Marito › Xifilipino (Xitagalogo)
Marito
Hi Xifilipino (Xitagalogo), avuxeni i Kumusta naswona inkomu i Salamat. Hi leti marito ya 71 ya siku ni siku ya Xifilipino (Xitagalogo) ni ndlela yo ma vula, ya riendzo ni mbulavurisano wo sungula.
| Nhlamuselo | Xifilipino (Xitagalogo) |
|---|---|
| Avuxeni | Kumusta |
| Sala kahle | Paalam |
| Ndzi kombela | Pakiusap |
| Ndza khensa | Salamat |
| Ina | Oo |
| Aikhona | Hindi |
| Xolo | Paumanhin |
| Xana wa swi kota ku vulavula Xinghezi? | Marunong ka bang mag-Ingles? |
| A ndzi twisisi | Hindi ko naiintindihan |
| Ndzi kombela u vulavula hi ku nonoka | Pakibagalan ang pagsasalita |
| Xi ri ni thayeri? | Magkano ito? |
| Yindlu ya Xihundla yi kwihi? | Nasaan ang banyo? |
| Ndzi lava leswi, ndzi kombela | Gusto ko po nito |
| Ndzi kombela bili | Pakisama na po ang bill |
| … yi kwihi? | Nasaan ang …? |
| Pfuna! | Tulong! |
| Ndzi lava dokodela | Kailangan ko ng doktor |
| Vitana maphoyisa! | Tumawag ng pulis! |
| I don't speak Tagalog | Hindi ako marunong mag-Tagalog |
| Xana u nga ndzi pfuna? | Pwede mo ba akong tulungan? |
| Nhlamuselo | Xifilipino (Xitagalogo) |
|---|---|
| Avuxeni | Kumusta |
| How are you? | Kumusta po kayo? |
| I'm fine, thank you. | Mabuti po, salamat. |
| And you? | Kayo po? |
| What's your name? | Ano po ang pangalan ninyo? |
| My name is … | Ako po si … |
| Nice to meet you. | Ikinagagalak ko po kayong makilala. |
| Where are you from? | Taga-saan po kayo? |
| I'm from … | Taga-… po ako. |
| Goodbye, see you later. | Paalam po, hanggang sa muli. |
| Nhlamuselo | Xifilipino (Xitagalogo) |
|---|---|
| Slower, please. | Dahan-dahan lang po. |
| Again, please. | Pakiulit po. |
| I don't understand. | Hindi ko po maintindihan. |
| How do you say … in Filipino (Tagalog)? | Paano po sabihin ang … sa Tagalog? |
| What does … mean? | Ano po ang ibig sabihin ng …? |
| Can you write it down, please? | Puwede po bang isulat ninyo ito? |
| I'm learning Filipino (Tagalog). | Nag-aaral po ako ng Tagalog. |
| One moment, please. | Sandali lang po. |
| Nhlamuselo | Xifilipino (Xitagalogo) |
|---|---|
| Take me to the airport, please. | Pakihatid po ako sa paliparan. |
| Take me to this address, please. | Pakihatid po ako sa address na ito. |
| How much is it to go to …? | Magkano po papuntang …? |
| Stop here, please. | Pakihinto po dito. |
| One ticket to …, please. | Isang tiket po papuntang … |
| Which bus goes to …? | Aling bus ang papuntang …? |
| Where is the train station? | Nasaan po ang istasyon ng tren? |
| I'm lost. | Naliligaw ako |
| Call an ambulance! | Tumawag po kayo ng ambulansya! |
| Where is the pharmacy? | Nasaan po ang botika? |
| I'm allergic to … | May allergy po ako sa … |
| It hurts here. | Masakit po dito. |
| I've lost my passport. | Nawala ko po ang pasaporte ko. |
| My bag was stolen. | Ninakaw po ang bag ko. |
| A table for two, please. | Para sa dalawa po. |
| The menu, please. | Pakibigay po ang menu. |
| I'm vegetarian. | Vegetarian po ako. |
| Water, please. | Tubig po, pakiusap. |
| Is it spicy? | Maanghang po ba ito? |
| I have a reservation. | May reserbasyon po ako. |
| Is breakfast included? | Kasama po ba ang almusal? |
| What is the Wi-Fi password? | Ano po ang password ng Wi-Fi? |
| What time is checkout? | Anong oras po ang check-out? |
| Xitolo xa swakudya lexi nga ekusuhi xi kwihi? | Nasaan ang pinakamalapit na grocery? |
| Can I pay by card? | Puwede po bang magbayad gamit ang card? |
| Where is an ATM? | Nasaan po ang ATM? |
| That's too expensive. | Masyadong mahal po iyon. |
| I'm just looking. | Tumitingin lang po ako. |
| How do you say this in Tagalog? | Paano mo ito sasabihin sa Tagalog? |
| My name is … | Ako po si … |
| I'm from … | Taga-… po ako. |
| Can you write it down? | Puwede po bang isulat ninyo? |
| Can you say that again, please? | Puwede po bang ulitin ninyo? |
Dyondza Xifilipino (Xitagalogo) Mahala
Tikhadi ta ku dyondza, matafula ya marito ya ntirho ni buku ya ku dyondzisa ya swiyimo swa mune, ku suka eka Masungulo ku ya eka Henhla. Mahala, a ku lavekanga akhawunti, a ku na swibumabumelo.
Afrikaans · Akan · አማርኛ · العربية · অসমীয়া · Azərbaycan · Беларуская · Български · বাংলা · Català · Cebuano · کوردیی ناوەندی · Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · فارسی · Pulaar · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · Hausa · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Haitian Creole · Magyar · Հայերեն · Indonesia · Igbo · Iloko · Italiano · 日本語 · Jawa · Ქართული · Gikuyu · Қазақ тілі · ខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Kurdî (kurmancî) · Кыргызча · Luganda · Lingála · ລາວ · मैथिली · Malagasy · മലയാളം · Монгол · मराठी · Melayu · မြန်မာ · नेपाली · Nederlands · Norsk · Nyanja · Oromoo · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Runasimi · Ikirundi · Română · Русский · Ikinyarwanda · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · ChiShona · Soomaali · Shqip · Српски · Sesotho · Basa Sunda · Svenska · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · Тоҷикӣ · ไทย · ትግርኛ · Türkmen dili · Setswana · Türkçe · Tsonga · ئۇيغۇرچە · Українська · اردو · O‘zbek · Tiếng Việt · Wolof · IsiXhosa · Èdè Yorùbá · 中文 · 繁體中文 · IsiZulu