වාක්‍ය ඛණ්ඩ › වියට්නාම භාෂාව
වාක්‍ය ඛණ්ඩ
වියට්නාම භාෂාව වලින් ආයුබෝවන් යනු Xin chào වන අතර ස්තූතියි යනු Cảm ơn වේ. ගමන් සඳහා සහ පළමු සංවාදයක් සඳහා උච්චාරණය සහිත දෛනික වියට්නාම භාෂාව වාක්‍ය ඛණ්ඩ 71 ක් මෙන්න.
| අර්ථය | වියට්නාම භාෂාව | මෙසේ උච්චාරණය කරන්න |
|---|---|---|
| ආයුබෝවන් | Xin chào | sin chow |
| ආයුබෝවන් | Tạm biệt | tahm byet |
| කරුණාකර | Làm ơn | lahm uhn |
| ස්තුතියි | Cảm ơn | gahm uhn |
| ඔව් | Vâng | vuhng |
| නැහැ | Không | khohng |
| සමාවෙන්න | Xin lỗi | sin loy |
| ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද? | Bạn có nói được tiếng Anh không? | bahn gaw noy duhk tyeng ayng khohng? |
| මට තේරෙන්නේ නැහැ | Tôi không hiểu | toy khohng hyew |
| කරුණාකර හෙමින් කතා කරන්න | Xin nói chậm lại | sin noy chuhm leye |
| මේකේ මිල කීයද? | Cái này bao nhiêu tiền? | geye neye bow nyew tyen? |
| වැසිකිළිය කොහෙද? | Nhà vệ sinh ở đâu? | nyah vay sing uh duh-oo? |
| මට මේක ඕන, කරුණාකර | Tôi muốn cái này | toy moo-uhn geye neye |
| බිල, කරුණාකර | Cho tôi xin hóa đơn | chaw toy sin hwah duhn |
| … කොහෙද? | … ở đâu? | … uh duh-oo? |
| උදව් කරන්න! | Cứu tôi với! | guh-oo toy vuh-ee! |
| මට දොස්තරයෙක් ඕන | Tôi cần bác sĩ | toy guhn bahk see |
| පොලීසියට කතා කරන්න! | Gọi cảnh sát! | goy gayng saht! |
| I don't speak Vietnamese | Tôi không nói được tiếng Việt | toy khohng noy duhk tyeng vyet |
| ඔබට මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? | Bạn có thể giúp tôi không? | bahn gaw tay zoop toy khohng? |
| අර්ථය | වියට්නාම භාෂාව |
|---|---|
| ආයුබෝවන් | Xin chào |
| ඔබට කොහොමද? | Bạn có khỏe không? |
| මම හොඳින්, ස්තූතියි. | Tôi khỏe, cảm ơn. |
| ඔබට? | Còn bạn? |
| ඔබේ නම මොකක්ද? | Bạn tên là gì? |
| මගේ නම … | Tôi tên là … |
| ඔබව හමුවීම සතුටක්. | Rất vui được gặp bạn. |
| ඔබ කොහෙන්ද? | Bạn đến từ đâu? |
| මම … වලින්. | Tôi đến từ … |
| ආයුබෝවන්, ආයෙත් හමුවෙමු. | Tạm biệt, hẹn gặp lại. |
| අර්ථය | වියට්නාම භාෂාව |
|---|---|
| කරුණාකර හෙමින් කතා කරන්න | Nói chậm thôi ạ. |
| කරුණාකර ආයෙත් කියන්න | Nói lại giúp tôi ạ. |
| මට තේරෙන්නේ නැහැ | Tôi không hiểu. |
| How do you say … in Vietnamese? | … tiếng Việt nói thế nào? |
| … වචනයේ තේරුම මොකක්ද? | … nghĩa là gì? |
| කරුණාකර ලියලා දෙන්න පුළුවන්ද? | Viết ra giúp tôi được không ạ? |
| I'm learning Vietnamese. | Tôi đang học tiếng Việt. |
| ටිකක් ඉන්න | Chờ một chút ạ. |
| අර්ථය | වියට්නාම භාෂාව |
|---|---|
| මාව ගුවන්තොටුපළට ගෙනියන්න, කරුණාකර. | Cho tôi đến sân bay. |
| මාව මේ ලිපිනයට ගෙනියන්න, කරුණාකර. | Cho tôi đến địa chỉ này. |
| … ට යන්න කීයක් වෙනවද? | Đi đến … hết bao nhiêu tiền? |
| මෙතන නවත්තන්න, කරුණාකර. | Dừng ở đây, làm ơn. |
| … ට ටිකට් එකක්, කරුණාකර. | Cho tôi một vé đi … |
| … ට යන්නේ මොන බස් එකද? | Xe buýt nào đi …? |
| දුම්රිය ස්ථානය කොහෙද? | Ga tàu ở đâu? |
| මට පාර වැරදුණා. | Tôi bị lạc đường |
| ගිලන් රථයක් කතා කරන්න! | Gọi xe cấp cứu! |
| ෆාමසිය කොහෙද? | Hiệu thuốc ở đâu? |
| මට … ට අසාත්මිකතාවක් තියෙනවා | Tôi bị dị ứng với … |
| මෙතන රිදෙනවා. | Tôi đau ở đây. |
| මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය නැති වුණා. | Tôi bị mất hộ chiếu. |
| මගේ බෑගය හොරකම් කළා. | Túi của tôi bị lấy trộm. |
| දෙදෙනෙකුට මේසයක්, කරුණාකර. | Cho tôi một bàn cho hai người. |
| The menu, please. | Cho tôi xem thực đơn. |
| මම නිර්මාංශිකයෙක්. | Tôi ăn chay. |
| Water, please. | Cho tôi xin nước. |
| ඒක සැරද? | Món này có cay không? |
| මට වෙන්කිරීමක් තියෙනවා. | Tôi đã đặt phòng. |
| උදේ කෑම ඇතුළත්ද? | Có bao gồm bữa sáng không? |
| Wi-Fi මුරපදය මොකක්ද? | Mật khẩu Wi-Fi là gì ạ? |
| කාමරය බාර දෙන්න ඕන කීයටද? | Mấy giờ phải trả phòng ạ? |
| ළඟම තියෙන සිල්ලර කඩේ කොහෙද? | Cửa hàng tạp hóa gần nhất ở đâu? |
| කාඩ්පතෙන් ගෙවන්න පුළුවන්ද? | Tôi có thể trả bằng thẻ không? |
| ATM එකක් කොහෙද? | Máy ATM ở đâu? |
| ඒක හරිම ගණන්. | Đắt quá. |
| මම බලනවා විතරයි. | Tôi chỉ xem thôi. |
| How do you say this in Vietnamese? | Cái này tiếng Việt gọi là gì? |
| මගේ නම … | Tôi tên là … |
| මම … වලින්. | Tôi đến từ … |
| ඒක ලියලා දෙන්න පුළුවන්ද? | Anh/chị viết ra giúp tôi được không? |
| කරුණාකර ආයෙත් කියන්න පුළුවන්ද? | Anh/chị nói lại được không? |
වියට්නාම භාෂාව නොමිලේ ඉගෙන ගන්න
මූලිකයේ සිට උසස් දක්වා මට්ටම් හතරකට ෆ්ලෑෂ්කාඩ්, ක්‍රියාපද වගු සහ පෙළපොතක්. නොමිලේ, ගිණුමක් අවශ්‍ය නැත, දැන්වීම් නැත.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu