Àwọn Gbólóhùn › Èdè Rọ́ṣíà
Àwọn Gbólóhùn
Ní èdè Èdè Rọ́ṣíà, ẹ n lẹ́ ni Здравствуйте (Zdravstvuyte) àti ẹ ṣé ni Спасибо (Spasibo). Èyí ni àwọn gbólóhùn Èdè Rọ́ṣíà ojoojúmọ́ 71 pẹ̀lú bí a ṣe ń pè wọ́n, fún ìrìn-àjò àti ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́.
| Ìtumọ̀ | Èdè Rọ́ṣíà | Pè É Bí |
|---|---|---|
| Ẹ nlẹ | Здравствуйте Zdravstvuyte | ZDRAH-stvooy-tyeh |
| Ó dàbọ̀ | До свидания Do svidaniya | dah svee-DAH-nee-yuh |
| Jọ̀wọ́ | Пожалуйста Pozhaluysta | pah-ZHAHL-stuh |
| Ẹ ṣé | Спасибо Spasibo | spah-SEE-buh |
| Bẹ́ẹ̀ni | Да Da | dah |
| Rárá | Нет Net | nyet |
| Ẹ jọ̀wọ́ | Извините Izvinite | eez-vee-NEE-tyeh |
| Ṣé o mọ̀ Gẹ̀ẹ́sì? | Вы говорите по-английски? Vy govorite po-angliyski? | vih gah-vah-REE-tyeh pah ahn-GLEE-skee? |
| Mi ò yé mi | Я не понимаю Ya ne ponimayu | yah nyeh pah-nee-MAH-yoo |
| Jọ̀wọ́ sọ̀rọ̀ lọ́ra | Говорите медленнее, пожалуйста Govorite medlenneye, pozhaluysta | gah-vah-REE-tyeh MYEHD-lee-nyeh-yeh, pah-ZHAHL-stuh |
| Ẹló ni èyí? | Сколько это стоит? Skol'ko eto stoit? | SKOHL-kuh EH-tuh STOH-eet? |
| Ibo ni baluwẹ̀ẹ̀ wà? | Где туалет? Gde tualet? | gdyeh too-ah-LYEHT? |
| Mo fẹ́ èyí, jọ̀wọ́ | Мне вот это, пожалуйста Mne vot eto, pozhaluysta | mnyeh voht EH-tuh, pah-ZHAHL-stuh |
| Owó, jọ̀wọ́ | Счёт, пожалуйста Schyot, pozhaluysta | shchyoht, pah-ZHAHL-stuh |
| Ibo ni … wà? | Где …? Gde …? | gdyeh? |
| Ẹ gbà mí! | Помогите! Pomogite! | pah-mah-GEE-tyeh! |
| Mo nílò dókítà | Мне нужен врач Mne nuzhen vrach | mnyeh NOO-zhihn vrahch |
| Pe ọlọ́pàá! | Вызовите полицию! Vyzovite politsiyu! | VIH-zah-vee-tyeh pah-LEE-tsee-yoo! |
| I don't speak Russian | Я не говорю по-русски Ya ne govoryu po-russki | yah nyeh gah-vah-RYOO pah ROO-skee |
| Ṣé o le ràn mí lọ́wọ́? | Вы можете мне помочь? Vy mozhete mne pomoch'? | vih MOH-zhih-tyeh mnyeh pah-MOHCH? |
| Ìtumọ̀ | Èdè Rọ́ṣíà | Pè É Bí |
|---|---|---|
| Ẹ nlẹ | Здравствуйте | Zdravstvuyte |
| Ṣé àlàáfíà ni? | Как у вас дела? | Kak u vas dela? |
| Àlàáfíà ni, ẹ ṣé. | Хорошо, спасибо. | Khorosho, spasibo. |
| Ẹ̀yin ńkọ́? | А у вас? | A u vas? |
| Kí ni orúkọ yín? | Как вас зовут? | Kak vas zovut? |
| Orúkọ mi ni … | Меня зовут … | Menya zovut … |
| Inú mi dùn láti pàdé yín. | Очень приятно. | Ochen' priyatno. |
| Níbo ni ẹ ti wá? | Откуда вы? | Otkuda vy? |
| Láti … ni mo ti wá. | Я из … | Ya iz … |
| Ó dàbọ̀, ó di ìgbà míì. | До свидания, до встречи. | Do svidaniya, do vstrechi. |
| Ìtumọ̀ | Èdè Rọ́ṣíà | Pè É Bí |
|---|---|---|
| Slower, please. | Помедленнее, пожалуйста. | Pomedlenneye, pozhaluysta. |
| Again, please. | Ещё раз, пожалуйста. | Yeshchyo raz, pozhaluysta. |
| I don't understand. | Я не понимаю. | Ya ne ponimayu. |
| How do you say … in Russian? | Как по-русски …? | Kak po-russki …? |
| What does … mean? | Что значит …? | Chto znachit …? |
| Can you write it down, please? | Напишите, пожалуйста. | Napishite, pozhaluysta. |
| I'm learning Russian. | Я учу русский. | Ya uchu russkiy. |
| One moment, please. | Минутку, пожалуйста. | Minutku, pozhaluysta. |
| Ìtumọ̀ | Èdè Rọ́ṣíà | Pè É Bí |
|---|---|---|
| Ẹ jọ̀ọ́, ẹ gbé mi lọ sí pápákọ̀ òfurufú. | Отвезите меня в аэропорт, пожалуйста. | Otvezite menya v aeroport, pozhaluysta. |
| Ẹ jọ̀ọ́, ẹ gbé mi lọ sí àdírẹ́sì yìí. | Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста. | Otvezite menya po etomu adresu, pozhaluysta. |
| Èló ni láti lọ sí …? | Сколько стоит доехать до …? | Skol'ko stoit doyekhat' do …? |
| Ẹ jọ̀ọ́, ẹ dúró níbí. | Остановите здесь, пожалуйста. | Ostanovite zdes', pozhaluysta. |
| Ẹ jọ̀ọ́, tíkẹ́ẹ̀tì kan sí … | Один билет до …, пожалуйста. | Odin bilet do …, pozhaluysta. |
| Báàsì wo ni ó lọ sí …? | Какой автобус едет до …? | Kakoy avtobus yedet do …? |
| Ibo ni ibùdókọ̀ ojú irin wà? | Где вокзал? | Gde vokzal? |
| Mo sọnù | Я заблудился | Ya zabludilsya |
| Ẹ pe ọkọ̀ aláìsàn! | Вызовите скорую помощь! | Vyzovite skoruyu pomoshch'! |
| Ibo ni ilé oògùn wà? | Где аптека? | Gde apteka? |
| Ara mi kò gba … | У меня аллергия на … | U menya allergiya na … |
| Níbí ni ó ti ń dùn mí. | Здесь болит. | Zdes' bolit. |
| Mo ti pàdánù ìwé ìrìnnà mi. | Я потерял паспорт. | Ya poteryal pasport. |
| Wọ́n ti jí báàgì mi. | У меня украли сумку. | U menya ukrali sumku. |
| Ẹ jọ̀ọ́, tábìlì fún ẹni méjì. | Столик на двоих, пожалуйста. | Stolik na dvoikh, pozhaluysta. |
| Ẹ jọ̀ọ́, mo fẹ́ rí mẹ́nù. | Меню, пожалуйста. | Menyu, pozhaluysta. |
| Èmi kì í jẹ ẹran. | Я вегетарианец. | Ya vegetarianets. |
| Ẹ jọ̀ọ́, omi. | Воду, пожалуйста. | Vodu, pozhaluysta. |
| Ṣé ó ní ata? | Это острое? | Eto ostroye? |
| Mo ti yá yàrá. | У меня есть бронь. | U menya yest' bron'. |
| Ṣé oúnjẹ àárọ̀ wà nínú rẹ̀? | Завтрак включён? | Zavtrak vklyuchyon? |
| Kí ni ọ̀rọ̀ aṣínà Wi-Fi? | Какой пароль от Wi-Fi? | Kakoy parol' ot Wi-Fi? |
| Agogo mélòó ni ìgbà ìjáde? | Во сколько нужно освободить номер? | Vo skol'ko nuzhno osvobodit' nomer? |
| Ibo ni ṣọ́ọ̀bù oúnjẹ tó sún mọ́ mi jù wà? | Где ближайший продуктовый магазин? | Gde blizhayshiy produktoviy magazin? |
| Ṣé mo lè fi káàdì sanwó? | Можно оплатить картой? | Mozhno oplatit' kartoy? |
| Ibo ni ATM wà? | Где банкомат? | Gde bankomat? |
| Ó wọ́n jù. | Это слишком дорого. | Eto slishkom dorogo. |
| Mò ń wò ó lásán ni. | Я просто смотрю. | Ya prosto smotryu. |
| How do you say this in Russian? | Как это называется по-русски? | Kak eto nazyvaetsya po-russki? |
| Orúkọ mi ni … | Меня зовут … | Menya zovut … |
| Láti … ni mo ti wá. | Я из … | Ya iz … |
| Ṣé ẹ lè kọ ọ́ sílẹ̀? | Вы можете это записать? | Vy mozhete eto zapisat'? |
| Ẹ jọ̀ọ́, ẹ tún un sọ. | Повторите, пожалуйста. | Povtorite, pozhaluysta. |
Káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́, tábìlì ọ̀rọ̀-ìṣe àti ìwé ẹ̀kọ́ fún ìpele mẹ́rin, láti Ìpìlẹ̀ dé Ìpele Gíga. Ọ̀fẹ́, kò nílò àkáǹtì, kò sí ìpolówó.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu