nǎlǐ? |
| Puis-je payer par carte ? | 可以刷卡吗? | kěyǐ shuākǎ ma? |
| Où y a-t-il un distributeur de billets ? | 哪里有自动取款机? | nǎlǐ yǒu zìdòng qǔkuǎnjī? |
| C'est trop cher. | 太贵了 | tài guì le |
| Je regarde seulement. | 我随便看看 | wǒ suíbiàn kànkan |
| How do you say this in Chinese? | 这个用中文怎么说? | zhège yòng zhōngwén zěnme shuō? |
| Je m'appelle … | 我叫… | wǒ jiào … |
| Je viens de … | 我来自… | wǒ láizì … |
| Pouvez-vous l'écrire, s'il vous plaît ? | 可以写下来吗? | kěyǐ xiě xiàlái ma? |
| Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? | 请再说一遍 | qǐng zài shuō yí biàn |
Cartes mémoire, tableaux de verbes et manuel pour quatre niveaux, de Basique à Avancé. Gratuit, sans compte, sans publicité.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu