Language Trip

ביטויים › טורקית

ביטויים

ביטויי יסוד בטורקית

בטורקית אומרים שלום Merhaba ותודה Teşekkür ederim. הנה 71 ביטויים יומיומיים בטורקית עם הגייה, לנסיעות ולשיחה ראשונה.

ביטויי הישרדות

משמעותטורקיתמבטא
שלוםMerhabaMEHR-hah-bah
להתראותHoşça kalınhohsh-chah kah-LUHN
בבקשהLütfenLEWT-fehn
תודהTeşekkür ederimteh-shehk-KEWR eh-deh-REEM
כןEveteh-VEHT
לאHayırhah-YUHR
סליחהAffedersinizahf-feh-dehr-see-NEEZ
אתה מדבר אנגלית?İngilizce biliyor musunuz?een-gee-LEEZ-jeh bee-lee-YOHR moo-soo-NOOZ?
אני לא מביןAnlamıyorumahn-lah-muh-yoh-ROOM
תדבר לאט בבקשהLütfen yavaş konuşunLEWT-fehn yah-VAHSH koh-noo-SHOON
כמה זה עולה?Ne kadar?NEH kah-DAHR?
איפה השירותים?Tuvalet nerede?too-vah-LEHT NEH-reh-deh?
אני רוצה את זה, בבקשהBunu istiyorum, lütfenboo-NOO ees-tee-yoh-ROOM, LEWT-fehn
החשבון, בבקשהHesap, lütfenheh-SAHP, LEWT-fehn
איפה …?… nerede?… NEH-reh-deh?
הצילו!İmdat!eem-DAHT!
אני צריך רופאDoktora ihtiyacım vardohk-toh-RAH eeh-tee-yah-JUHM vahr
תתקשר למשטרה!Polis çağırın!poh-LEES chah-uh-RUHN!
I don't speak TurkishTürkçe konuşmuyorumTEWRK-cheh koh-noosh-moo-yoh-ROOM
אתה יכול לעזור לי?Bana yardım edebilir misiniz?BAH-nah yahr-DUHM eh-deh-bee-LEER mee-see-NEEZ?

שיחה ראשונה

משמעותטורקית
שלוםMerhaba
מה שלומך?Nasılsınız?
אני בסדר, תודה.İyiyim, teşekkür ederim.
ואתה?Ya siz?
איך קוראים לך?Adınız nedir?
קוראים לי …Adım …
נעים מאוד.Memnun oldum.
מאיפה אתה?Nerelisiniz?
אני מ…Ben …'danım.
להתראות, נתראה אחר כך.Hoşça kalın, görüşürüz.

כשמאבדים את החוט בשיחה

משמעותטורקית
תדבר לאט יותר, בבקשהDaha yavaş, lütfen.
תחזור על זה, בבקשהBir daha, lütfen.
אני לא מביןAnlamıyorum.
How do you say … in Turkish?Türkçede … nasıl denir?
מה פירוש …?… ne demek?
אפשר לכתוב את זה, בבקשה?Yazabilir misiniz, lütfen?
I'm learning Turkish.Türkçe öğreniyorum.
רגע, בבקשהBir dakika, lütfen.

מצבים

משמעותטורקית
קח אותי לשדה התעופה, בבקשה.Beni havalimanına götürün, lütfen.
קח אותי לכתובת הזאת, בבקשה.Beni bu adrese götürün, lütfen.
כמה עולה להגיע ל…?…'e ne kadar tutar?
תעצור פה, בבקשה.Burada durun, lütfen.
כרטיס אחד ל…, בבקשה.… için bir bilet, lütfen.
איזה אוטובוס נוסע ל…?Hangi otobüs …'e gidiyor?
איפה תחנת הרכבת?Tren istasyonu nerede?
הלכתי לאיבוד.Kayboldum
תזמינו אמבולנס!Ambulans çağırın!
איפה בית המרקחת?Eczane nerede?
אני אלרגי ל……'e alerjim var.
כואב לי פה.Burası ağrıyor.
איבדתי את הדרכון שלי.Pasaportumu kaybettim.
התיק שלי נגנב.Çantam çalındı.
שולחן לשניים, בבקשה.İki kişilik bir masa, lütfen.
The menu, please.Menü, lütfen.
אני צמחוני.Ben vejetaryenim.
Water, please.Su, lütfen.
זה חריף?Acı mı?
יש לי הזמנה.Rezervasyonum var.
ארוחת הבוקר כלולה?Kahvaltı dahil mi?
מה הסיסמה של הוויי-פיי?Wi-Fi şifresi nedir?
באיזו שעה הצ'ק-אאוט?Çıkış saati kaç?
איפה המכולת הכי קרובה?En yakın market nerede?
אפשר לשלם בכרטיס?Kartla ödeyebilir miyim?
איפה יש כספומט?ATM nerede?
זה יקר מדי.Bu çok pahalı.
אני רק מסתכל.Sadece bakıyorum.
How do you say this in Turkish?Buna Türkçe'de ne denir?
קוראים לי …Adım …
אני מ…Ben …'danım.
אפשר לכתוב את זה?Yazar mısınız?
אפשר לחזור על זה, בבקשה?Tekrar eder misiniz, lütfen?

המשיכו

לומדים טורקית בחינם

כרטיסיות לימוד, טבלאות פעלים וספר לימוד בארבע רמות, מבסיסי ועד מתקדם. בחינם, בלי חשבון ובלי פרסומות.

Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu