Cụm Từ › tiếng Ả Rập
Cụm Từ
Trong tiếng tiếng Ả Rập, xin chào là مرحباً (marḥaban) và cảm ơn là شكراً (shukran). Đây là 71 cụm từ tiếng Ả Rập thường dùng hằng ngày, kèm cách phát âm, cho chuyến đi và cuộc trò chuyện đầu tiên.
| Nghĩa | tiếng Ả Rập | Đọc Như Sau |
|---|---|---|
| Xin chào | مرحباً marḥaban | MAR-ha-ban |
| Tạm biệt | مع السلامة ma‘a as-salāma | ma-'as sa-LAH-ma |
| Làm ơn | من فضلك min faḍlak (to a man) / min faḍlik (to a woman) | min FAD-lak / min FAD-lik |
| Cảm ơn | شكراً shukran | SHOOK-ran |
| Vâng | نعم na‘am | NA-'am |
| Không | لا lā | lah |
| Xin lỗi | عفواً ‘afwan | 'AF-wan |
| Bạn có nói được tiếng Anh không? | هل تتكلم الإنجليزية؟ hal tatakallam al-injilīziyya? | hal ta-ta-KAL-lam al-in-ji-lee-ZEE-ya? |
| Tôi không hiểu | لا أفهم lā afham | lah AF-ham |
| Xin nói chậm lại | من فضلك تكلم ببطء min faḍlak takallam bibuṭ’ | min FAD-lak ta-KAL-lam bi-BUT' |
| Cái này bao nhiêu tiền? | كم هذا؟ kam hādhā? | kam HAH-dhah? |
| Nhà vệ sinh ở đâu? | أين الحمام؟ ayna al-ḥammām? | AY-na al-ham-MAHM? |
| Tôi muốn cái này | أريد هذا، من فضلك urīdu hādhā, min faḍlak | oo-REE-doo HAH-dhah, min FAD-lak |
| Cho tôi xin hóa đơn | الفاتورة، من فضلك al-fātūra, min faḍlak | al-fah-TOO-ra, min FAD-lak |
| … ở đâu? | أين …؟ ayna …? | AY-na …? |
| Cứu tôi với! | النجدة! an-najda! | an-NAJ-da! |
| Tôi cần bác sĩ | أحتاج إلى طبيب aḥtāju ilā ṭabīb | ah-TAH-joo i-LAH ta-BEEB |
| Gọi cảnh sát! | اتصل بالشرطة! ittaṣil bi-sh-shurṭa! | it-TA-sil bish-SHUR-ta! |
| I don't speak Arabic | لا أتكلم العربية lā atakallam al-‘arabiyya | lah a-ta-KAL-lam al-'a-RA-bi-ya |
| Bạn có thể giúp tôi không? | هل يمكنك مساعدتي؟ hal yumkinuka musā‘adatī? | hal YUM-ki-nu-ka moo-sah-'a-DA-tee? |
| Nghĩa | tiếng Ả Rập | Đọc Như Sau |
|---|---|---|
| Xin chào | مرحباً | marḥaban |
| Bạn có khỏe không? | كيف حالك؟ | kayfa ḥāluka? |
| Tôi khỏe, cảm ơn. | بخير، شكراً. | bi-khayr, shukran. |
| Còn bạn? | وأنت؟ | wa-anta? |
| Bạn tên là gì? | ما اسمك؟ | mā ismuka? |
| Tôi tên là … | اسمي … | ismī … |
| Rất vui được gặp bạn. | تشرفنا. | tasharrafnā. |
| Bạn đến từ đâu? | من أين أنت؟ | min ayna anta? |
| Tôi đến từ … | أنا من … | ana min … |
| Tạm biệt, hẹn gặp lại. | مع السلامة، إلى اللقاء. | ma‘a as-salāma, ilā al-liqā’. |
| Nghĩa | tiếng Ả Rập | Đọc Như Sau |
|---|---|---|
| Nói chậm thôi ạ. | ببطء من فضلك. | bi-buṭʾ min faḍlak. |
| Nói lại giúp tôi ạ. | مرة أخرى من فضلك. | marra ukhrā min faḍlak. |
| Tôi không hiểu. | لا أفهم. | lā afham. |
| How do you say … in Arabic? | كيف تقول … بالعربية؟ | kayfa taqūl … bil-ʿarabiyya? |
| … nghĩa là gì? | ما معنى …؟ | mā maʿnā …? |
| Viết ra giúp tôi được không ạ? | هل يمكنك أن تكتبها من فضلك؟ | hal yumkinuka an taktubahā min faḍlak? |
| I'm learning Arabic. | أنا أتعلم العربية. | anā ataʿallam al-ʿarabiyya. |
| Chờ một chút ạ. | لحظة من فضلك. | laḥẓa min faḍlak. |
| Nghĩa | tiếng Ả Rập | Đọc Như Sau |
|---|---|---|
| Cho tôi đến sân bay. | خذني إلى المطار، من فضلك. | khudhnī ilā al-maṭār, min faḍlak. |
| Cho tôi đến địa chỉ này. | خذني إلى هذا العنوان، من فضلك. | khudhnī ilā hādhā al-‘unwān, min faḍlak. |
| Đi đến … hết bao nhiêu tiền? | كم الأجرة إلى …؟ | kam al-ujra ilā …? |
| Dừng ở đây, làm ơn. | قف هنا، من فضلك. | qif hunā, min faḍlak. |
| Cho tôi một vé đi … | تذكرة واحدة إلى …، من فضلك. | tadhkira wāḥida ilā …, min faḍlak. |
| Xe buýt nào đi …? | أي حافلة تذهب إلى …؟ | ayyu ḥāfila tadhhabu ilā …? |
| Ga tàu ở đâu? | أين محطة القطار؟ | ayna maḥaṭṭat al-qiṭār? |
| Tôi bị lạc đường | أنا تائه | ana tā’ih |
| Gọi xe cấp cứu! | اتصل بالإسعاف! | ittaṣil bi-l-is‘āf! |
| Hiệu thuốc ở đâu? | أين الصيدلية؟ | ayna aṣ-ṣaydaliyya? |
| Tôi bị dị ứng với … | عندي حساسية من … | ‘indī ḥasāsiyya min … |
| Tôi đau ở đây. | يؤلمني هنا. | yu’limunī hunā. |
| Tôi bị mất hộ chiếu. | أضعت جواز سفري. | aḍa‘tu jawāz safarī. |
| Túi của tôi bị lấy trộm. | سُرقت حقيبتي. | suriqat ḥaqībatī. |
| Cho tôi một bàn cho hai người. | طاولة لشخصين، من فضلك. | ṭāwila li-shakhṣayn, min faḍlak. |
| Cho tôi xem thực đơn. | قائمة الطعام، من فضلك. | qā’imat aṭ-ṭa‘ām, min faḍlak. |
| Tôi ăn chay. | أنا نباتي. | ana nabātī. |
| Cho tôi xin nước. | ماء، من فضلك. | mā’, min faḍlak. |
| Món này có cay không? | هل هو حار؟ | hal huwa ḥārr? |
| Tôi đã đặt phòng. | لدي حجز. | ladayya ḥajz. |
| Có bao gồm bữa sáng không? | هل الفطور مشمول؟ | hal al-fuṭūr mashmūl? |
| Mật khẩu Wi-Fi là gì ạ? | ما هي كلمة سر الواي فاي؟ | mā hiya kalimat sirr al-wāy fāy? |
| Mấy giờ phải trả phòng ạ? | متى موعد المغادرة؟ | matā maw‘id al-mughādara? |
| Cửa hàng tạp hóa gần nhất ở đâu? | أين أقرب بقالة؟ | ayna aqrab baqqāla? |
| Tôi có thể trả bằng thẻ không? | هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ | hal yumkinunī ad-daf‘ bi-l-biṭāqa? |
| Máy ATM ở đâu? | أين الصراف الآلي؟ | ayna aṣ-ṣarrāf al-ālī? |
| Đắt quá. | هذا غالٍ جداً. | hādhā ghālin jiddan. |
| Tôi chỉ xem thôi. | أنا أتفرج فقط. | ana atafarraju faqaṭ. |
| How do you say this in Arabic? | كيف يُقال هذا بالعربية؟ | kayfa yuqāl hādhā bi-l-‘arabiyya? |
| Tôi tên là … | اسمي … | ismī … |
| Tôi đến từ … | أنا من … | ana min … |
| Anh/chị viết ra giúp tôi được không? | هل يمكنك أن تكتبه؟ | hal yumkinuka an taktubahu? |
| Anh/chị nói lại được không? | هل يمكنك أن تعيد ذلك، من فضلك؟ | hal yumkinuka an tu‘īda dhālik, min faḍlak? |
Học Tiếng tiếng Ả Rập Miễn Phí
Thẻ ghi nhớ, bảng chia động từ và giáo trình cho bốn cấp độ, từ Cơ Bản đến Nâng Cao. Miễn phí, không cần tài khoản, không quảng cáo.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu