Dipolelwana › Seindonesia
Dipolelwana
Ka Seindonesia, dumela ke Halo mme ke a leboga ke Terima kasih. Fa ke dipolelwana tse 71 tsa letsatsi le letsatsi tsa Seindonesia le mokgwa wa go di bua, tsa loeto le puisano ya ntlha.
| Tlhaloso | Seindonesia | E Bue Jaana |
|---|---|---|
| Dumela | Halo | hah-loh |
| Tsamaya sentle | Selamat tinggal | suh-LAH-maht ting-gahl |
| Tsweetswee | Tolong | toh-long |
| Ke a leboga | Terima kasih | tuh-REE-mah kah-see |
| Ee | Ya | |
| Nnyaa | Tidak | tee-dah' |
| Ntshwarele | Permisi | puhr-MEE-see |
| A o bua Seesemane? | Apakah Anda bisa berbahasa Inggris? | ah-PAH-kah AHN-dah bee-sah buhr-bah-HAH-sah ing-grees |
| Ga ke tlhaloganye | Saya tidak mengerti | sah-yah tee-dah' muh-NGUHR-tee |
| Tsweetswee, bua ka iketlo | Tolong bicara pelan-pelan | toh-long bee-CHAH-rah puh-lahn-puh-lahn |
| Ke bokae? | Berapa harganya? | buh-RAH-pah hahr-GAH-nyah |
| Ntlwana e kae? | Di mana kamar kecil? | dee mah-nah kah-mahr kuh-cheel |
| Ke batla se, tsweetswee | Saya mau yang ini | sah-yah mow yahng ee-nee |
| Bili, tsweetswee | Minta bonnya | meen-tah bohn-nyah |
| … e kae? | Di mana …? | dee mah-nah …? |
| Thusa! | Tolong! | toh-long! |
| Ke tlhoka ngaka | Saya butuh dokter | sah-yah boo-tooh dohk-tuhr |
| Bitsa mapodisi! | Panggil polisi! | pahng-geel poh-LEE-see! |
| I don't speak Indonesian | Saya tidak bisa berbahasa Indonesia | sah-yah tee-dah' bee-sah buhr-bah-HAH-sah een-doh-NEH-syah |
| A o ka nthusa? | Bisakah Anda membantu saya? | bee-SAH-kah AHN-dah muhm-BAHN-too sah-yah? |
| Tlhaloso | Seindonesia |
|---|---|
| Dumela | Halo |
| O tsogile jang? | Apa kabar? |
| Ke tsogile sentle, ke a leboga. | Baik, terima kasih. |
| Le wena? | Dan Anda? |
| Leina la gago ke mang? | Siapa nama Anda? |
| Leina la me ke … | Nama saya … |
| Ke itumelela go go itse. | Senang bertemu dengan Anda. |
| O tswa kae? | Anda dari mana? |
| Ke tswa kwa … | Saya dari … |
| Tsamaya sentle, re tla bonana. | Sampai jumpa lagi. |
| Tlhaloso | Seindonesia |
|---|---|
| Slower, please. | Pelan-pelan, ya. |
| Again, please. | Sekali lagi, ya. |
| I don't understand. | Saya tidak mengerti. |
| How do you say … in Indonesian? | Bahasa Indonesianya … apa? |
| What does … mean? | … artinya apa? |
| Can you write it down, please? | Bisa tolong ditulis? |
| I'm learning Indonesian. | Saya sedang belajar bahasa Indonesia. |
| One moment, please. | Sebentar, ya. |
| Tlhaloso | Seindonesia |
|---|---|
| Take me to the airport, please. | Tolong antar saya ke bandara. |
| Take me to this address, please. | Tolong antar saya ke alamat ini. |
| How much is it to go to …? | Berapa ongkosnya ke …? |
| Stop here, please. | Tolong berhenti di sini. |
| One ticket to …, please. | Minta satu tiket ke … |
| Which bus goes to …? | Bus yang mana yang ke …? |
| Where is the train station? | Di mana stasiun kereta? |
| I'm lost. | Saya tersesat |
| Call an ambulance! | Tolong panggilkan ambulans! |
| Where is the pharmacy? | Di mana apotek? |
| I'm allergic to … | Saya alergi … |
| It hurts here. | Sakit di sini. |
| I've lost my passport. | Paspor saya hilang. |
| My bag was stolen. | Tas saya dicuri. |
| A table for two, please. | Meja untuk dua orang. |
| The menu, please. | Minta menunya. |
| I'm vegetarian. | Saya vegetarian. |
| Water, please. | Minta air putih. |
| Is it spicy? | Apakah ini pedas? |
| I have a reservation. | Saya sudah memesan kamar. |
| Is breakfast included? | Apakah sarapan sudah termasuk? |
| What is the Wi-Fi password? | Apa kata sandi Wi-Fi-nya? |
| What time is checkout? | Jam berapa check-out? |
| Lebenkele la dijo le le gaufi le kae? | Di mana minimarket terdekat? |
| Can I pay by card? | Bisakah saya bayar dengan kartu? |
| Where is an ATM? | Di mana ATM? |
| That's too expensive. | Itu terlalu mahal. |
| I'm just looking. | Saya hanya melihat-lihat. |
| How do you say this in Indonesian? | Ini bahasa Indonesianya apa? |
| Leina la me ke … | Nama saya … |
| Ke tswa kwa … | Saya dari … |
| Can you write it down? | Bisakah Anda menuliskannya? |
| Can you say that again, please? | Bisa diulang lagi? |
Dikarata tsa go ithuta, ditafole tsa ditiro le buka ya go ruta ya maemo a le manè, go simolola ka Motheo go ya go Bogodimo. Mahala, ga go tlhokege akhaonto, ga go na dikgang tsa kgwebo.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu