جملې › هندي
جملې
په هندي کې، سلام नमस्ते (Namaste) دی او مننه धन्यवाद (Dhanyavaad) ده. دلته د هندي 71 ورځنۍ جملې له تلفظ سره دي، د سفر او لومړۍ خبرې لپاره.
| معنا | هندي | داسې یې ووایئ |
|---|---|---|
| سلام | नमस्ते Namaste | nuh-mus-tay |
| د خدای پامان | अलविदा Alvida | ul-vi-dah |
| مهرباني وکړئ | कृपया Kripya | krip-yah |
| مننه | धन्यवाद Dhanyavaad | dun-yuh-vahd |
| هو | हाँ Haan | hahn |
| نه | नहीं Nahin | nuh-heen |
| بښنه غواړم | माफ़ कीजिए Maaf kijiye | mahf kee-ji-ay |
| آیا تاسو انګلیسي خبرې کولی شئ؟ | क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? Kya aap angrezi bolte hain? | kyah ahp un-gray-zee bohl-tay hen? |
| زه نه پوهیږم | मुझे समझ नहीं आया Mujhe samajh nahin aaya | muu-jay suh-muj nuh-heen ah-yah |
| مهرباني وکړئ، په ورو ورو خبرې وکړئ | कृपया धीरे बोलिए Kripya dheere boliye | krip-yah dee-ray boh-li-ay |
| دا څومره دی؟ | यह कितने का है? Yeh kitne ka hai? | yay kit-nay kah heh? |
| تشناب چیرته دی؟ | बाथरूम कहाँ है? Bathroom kahaan hai? | baht-room kuh-hahn heh? |
| زه دا غواړم، مهرباني وکړئ | मुझे यह चाहिए, कृपया Mujhe yeh chahiye, kripya | muu-jay yay chah-hi-ay, krip-yah |
| بل راکړئ، مهرباني وکړئ | बिल दीजिए Bill dijiye | bil dee-ji-ay |
| … چیرته دی؟ | … कहाँ है? … kahaan hai? | … kuh-hahn heh? |
| مرسته! | बचाओ! Bachao! | buh-chah-oh! |
| ما ته ډاکټر پکار دی | मुझे डॉक्टर चाहिए Mujhe doctor chahiye | muu-jay dok-tur chah-hi-ay |
| پولیس ته زنګ ووهئ! | पुलिस को बुलाइए! Police ko bulaiye! | puu-lis koh boo-lah-i-ay! |
| I don't speak Hindi | मैं हिन्दी नहीं बोलता / बोलती Main hindi nahin bolta / bolti | men hin-dee nuh-heen bohl-tah / bohl-tee |
| ایا تاسو زما مرسته کولی شئ؟ | क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Kya aap meri madad kar sakte hain? | kyah ahp may-ree muh-dud kur suk-tay hen? |
| معنا | هندي | داسې یې ووایئ |
|---|---|---|
| سلام | नमस्ते | Namaste |
| تاسو څنګه یاست؟ | आप कैसे हैं? | Aap kaise hain? |
| زه ښه یم، مننه. | मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। | Main theek hoon, dhanyavaad. |
| او تاسو؟ | और आप? | Aur aap? |
| ستاسو نوم څه دی؟ | आपका नाम क्या है? | Aapka naam kya hai? |
| زما نوم … دی | मेरा नाम … है | Mera naam … hai |
| ستاسو په لیدو خوشاله شوم. | आपसे मिलकर खुशी हुई। | Aapse milkar khushi hui. |
| تاسو له کوم ځایه یاست؟ | आप कहाँ से हैं? | Aap kahaan se hain? |
| زه د … څخه یم | मैं … से हूँ | Main … se hoon |
| په مخه ښه، بیا به سره وګورو. | अच्छा, फिर मिलेंगे। | Achchha, phir milenge. |
| معنا | هندي | داسې یې ووایئ |
|---|---|---|
| Slower, please. | कृपया धीरे बोलिए। | Kripya dheere boliye. |
| Again, please. | कृपया फिर से बोलिए। | Kripya phir se boliye. |
| I don't understand. | मुझे समझ नहीं आया। | Mujhe samajh nahin aaya. |
| How do you say … in Hindi? | … को हिंदी में क्या कहते हैं? | … ko Hindi mein kya kehte hain? |
| What does … mean? | … का मतलब क्या है? | … ka matlab kya hai? |
| Can you write it down, please? | क्या आप इसे लिख देंगे, कृपया? | Kya aap ise likh denge, kripya? |
| I'm learning Hindi. | मैं हिंदी सीख रहा हूँ। | Main Hindi seekh raha hoon. |
| One moment, please. | एक मिनट रुकिए। | Ek minat rukiye. |
| معنا | هندي | داسې یې ووایئ |
|---|---|---|
| مهرباني وکړئ، ما هوايي ډګر ته یوسئ | कृपया मुझे हवाई अड्डे ले चलिए | Kripya mujhe havai adde le chaliye |
| مهرباني وکړئ، ما دې پتې ته یوسئ | कृपया मुझे इस पते पर ले चलिए | Kripya mujhe is pate par le chaliye |
| … ته کرایه څومره ده؟ | … तक जाने का कितना लगेगा? | … tak jaane ka kitna lagega? |
| مهرباني وکړئ، دلته ودریږئ | कृपया यहाँ रोकिए | Kripya yahaan rokiye |
| مهرباني وکړئ، … ته یو ټکټ راکړئ | कृपया … का एक टिकट दीजिए | Kripya … ka ek ticket dijiye |
| کومه بس … ته ځي؟ | कौन सी बस … जाती है? | Kaun si bus … jaati hai? |
| د اورګاډي سټیشن چیرته دی؟ | रेलवे स्टेशन कहाँ है? | Railway station kahaan hai? |
| زه ورک شوی یم | मैं खो गया हूँ | Main kho gaya hoon |
| امبولانس راوغواړئ! | एंबुलेंस बुलाइए! | Ambulance bulaiye! |
| درملتون چیرته دی؟ | दवाई की दुकान कहाँ है? | Davaai ki dukaan kahaan hai? |
| زه له … سره حساسیت لرم | मुझे … से एलर्जी है | Mujhe … se allergy hai |
| دلته مې درد کوي | यहाँ दर्द हो रहा है | Yahaan dard ho raha hai |
| زما پاسپورټ ورک شوی دی | मेरा पासपोर्ट खो गया है | Mera passport kho gaya hai |
| زما کڅوړه غلا شوې ده | मेरा बैग चोरी हो गया है | Mera bag chori ho gaya hai |
| مونږ دوه کسان یو | कृपया दो लोगों के लिए एक मेज़ दीजिए | Kripya do logon ke liye ek mez dijiye |
| مهرباني وکړئ، مینو راکړئ | कृपया मेनू दीजिए | Kripya menu dijiye |
| زه سبزي خوراک یم | मैं शाकाहारी हूँ | Main shaakaahaari hoon |
| مهرباني وکړئ، اوبه راکړئ | कृपया पानी दीजिए | Kripya paani dijiye |
| ایا دا تېز دی؟ | क्या यह तीखा है? | Kya yeh teekha hai? |
| زما بکنګ دی | मेरी बुकिंग है | Meri booking hai |
| ایا ناشته شامله ده؟ | क्या नाश्ता शामिल है? | Kya naashta shaamil hai? |
| د وای فای پاسورډ څه دی؟ | वाई-फ़ाई का पासवर्ड क्या है? | Wi-Fi ka password kya hai? |
| د چیک آوټ وخت څه دی؟ | चेक-आउट कितने बजे है? | Check-out kitne baje hai? |
| تر ټولو نږدې دوکان چیرته دی؟ | सबसे नज़दीकी किराना दुकान कहाँ है? | Sabse nazdeeki kirana dukaan kahaan hai? |
| ایا زه په کارټ پیسې ورکولی شم؟ | क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? | Kya main card se bhugtaan kar sakta hoon? |
| ای ټي ایم چیرته دی؟ | एटीएम कहाँ है? | ATM kahaan hai? |
| دا ډېر ګران دی | यह बहुत महँगा है | Yeh bahut mahanga hai |
| زه یوازې ګورم | मैं बस देख रहा हूँ | Main bas dekh raha hoon |
| How do you say this in Hindi? | इसे हिन्दी में क्या कहते हैं? | Ise hindi mein kya kehte hain? |
| زما نوم … دی | मेरा नाम … है | Mera naam … hai |
| زه د … څخه یم | मैं … से हूँ | Main … se hoon |
| ایا دا راته لیکلی شئ؟ | क्या आप इसे लिख सकते हैं? | Kya aap ise likh sakte hain? |
| مهرباني وکړئ، بیا یې ووایاست | कृपया दोबारा कहिए | Kripya dobaara kahiye |
فلش کارډونه، د فعلونو جدولونه او درسي کتاب د څلورو کچو لپاره، له بنسټیز څخه تر پرمختللي پورې. وړیا، حساب ته اړتیا نشته، اعلانونه نشته.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu