Language Trip

Phrases › Vietnamese

Phrases

Basic Vietnamese Phrases

In Vietnamese, hello is Xin chào and thank you is Cảm ơn. Here are 71 everyday Vietnamese phrases with pronunciation, for travel and a first conversation.

Survival Phrases

EnglishVietnameseSay It Like
HelloXin chàosin chow
GoodbyeTạm biệttahm byet
PleaseLàm ơnlahm uhn
Thank youCảm ơngahm uhn
YesVâng
Polite/Northern; "dạ" is also used to sound polite
vuhng
NoKhôngkhohng
Excuse me / SorryXin lỗisin loy
Do you speak English?Bạn có nói được tiếng Anh không?bahn gaw noy duhk tyeng ayng khohng?
I don't understandTôi không hiểutoy khohng hyew
Please speak slowlyXin nói chậm lạisin noy chuhm leye
How much is it?Cái này bao nhiêu tiền?geye neye bow nyew tyen?
Where is the bathroom?Nhà vệ sinh ở đâu?nyah vay sing uh duh-oo?
I'd like this, pleaseTôi muốn cái nàytoy moo-uhn geye neye
The bill, pleaseCho tôi xin hóa đơnchaw toy sin hwah duhn
Where is …?… ở đâu?
Put the place name for "…"
… uh duh-oo?
Help!Cứu tôi với!guh-oo toy vuh-ee!
I need a doctorTôi cần bác sĩtoy guhn bahk see
Call the police!Gọi cảnh sát!goy gayng saht!
I don't speak VietnameseTôi không nói được tiếng Việttoy khohng noy duhk tyeng vyet
Can you help me?Bạn có thể giúp tôi không?bahn gaw tay zoop toy khohng?

First Conversation

EnglishVietnamese
HelloXin chào
you can add anh (to a man) or chị (to a woman) after chào
How are you?Bạn có khỏe không?
use anh (man), chị (woman) or ông/bà (older person) instead of bạn to be more polite
I'm fine, thank you.Tôi khỏe, cảm ơn.
And you?Còn bạn?
polite: Còn anh/chị?
What's your name?Bạn tên là gì?
polite: Anh/Chị tên là gì?
My name is …Tôi tên là …
Put your name for "…"
Nice to meet you.Rất vui được gặp bạn.
polite: Rất vui được gặp anh/chị
Where are you from?Bạn đến từ đâu?
polite: Anh/Chị đến từ đâu?
I'm from …Tôi đến từ …
Put your country for "…"
Goodbye, see you later.Tạm biệt, hẹn gặp lại.
'Hẹn gặp lại' = see you again

When You Get Lost In A Conversation

EnglishVietnamese
Slower, please.Nói chậm thôi ạ.
fuller: Anh/chị nói chậm hơn được không ạ? (anh to a man, chị to a woman)
Again, please.Nói lại giúp tôi ạ.
I don't understand.Tôi không hiểu.
How do you say … in Vietnamese?… tiếng Việt nói thế nào?
South: … tiếng Việt nói sao?
What does … mean?… nghĩa là gì?
Can you write it down, please?Viết ra giúp tôi được không ạ?
I'm learning Vietnamese.Tôi đang học tiếng Việt.
One moment, please.Chờ một chút ạ.
South: Đợi một chút.

Situations

EnglishVietnamese
Take me to the airport, please.Cho tôi đến sân bay.
"Cho tôi…" = "Let me…"; add "anh" (to a man) or "chị" (to a woman) at the end to be extra polite
Take me to this address, please.Cho tôi đến địa chỉ này.
Show the address written down or on your phone
How much is it to go to …?Đi đến … hết bao nhiêu tiền?
Put the place name for "…"; with taxis, ask the price first or ask for the meter ("đồng hồ")
Stop here, please.Dừng ở đây, làm ơn.
One ticket to …, please.Cho tôi một vé đi …
Put the place name for "…"
Which bus goes to …?Xe buýt nào đi …?
Put the place name for "…"
Where is the train station?Ga tàu ở đâu?
I'm lost.Tôi bị lạc đường
Call an ambulance!Gọi xe cấp cứu!
Where is the pharmacy?Hiệu thuốc ở đâu?
Also "nhà thuốc"
I'm allergic to …Tôi bị dị ứng với …
Put the allergen for "…"
It hurts here.Tôi đau ở đây.
Point to the spot
I've lost my passport.Tôi bị mất hộ chiếu.
My bag was stolen.Túi của tôi bị lấy trộm.
A table for two, please.Cho tôi một bàn cho hai người.
The menu, please.Cho tôi xem thực đơn.
I'm vegetarian.Tôi ăn chay.
Water, please.Cho tôi xin nước.
Is it spicy?Món này có cay không?
I have a reservation.Tôi đã đặt phòng.
Is breakfast included?Có bao gồm bữa sáng không?
What is the Wi-Fi password?Mật khẩu Wi-Fi là gì ạ?
"ạ" adds politeness to a question for staff or older people
What time is checkout?Mấy giờ phải trả phòng ạ?
Where is the nearest grocery store?Cửa hàng tạp hóa gần nhất ở đâu?
siêu thị = supermarket; cửa hàng tiện lợi = convenience store
Can I pay by card?Tôi có thể trả bằng thẻ không?
Where is an ATM?Máy ATM ở đâu?
That's too expensive.Đắt quá.
Politely smile; you can add "Bớt được không?" (Can you lower it?)
I'm just looking.Tôi chỉ xem thôi.
How do you say this in Vietnamese?Cái này tiếng Việt gọi là gì?
My name is …Tôi tên là …
Put your name for "…"
I'm from …Tôi đến từ …
Put your country for "…"
Can you write it down?Anh/chị viết ra giúp tôi được không?
Use "anh" for a man, "chị" for a woman, "em" for someone much younger
Can you say that again, please?Anh/chị nói lại được không?
Use "anh" for a man, "chị" for a woman, "em" for someone much younger

Keep Going

Learn Vietnamese Free

Flashcards, verb tables and a textbook for four levels, from Basic to Advanced. Free, no account needed, no ads.

Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu