Zwroty › Filipino (tagalog)
Zwroty
W języku Filipino (tagalog) „cześć” to Kumusta, a „dziękuję” to Salamat. Oto 71 codziennych zwrotów w języku Filipino (tagalog) z wymową, na podróż i pierwszą rozmowę.
| Znaczenie | Filipino (tagalog) |
|---|---|
| Dzień dobry | Kumusta |
| Do widzenia | Paalam |
| Proszę | Pakiusap |
| Dziękuję | Salamat |
| Tak | Oo |
| Nie | Hindi |
| Przepraszam | Paumanhin |
| Czy mówi pan/pani po angielsku? | Marunong ka bang mag-Ingles? |
| Nie rozumiem | Hindi ko naiintindihan |
| Proszę mówić wolniej | Pakibagalan ang pagsasalita |
| Ile to kosztuje? | Magkano ito? |
| Gdzie jest toaleta? | Nasaan ang banyo? |
| Poproszę to | Gusto ko po nito |
| Poproszę rachunek | Pakisama na po ang bill |
| Gdzie jest …? | Nasaan ang …? |
| Pomocy! | Tulong! |
| Potrzebuję lekarza | Kailangan ko ng doktor |
| Proszę wezwać policję! | Tumawag ng pulis! |
| Nie mówię po tagalsku | Hindi ako marunong mag-Tagalog |
| Czy może mi pan/pani pomóc? | Pwede mo ba akong tulungan? |
| Znaczenie | Filipino (tagalog) |
|---|---|
| Dzień dobry | Kumusta |
| Jak się pan/pani ma? | Kumusta po kayo? |
| Dobrze, dziękuję. | Mabuti po, salamat. |
| A pan/pani? | Kayo po? |
| Jak się pan/pani nazywa? | Ano po ang pangalan ninyo? |
| Nazywam się … | Ako po si … |
| Miło mi pana/panią poznać. | Ikinagagalak ko po kayong makilala. |
| Skąd pan/pani pochodzi? | Taga-saan po kayo? |
| Jestem z … | Taga-… po ako. |
| Do widzenia, do zobaczenia. | Paalam po, hanggang sa muli. |
| Znaczenie | Filipino (tagalog) |
|---|---|
| Wolniej, proszę. | Dahan-dahan lang po. |
| Again, please. | Pakiulit po. |
| I don't understand. | Hindi ko po maintindihan. |
| How do you say … in Filipino (Tagalog)? | Paano po sabihin ang … sa Tagalog? |
| Co znaczy …? | Ano po ang ibig sabihin ng …? |
| Can you write it down, please? | Puwede po bang isulat ninyo ito? |
| I'm learning Filipino (Tagalog). | Nag-aaral po ako ng Tagalog. |
| Chwileczkę, proszę. | Sandali lang po. |
| Znaczenie | Filipino (tagalog) |
|---|---|
| Proszę zawieźć mnie na lotnisko. | Pakihatid po ako sa paliparan. |
| Proszę zawieźć mnie pod ten adres. | Pakihatid po ako sa address na ito. |
| Ile kosztuje przejazd do …? | Magkano po papuntang …? |
| Proszę się tu zatrzymać. | Pakihinto po dito. |
| Poproszę jeden bilet do … | Isang tiket po papuntang … |
| Który autobus jedzie do …? | Aling bus ang papuntang …? |
| Gdzie jest dworzec kolejowy? | Nasaan po ang istasyon ng tren? |
| Zgubiłem się / Zgubiłam się | Naliligaw ako |
| Proszę wezwać karetkę! | Tumawag po kayo ng ambulansya! |
| Gdzie jest apteka? | Nasaan po ang botika? |
| Mam uczulenie na … | May allergy po ako sa … |
| Tu mnie boli. | Masakit po dito. |
| Zgubiłem paszport. / Zgubiłam paszport. | Nawala ko po ang pasaporte ko. |
| Ukradziono mi torbę. | Ninakaw po ang bag ko. |
| Poproszę stolik dla dwóch osób. | Para sa dalawa po. |
| Poproszę menu. | Pakibigay po ang menu. |
| Jestem wegetarianinem. / Jestem wegetarianką. | Vegetarian po ako. |
| Poproszę wodę. | Tubig po, pakiusap. |
| Czy to jest ostre? | Maanghang po ba ito? |
| Mam rezerwację. | May reserbasyon po ako. |
| Czy śniadanie jest wliczone w cenę? | Kasama po ba ang almusal? |
| Jakie jest hasło do Wi-Fi? | Ano po ang password ng Wi-Fi? |
| O której godzinie jest wymeldowanie? | Anong oras po ang check-out? |
| Gdzie jest najbliższy sklep spożywczy? | Nasaan ang pinakamalapit na grocery? |
| Czy mogę zapłacić kartą? | Puwede po bang magbayad gamit ang card? |
| Gdzie jest bankomat? | Nasaan po ang ATM? |
| To jest za drogie. | Masyadong mahal po iyon. |
| Tylko się rozglądam. | Tumitingin lang po ako. |
| Jak to powiedzieć po tagalsku? | Paano mo ito sasabihin sa Tagalog? |
| Nazywam się … | Ako po si … |
| Jestem z … | Taga-… po ako. |
| Czy może pan to zapisać? / Czy może pani to zapisać? | Puwede po bang isulat ninyo? |
| Czy może pan powtórzyć? / Czy może pani powtórzyć? | Puwede po bang ulitin ninyo? |
Ucz Się Języka Filipino (tagalog) Za Darmo
Fiszki, tabele czasowników i podręcznik na czterech poziomach, od Podstawowego do Zaawansowanego. Za darmo, bez konta, bez reklam.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu