वाक्यांश

बुनियादी अरबी वाक्यांश

अरबी में नमस्ते को مرحباً (marḥaban) और धन्यवाद को شكراً (shukran) कहते हैं। यात्रा और पहली बातचीत के लिए उच्चारण सहित रोज़मर्रा के 71 अरबी वाक्यांश यहाँ हैं।

ज़रूरी वाक्यांश

अर्थ	अरबी	ऐसे बोलें
नमस्ते	مرحباً marḥaban	MAR-ha-ban
अलविदा	مع السلامة ma‘a as-salāma	ma-'as sa-LAH-ma
कृपया	من فضلك min faḍlak (to a man) / min faḍlik (to a woman)	min FAD-lak / min FAD-lik
धन्यवाद	شكراً shukran	SHOOK-ran
हाँ	نعم na‘am	NA-'am
नहीं	لا lā	lah
माफ़ कीजिए	عفواً ‘afwan	'AF-wan
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?	هل تتكلم الإنجليزية؟ hal tatakallam al-injilīziyya?	hal ta-ta-KAL-lam al-in-ji-lee-ZEE-ya?
मुझे समझ नहीं आया	لا أفهم lā afham	lah AF-ham
कृपया धीरे बोलिए	من فضلك تكلم ببطء min faḍlak takallam bibuṭ’	min FAD-lak ta-KAL-lam bi-BUT'
यह कितने का है?	كم هذا؟ kam hādhā?	kam HAH-dhah?
बाथरूम कहाँ है?	أين الحمام؟ ayna al-ḥammām?	AY-na al-ham-MAHM?
मुझे यह चाहिए, कृपया	أريد هذا، من فضلك urīdu hādhā, min faḍlak	oo-REE-doo HAH-dhah, min FAD-lak
बिल दीजिए	الفاتورة، من فضلك al-fātūra, min faḍlak	al-fah-TOO-ra, min FAD-lak
… कहाँ है?	أين …؟ ayna …?	AY-na …?
बचाओ!	النجدة! an-najda!	an-NAJ-da!
मुझे डॉक्टर चाहिए	أحتاج إلى طبيب aḥtāju ilā ṭabīb	ah-TAH-joo i-LAH ta-BEEB
पुलिस को बुलाइए!	اتصل بالشرطة! ittaṣil bi-sh-shurṭa!	it-TA-sil bish-SHUR-ta!
मैं अरबी नहीं बोलता	لا أتكلم العربية lā atakallam al-‘arabiyya	lah a-ta-KAL-lam al-'a-RA-bi-ya
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?	هل يمكنك مساعدتي؟ hal yumkinuka musā‘adatī?	hal YUM-ki-nu-ka moo-sah-'a-DA-tee?

पहली बातचीत

अर्थ	अरबी	ऐसे बोलें
नमस्ते	مرحباً	marḥaban
आप कैसे हैं?	كيف حالك؟	kayfa ḥāluka?
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद।	بخير، شكراً.	bi-khayr, shukran.
और आप?	وأنت؟	wa-anta?
आपका नाम क्या है?	ما اسمك؟	mā ismuka?
मेरा नाम … है	اسمي …	ismī …
आपसे मिलकर खुशी हुई।	تشرفنا.	tasharrafnā.
आप कहाँ से हैं?	من أين أنت؟	min ayna anta?
मैं … से हूँ	أنا من …	ana min …
अच्छा, फिर मिलेंगे।	مع السلامة، إلى اللقاء.	ma‘a as-salāma, ilā al-liqā’.

जब बातचीत में उलझ जाएँ

अर्थ	अरबी	ऐसे बोलें
कृपया धीरे बोलिए।	ببطء من فضلك.	bi-buṭʾ min faḍlak.
कृपया फिर से बोलिए।	مرة أخرى من فضلك.	marra ukhrā min faḍlak.
मुझे समझ नहीं आया।	لا أفهم.	lā afham.
… को अरबी में क्या कहते हैं?	كيف تقول … بالعربية؟	kayfa taqūl … bil-ʿarabiyya?
… का मतलब क्या है?	ما معنى …؟	mā maʿnā …?
क्या आप इसे लिख देंगे, कृपया?	هل يمكنك أن تكتبها من فضلك؟	hal yumkinuka an taktubahā min faḍlak?
मैं अरबी सीख रहा हूँ।	أنا أتعلم العربية.	anā ataʿallam al-ʿarabiyya.
एक मिनट रुकिए।	لحظة من فضلك.	laḥẓa min faḍlak.

स्थितियाँ

अर्थ	अरबी	ऐसे बोलें
कृपया मुझे हवाई अड्डे ले चलिए	خذني إلى المطار، من فضلك.	khudhnī ilā al-maṭār, min faḍlak.
कृपया मुझे इस पते पर ले चलिए	خذني إلى هذا العنوان، من فضلك.	khudhnī ilā hādhā al-‘unwān, min faḍlak.
… तक जाने का कितना लगेगा?	كم الأجرة إلى …؟	kam al-ujra ilā …?
कृपया यहाँ रोकिए	قف هنا، من فضلك.	qif hunā, min faḍlak.
कृपया … का एक टिकट दीजिए	تذكرة واحدة إلى …، من فضلك.	tadhkira wāḥida ilā …, min faḍlak.
कौन सी बस … जाती है?	أي حافلة تذهب إلى …؟	ayyu ḥāfila tadhhabu ilā …?
रेलवे स्टेशन कहाँ है?	أين محطة القطار؟	ayna maḥaṭṭat al-qiṭār?
मैं खो गया हूँ	أنا تائه	ana tā’ih
एंबुलेंस बुलाइए!	اتصل بالإسعاف!	ittaṣil bi-l-is‘āf!
दवाई की दुकान कहाँ है?	أين الصيدلية؟	ayna aṣ-ṣaydaliyya?
मुझे … से एलर्जी है	عندي حساسية من …	‘indī ḥasāsiyya min …
यहाँ दर्द हो रहा है	يؤلمني هنا.	yu’limunī hunā.
मेरा पासपोर्ट खो गया है	أضعت جواز سفري.	aḍa‘tu jawāz safarī.
मेरा बैग चोरी हो गया है	سُرقت حقيبتي.	suriqat ḥaqībatī.
कृपया दो लोगों के लिए एक मेज़ दीजिए	طاولة لشخصين، من فضلك.	ṭāwila li-shakhṣayn, min faḍlak.
कृपया मेनू दीजिए	قائمة الطعام، من فضلك.	qā’imat aṭ-ṭa‘ām, min faḍlak.
मैं शाकाहारी हूँ	أنا نباتي.	ana nabātī.
कृपया पानी दीजिए	ماء، من فضلك.	mā’, min faḍlak.
क्या यह तीखा है?	هل هو حار؟	hal huwa ḥārr?
मेरी बुकिंग है	لدي حجز.	ladayya ḥajz.
क्या नाश्ता शामिल है?	هل الفطور مشمول؟	hal al-fuṭūr mashmūl?
वाई-फ़ाई का पासवर्ड क्या है?	ما هي كلمة سر الواي فاي؟	mā hiya kalimat sirr al-wāy fāy?
चेक-आउट कितने बजे है?	متى موعد المغادرة؟	matā maw‘id al-mughādara?
सबसे नज़दीकी किराना दुकान कहाँ है?	أين أقرب بقالة؟	ayna aqrab baqqāla?
क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?	هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟	hal yumkinunī ad-daf‘ bi-l-biṭāqa?
एटीएम कहाँ है?	أين الصراف الآلي؟	ayna aṣ-ṣarrāf al-ālī?
यह बहुत महँगा है	هذا غالٍ جداً.	hādhā ghālin jiddan.
मैं बस देख रहा हूँ	أنا أتفرج فقط.	ana atafarraju faqaṭ.
इसे अरबी में क्या कहते हैं?	كيف يُقال هذا بالعربية؟	kayfa yuqāl hādhā bi-l-‘arabiyya?
मेरा नाम … है	اسمي …	ismī …
मैं … से हूँ	أنا من …	ana min …
क्या आप इसे लिख सकते हैं?	هل يمكنك أن تكتبه؟	hal yumkinuka an taktubahu?
कृपया दोबारा कहिए	هل يمكنك أن تعيد ذلك، من فضلك؟	hal yumkinuka an tu‘īda dhālik, min faḍlak?

जारी रखें

अरबी मुफ़्त सीखें

बुनियादी से उन्नत तक चार स्तरों के लिए फ़्लैशकार्ड, क्रिया तालिकाएँ और पाठ्यपुस्तक। मुफ़्त, खाते की ज़रूरत नहीं, कोई विज्ञापन नहीं।

Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu