වාක්‍ය ඛණ්ඩ › පෘතුගීසි
වාක්‍ය ඛණ්ඩ
පෘතුගීසි වලින් ආයුබෝවන් යනු Olá වන අතර ස්තූතියි යනු Obrigado වේ. ගමන් සඳහා සහ පළමු සංවාදයක් සඳහා උච්චාරණය සහිත දෛනික පෘතුගීසි වාක්‍ය ඛණ්ඩ 71 ක් මෙන්න.
| අර්ථය | පෘතුගීසි | මෙසේ උච්චාරණය කරන්න |
|---|---|---|
| ආයුබෝවන් | Olá | oh-LAH |
| ආයුබෝවන් | Tchau | chow |
| කරුණාකර | Por favor | poor fah-VOHR |
| ස්තුතියි | Obrigado | oh-bree-GAH-doo |
| ඔව් | Sim | seen |
| නැහැ | Não | nown |
| සමාවෙන්න | Com licença / Desculpa | kohn lee-SEHN-sah / jes-KOOW-pah |
| ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද? | Você fala inglês? | voh-SAY FAH-lah een-GLAYS |
| මට තේරෙන්නේ නැහැ | Não entendo | nown ayn-TEHN-doo |
| කරුණාකර හෙමින් කතා කරන්න | Fale mais devagar, por favor | FAH-lee mice jee-vah-GAHR poor fah-VOHR |
| මේකේ මිල කීයද? | Quanto custa? | KWAHN-too KOOS-tah |
| වැසිකිළිය කොහෙද? | Onde fica o banheiro? | OHN-jee FEE-kah oo bahn-YAY-roo |
| මට මේක ඕන, කරුණාකර | Eu queria este, por favor | eh-oo keh-REE-ah EHS-chee poor fah-VOHR |
| බිල, කරුණාකර | A conta, por favor | ah KOHN-tah poor fah-VOHR |
| … කොහෙද? | Onde fica …? | OHN-jee FEE-kah |
| උදව් කරන්න! | Socorro! | soh-KOH-hoo |
| මට දොස්තරයෙක් ඕන | Preciso de um médico | preh-SEE-zoo jee oon MEH-jee-koo |
| පොලීසියට කතා කරන්න! | Chame a polícia! | SHAH-mee ah poh-LEE-syah |
| I don't speak Portuguese | Não falo português | nown FAH-loo poor-too-GAYS |
| ඔබට මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? | Pode me ajudar? | POH-jee mee ah-zhoo-DAHR |
| අර්ථය | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ආයුබෝවන් | Olá |
| ඔබට කොහොමද? | Como vai? |
| මම හොඳින්, ස්තූතියි. | Bem, obrigado. |
| ඔබට? | E você? |
| ඔබේ නම මොකක්ද? | Qual é o seu nome? |
| මගේ නම … | Meu nome é … |
| ඔබව හමුවීම සතුටක්. | Muito prazer. |
| ඔබ කොහෙන්ද? | De onde você é? |
| මම … වලින්. | Eu sou de … |
| ආයුබෝවන්, ආයෙත් හමුවෙමු. | Tchau, até logo. |
| අර්ථය | පෘතුගීසි |
|---|---|
| කරුණාකර හෙමින් කතා කරන්න | Mais devagar, por favor. |
| කරුණාකර ආයෙත් කියන්න | De novo, por favor. |
| මට තේරෙන්නේ නැහැ | Não entendo. |
| How do you say … in Portuguese? | Como se diz … em português? |
| … වචනයේ තේරුම මොකක්ද? | O que quer dizer …? |
| කරුණාකර ලියලා දෙන්න පුළුවන්ද? | Pode escrever, por favor? |
| I'm learning Portuguese. | Estou aprendendo português. |
| ටිකක් ඉන්න | Um momento, por favor. |
| අර්ථය | පෘතුගීසි |
|---|---|
| මාව ගුවන්තොටුපළට ගෙනියන්න, කරුණාකර. | Leve-me ao aeroporto, por favor. |
| මාව මේ ලිපිනයට ගෙනියන්න, කරුණාකර. | Leve-me a este endereço, por favor. |
| … ට යන්න කීයක් වෙනවද? | Quanto custa para ir até …? |
| මෙතන නවත්තන්න, කරුණාකර. | Pare aqui, por favor. |
| … ට ටිකට් එකක්, කරුණාකර. | Uma passagem para …, por favor. |
| … ට යන්නේ මොන බස් එකද? | Qual ônibus vai para …? |
| දුම්රිය ස්ථානය කොහෙද? | Onde fica a estação de trem? |
| මට පාර වැරදුණා. | Estou perdido |
| ගිලන් රථයක් කතා කරන්න! | Chame uma ambulância! |
| ෆාමසිය කොහෙද? | Onde fica a farmácia? |
| මට … ට අසාත්මිකතාවක් තියෙනවා | Sou alérgico / alérgica a … |
| මෙතන රිදෙනවා. | Dói aqui. |
| මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය නැති වුණා. | Perdi meu passaporte. |
| මගේ බෑගය හොරකම් කළා. | Roubaram minha bolsa. |
| දෙදෙනෙකුට මේසයක්, කරුණාකර. | Uma mesa para dois, por favor. |
| The menu, please. | O cardápio, por favor. |
| මම නිර්මාංශිකයෙක්. | Sou vegetariano / vegetariana. |
| Water, please. | Água, por favor. |
| ඒක සැරද? | É picante? |
| මට වෙන්කිරීමක් තියෙනවා. | Tenho uma reserva. |
| උදේ කෑම ඇතුළත්ද? | O café da manhã está incluído? |
| Wi-Fi මුරපදය මොකක්ද? | Qual é a senha do wi-fi? |
| කාමරය බාර දෙන්න ඕන කීයටද? | A que horas é o check-out? |
| ළඟම තියෙන සිල්ලර කඩේ කොහෙද? | Onde fica o supermercado mais próximo? |
| කාඩ්පතෙන් ගෙවන්න පුළුවන්ද? | Posso pagar com cartão? |
| ATM එකක් කොහෙද? | Onde tem um caixa eletrônico? |
| ඒක හරිම ගණන්. | Está muito caro. |
| මම බලනවා විතරයි. | Só estou olhando. |
| How do you say this in Portuguese? | Como se diz isto em português? |
| මගේ නම … | Meu nome é … |
| මම … වලින්. | Eu sou de … |
| ඒක ලියලා දෙන්න පුළුවන්ද? | Pode escrever, por favor? |
| කරුණාකර ආයෙත් කියන්න පුළුවන්ද? | Pode repetir, por favor? |
මූලිකයේ සිට උසස් දක්වා මට්ටම් හතරකට ෆ්ලෑෂ්කාඩ්, ක්‍රියාපද වගු සහ පෙළපොතක්. නොමිලේ, ගිණුමක් අවශ්‍ය නැත, දැන්වීම් නැත.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu