Àwọn Gbólóhùn › Èdè Turkey
Àwọn Gbólóhùn
Ní èdè Èdè Turkey, ẹ n lẹ́ ni Merhaba àti ẹ ṣé ni Teşekkür ederim. Èyí ni àwọn gbólóhùn Èdè Turkey ojoojúmọ́ 71 pẹ̀lú bí a ṣe ń pè wọ́n, fún ìrìn-àjò àti ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́.
| Ìtumọ̀ | Èdè Turkey | Pè É Bí |
|---|---|---|
| Ẹ nlẹ | Merhaba | MEHR-hah-bah |
| Ó dàbọ̀ | Hoşça kalın | hohsh-chah kah-LUHN |
| Jọ̀wọ́ | Lütfen | LEWT-fehn |
| Ẹ ṣé | Teşekkür ederim | teh-shehk-KEWR eh-deh-REEM |
| Bẹ́ẹ̀ni | Evet | eh-VEHT |
| Rárá | Hayır | hah-YUHR |
| Ẹ jọ̀wọ́ | Affedersiniz | ahf-feh-dehr-see-NEEZ |
| Ṣé o mọ̀ Gẹ̀ẹ́sì? | İngilizce biliyor musunuz? | een-gee-LEEZ-jeh bee-lee-YOHR moo-soo-NOOZ? |
| Mi ò yé mi | Anlamıyorum | ahn-lah-muh-yoh-ROOM |
| Jọ̀wọ́ sọ̀rọ̀ lọ́ra | Lütfen yavaş konuşun | LEWT-fehn yah-VAHSH koh-noo-SHOON |
| Ẹló ni èyí? | Ne kadar? | NEH kah-DAHR? |
| Ibo ni baluwẹ̀ẹ̀ wà? | Tuvalet nerede? | too-vah-LEHT NEH-reh-deh? |
| Mo fẹ́ èyí, jọ̀wọ́ | Bunu istiyorum, lütfen | boo-NOO ees-tee-yoh-ROOM, LEWT-fehn |
| Owó, jọ̀wọ́ | Hesap, lütfen | heh-SAHP, LEWT-fehn |
| Ibo ni … wà? | … nerede? | … NEH-reh-deh? |
| Ẹ gbà mí! | İmdat! | eem-DAHT! |
| Mo nílò dókítà | Doktora ihtiyacım var | dohk-toh-RAH eeh-tee-yah-JUHM vahr |
| Pe ọlọ́pàá! | Polis çağırın! | poh-LEES chah-uh-RUHN! |
| I don't speak Turkish | Türkçe konuşmuyorum | TEWRK-cheh koh-noosh-moo-yoh-ROOM |
| Ṣé o le ràn mí lọ́wọ́? | Bana yardım edebilir misiniz? | BAH-nah yahr-DUHM eh-deh-bee-LEER mee-see-NEEZ? |
| Ìtumọ̀ | Èdè Turkey |
|---|---|
| Ẹ nlẹ | Merhaba |
| Ṣé àlàáfíà ni? | Nasılsınız? |
| Àlàáfíà ni, ẹ ṣé. | İyiyim, teşekkür ederim. |
| Ẹ̀yin ńkọ́? | Ya siz? |
| Kí ni orúkọ yín? | Adınız nedir? |
| Orúkọ mi ni … | Adım … |
| Inú mi dùn láti pàdé yín. | Memnun oldum. |
| Níbo ni ẹ ti wá? | Nerelisiniz? |
| Láti … ni mo ti wá. | Ben …'danım. |
| Ó dàbọ̀, ó di ìgbà míì. | Hoşça kalın, görüşürüz. |
| Ìtumọ̀ | Èdè Turkey |
|---|---|
| Slower, please. | Daha yavaş, lütfen. |
| Again, please. | Bir daha, lütfen. |
| I don't understand. | Anlamıyorum. |
| How do you say … in Turkish? | Türkçede … nasıl denir? |
| What does … mean? | … ne demek? |
| Can you write it down, please? | Yazabilir misiniz, lütfen? |
| I'm learning Turkish. | Türkçe öğreniyorum. |
| One moment, please. | Bir dakika, lütfen. |
| Ìtumọ̀ | Èdè Turkey |
|---|---|
| Ẹ jọ̀ọ́, ẹ gbé mi lọ sí pápákọ̀ òfurufú. | Beni havalimanına götürün, lütfen. |
| Ẹ jọ̀ọ́, ẹ gbé mi lọ sí àdírẹ́sì yìí. | Beni bu adrese götürün, lütfen. |
| Èló ni láti lọ sí …? | …'e ne kadar tutar? |
| Ẹ jọ̀ọ́, ẹ dúró níbí. | Burada durun, lütfen. |
| Ẹ jọ̀ọ́, tíkẹ́ẹ̀tì kan sí … | … için bir bilet, lütfen. |
| Báàsì wo ni ó lọ sí …? | Hangi otobüs …'e gidiyor? |
| Ibo ni ibùdókọ̀ ojú irin wà? | Tren istasyonu nerede? |
| Mo sọnù | Kayboldum |
| Ẹ pe ọkọ̀ aláìsàn! | Ambulans çağırın! |
| Ibo ni ilé oògùn wà? | Eczane nerede? |
| Ara mi kò gba … | …'e alerjim var. |
| Níbí ni ó ti ń dùn mí. | Burası ağrıyor. |
| Mo ti pàdánù ìwé ìrìnnà mi. | Pasaportumu kaybettim. |
| Wọ́n ti jí báàgì mi. | Çantam çalındı. |
| Ẹ jọ̀ọ́, tábìlì fún ẹni méjì. | İki kişilik bir masa, lütfen. |
| Ẹ jọ̀ọ́, mo fẹ́ rí mẹ́nù. | Menü, lütfen. |
| Èmi kì í jẹ ẹran. | Ben vejetaryenim. |
| Ẹ jọ̀ọ́, omi. | Su, lütfen. |
| Ṣé ó ní ata? | Acı mı? |
| Mo ti yá yàrá. | Rezervasyonum var. |
| Ṣé oúnjẹ àárọ̀ wà nínú rẹ̀? | Kahvaltı dahil mi? |
| Kí ni ọ̀rọ̀ aṣínà Wi-Fi? | Wi-Fi şifresi nedir? |
| Agogo mélòó ni ìgbà ìjáde? | Çıkış saati kaç? |
| Ibo ni ṣọ́ọ̀bù oúnjẹ tó sún mọ́ mi jù wà? | En yakın market nerede? |
| Ṣé mo lè fi káàdì sanwó? | Kartla ödeyebilir miyim? |
| Ibo ni ATM wà? | ATM nerede? |
| Ó wọ́n jù. | Bu çok pahalı. |
| Mò ń wò ó lásán ni. | Sadece bakıyorum. |
| How do you say this in Turkish? | Buna Türkçe'de ne denir? |
| Orúkọ mi ni … | Adım … |
| Láti … ni mo ti wá. | Ben …'danım. |
| Ṣé ẹ lè kọ ọ́ sílẹ̀? | Yazar mısınız? |
| Ẹ jọ̀ọ́, ẹ tún un sọ. | Tekrar eder misiniz, lütfen? |
Káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́, tábìlì ọ̀rọ̀-ìṣe àti ìwé ẹ̀kọ́ fún ìpele mẹ́rin, láti Ìpìlẹ̀ dé Ìpele Gíga. Ọ̀fẹ́, kò nílò àkáǹtì, kò sí ìpolówó.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu