Phrases › Indonésien
Phrases
En Indonésien, bonjour se dit Halo et merci se dit Terima kasih. Voici 71 phrases courantes en Indonésien avec la prononciation, pour voyager et pour une première conversation.
| Sens | Indonésien | Se Prononce |
|---|---|---|
| Bonjour | Halo | hah-loh |
| Au revoir | Selamat tinggal | suh-LAH-maht ting-gahl |
| S'il vous plaît | Tolong | toh-long |
| Merci | Terima kasih | tuh-REE-mah kah-see |
| Oui | Ya | |
| Non | Tidak | tee-dah' |
| Excusez-moi | Permisi | puhr-MEE-see |
| Parlez-vous anglais ? | Apakah Anda bisa berbahasa Inggris? | ah-PAH-kah AHN-dah bee-sah buhr-bah-HAH-sah ing-grees |
| Je ne comprends pas | Saya tidak mengerti | sah-yah tee-dah' muh-NGUHR-tee |
| Parlez lentement, s'il vous plaît | Tolong bicara pelan-pelan | toh-long bee-CHAH-rah puh-lahn-puh-lahn |
| Combien ça coûte ? | Berapa harganya? | buh-RAH-pah hahr-GAH-nyah |
| Où sont les toilettes ? | Di mana kamar kecil? | dee mah-nah kah-mahr kuh-cheel |
| Je voudrais ceci, s'il vous plaît | Saya mau yang ini | sah-yah mow yahng ee-nee |
| L'addition, s'il vous plaît | Minta bonnya | meen-tah bohn-nyah |
| Où est … ? | Di mana …? | dee mah-nah …? |
| Au secours ! | Tolong! | toh-long! |
| J'ai besoin d'un médecin | Saya butuh dokter | sah-yah boo-tooh dohk-tuhr |
| Appelez la police ! | Panggil polisi! | pahng-geel poh-LEE-see! |
| I don't speak Indonesian | Saya tidak bisa berbahasa Indonesia | sah-yah tee-dah' bee-sah buhr-bah-HAH-sah een-doh-NEH-syah |
| Pouvez-vous m'aider ? | Bisakah Anda membantu saya? | bee-SAH-kah AHN-dah muhm-BAHN-too sah-yah? |
| Sens | Indonésien |
|---|---|
| Bonjour | Halo |
| Comment allez-vous ? | Apa kabar? |
| Bien, merci. | Baik, terima kasih. |
| Et vous ? | Dan Anda? |
| Comment vous appelez-vous ? | Siapa nama Anda? |
| Je m'appelle … | Nama saya … |
| Enchanté. | Senang bertemu dengan Anda. |
| D'où venez-vous ? | Anda dari mana? |
| Je viens de … | Saya dari … |
| Au revoir, à bientôt. | Sampai jumpa lagi. |
| Sens | Indonésien |
|---|---|
| Plus lentement, s'il vous plaît. | Pelan-pelan, ya. |
| Encore une fois, s'il vous plaît. | Sekali lagi, ya. |
| Je ne comprends pas. | Saya tidak mengerti. |
| How do you say … in Indonesian? | Bahasa Indonesianya … apa? |
| Que veut dire … ? | … artinya apa? |
| Vous pouvez l'écrire, s'il vous plaît ? | Bisa tolong ditulis? |
| I'm learning Indonesian. | Saya sedang belajar bahasa Indonesia. |
| Un instant, s'il vous plaît. | Sebentar, ya. |
| Sens | Indonésien |
|---|---|
| Emmenez-moi à l'aéroport, s'il vous plaît. | Tolong antar saya ke bandara. |
| Emmenez-moi à cette adresse, s'il vous plaît. | Tolong antar saya ke alamat ini. |
| Combien coûte le trajet jusqu'à … ? | Berapa ongkosnya ke …? |
| Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît. | Tolong berhenti di sini. |
| Un billet pour …, s'il vous plaît. | Minta satu tiket ke … |
| Quel bus va à … ? | Bus yang mana yang ke …? |
| Où est la gare ? | Di mana stasiun kereta? |
| Je suis perdu | Saya tersesat |
| Appelez une ambulance ! | Tolong panggilkan ambulans! |
| Où est la pharmacie ? | Di mana apotek? |
| Je suis allergique à … | Saya alergi … |
| J'ai mal ici. | Sakit di sini. |
| J'ai perdu mon passeport. | Paspor saya hilang. |
| On m'a volé mon sac. | Tas saya dicuri. |
| Une table pour deux, s'il vous plaît. | Meja untuk dua orang. |
| La carte, s'il vous plaît. | Minta menunya. |
| Je suis végétarien / végétarienne. | Saya vegetarian. |
| De l'eau, s'il vous plaît. | Minta air putih. |
| Est-ce que c'est épicé ? | Apakah ini pedas? |
| J'ai une réservation. | Saya sudah memesan kamar. |
| Est-ce que le petit déjeuner est inclus ? | Apakah sarapan sudah termasuk? |
| Quel est le mot de passe du wifi ? | Apa kata sandi Wi-Fi-nya? |
| À quelle heure faut-il libérer la chambre ? | Jam berapa check-out? |
| Où est l'épicerie la plus proche ? | Di mana minimarket terdekat? |
| Puis-je payer par carte ? | Bisakah saya bayar dengan kartu? |
| Où y a-t-il un distributeur de billets ? | Di mana ATM? |
| C'est trop cher. | Itu terlalu mahal. |
| Je regarde seulement. | Saya hanya melihat-lihat. |
| How do you say this in Indonesian? | Ini bahasa Indonesianya apa? |
| Je m'appelle … | Nama saya … |
| Je viens de … | Saya dari … |
| Pouvez-vous l'écrire, s'il vous plaît ? | Bisakah Anda menuliskannya? |
| Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? | Bisa diulang lagi? |
Apprenez Indonésien Gratuitement
Cartes mémoire, tableaux de verbes et manuel pour quatre niveaux, de Basique à Avancé. Gratuit, sans compte, sans publicité.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu